Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abteilung Koordination und Steuerung
Aufgeteilte Steuerung
Budgetpolitik
Budgetreform
Dezentrale Steuerung
Direktions-Steuerung
Fiskalpolitischer Pakt
Haushaltsdisziplin
Haushaltspolitik
Haushaltspolitische Leitlinien
Haushaltspolitische Steuerung der EU
Haushaltspolitische Steuerung der Europäischen Union
Haushaltsreform
Hochachse-Steuerung
Jährlichkeit des Haushalts
Programmierbare logische Steuerung
Querruder-Steuerung
Roll-Steuerung
SKS-Vertrag
SKSV
Seitenruder-Steuerung
Speicherprogrammierbare Steuerung
Verteilte Steuerung
Vorrang-Steuerung
Wirtschaftspolitische Steuerung
Wirtschaftspolitische Steuerung der EU
Wirtschaftspolitische Steuerung der Europäischen Union
Yaw-Steuerung

Übersetzung für "Haushaltspolitische Steuerung EU " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
wirtschaftspolitische Steuerung (EU) [ haushaltspolitische Steuerung der EU | haushaltspolitische Steuerung der Europäischen Union | wirtschaftspolitische Steuerung der EU | wirtschaftspolitische Steuerung der Europäischen Union ]

economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]


Ständige Studiengruppe Grundzüge der Wirtschaftspolitik (GOPE) | Ständige Studiengruppe Wirtschafts- und haushaltspolitische Steuerung des Euro-Währungsgebiets

Permanent Study Group on Economic and Fiscal Governance of the Euro Area | Permanent Study Group on Economic Policy Coordination


Yaw-Steuerung | Hochachse-Steuerung | Seitenruder-Steuerung

yaw control


aufgeteilte Steuerung | dezentrale Steuerung | verteilte Steuerung

fully distributed control




Direktions-Steuerung | Vorrang-Steuerung

direction service


SKS-Vertrag [ fiskalpolitischer Pakt (EU) | SKSV | Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion ]

Treaty on Stability, Coordination and Governance [ fiscal compact (EU) | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU | TSCG ]


programmierbare logische Steuerung | speicherprogrammierbare Steuerung

PLC | PLC technology | computer control system | programmable logic controller


Haushaltspolitik [ Budgetpolitik | Budgetreform | Haushaltsdisziplin | haushaltspolitische Leitlinien | Haushaltsreform | Jährlichkeit des Haushalts ]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]


Abteilung Koordination und Steuerung

Coordination and Control Division
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Europäische Kommission hat ein mit 30 Mio. EUR ausgestattetes neues Programm angekündigt, um Armenien dabei zu unterstützen, seinen Bürgerinnen und Bürgern bessere Beschäftigungsmöglichkeiten zu bieten, die haushaltspolitische Steuerung des Landes zu stärken und die armenische Zivilgesellschaft besser an der demokratischen Entscheidungsfindung zu beteiligen.

The European Commission has announced a new support programme of EUR 30 million to help Armenia provide better work opportunities to it citizens, strengthen the country's fiscal governance, and improve the participation of Armenia's civil society in the democratic decision making processes.


5. hält es für unabdingbar, dass das Europäische Parlament beim Europäischen Semester für die wirtschafts- und haushaltspolitische Steuerung verstärkt mit den Parlamenten der Mitgliedstaaten zusammenarbeitet; sagt zu, seine Beziehungen zu den Parlamenten der Mitgliedstaaten in einem konstruktiven partnerschaftlichen Geist zu vertiefen, um die parlamentarische Kontrolle der Kommission und des Rates einerseits und der Regierungen und staatlichen Stellen der Mitgliedstaaten andererseits zu stärken; hofft, dass die Europäische Parlamentarische Woche 2015 und die in Artikel 13 des Vertrags über Stabilität, Koordinierung und Steuerung ...[+++]

5. Considers it vital that the European Parliament and the national parliaments collaborate more closely in the context of the European Semester on economic and budgetary governance; undertakes to deepen its relations with the national parliaments in a spirit of constructive partnership in order to enhance parliamentary oversight of the Commission and the Council on the one hand and national governments and government bodies on the other; hopes to see the 2015 European Parliamentary Week and the conference referred to in Article 13 of the Treaty on Stability, Coordination and Governance contribute to this goal;


39. hält es für unabdingbar, dass das Europäische Parlament beim Europäischen Semester für die wirtschafts- und haushaltspolitische Steuerung verstärkt mit den Parlamenten der Mitgliedstaaten zusammenarbeitet; sagt zu, seine Beziehungen zu den Parlamenten der Mitgliedstaaten im Geiste einer konstruktiven Partnerschaft zu vertiefen;

39. Considers it vital that the European Parliament and the national parliaments collaborate more closely in the context of the European Semester on economic and budgetary governance; undertakes to deepen its relations with the national parliaments in a spirit of constructive partnership;


39. hält es für unabdingbar, dass das Europäische Parlament beim Europäischen Semester für die wirtschafts- und haushaltspolitische Steuerung verstärkt mit den Parlamenten der Mitgliedstaaten zusammenarbeitet; sagt zu, seine Beziehungen zu den Parlamenten der Mitgliedstaaten im Geiste einer konstruktiven Partnerschaft zu vertiefen;

39. Considers it vital that the European Parliament and the national parliaments collaborate more closely in the context of the European Semester on economic and budgetary governance; undertakes to deepen its relations with the national parliaments in a spirit of constructive partnership;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. in der Überzeugung, dass die jüngsten Reformen des Rahmens der Europäischen Union für die wirtschafts- und haushaltspolitische Steuerung allein diese Krise nicht lösen können; in der Erwägung, dass umfassende Maßnahmen zur symmetrischen Beseitigung übermäßiger makroökonomischer Ungleichgewichte und zur Anhebung der allgemeinen sozialen und wirtschaftlichen Konvergenz und Solidarität innerhalb der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) benötigt werden;

C. whereas the recent reforms of the economic and budgetary governance framework of the European Union cannot alone solve the crisis; whereas a comprehensive action is required for addressing excessive macro-financial imbalances in a symmetric manner and for increasing the level of overall socio-economic convergence and solidarity within the Economic and Monetary Union (EMU);


C. in der Überzeugung, dass die jüngsten Reformen des Rahmens der Europäischen Union für die wirtschafts- und haushaltspolitische Steuerung allein diese Krise nicht lösen können; in der Erwägung, dass umfassende Maßnahmen zur symmetrischen Beseitigung übermäßiger makroökonomischer Ungleichgewichte und zur Anhebung der allgemeinen sozialen und wirtschaftlichen Konvergenz und Solidarität innerhalb der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) benötigt werden;

C. whereas the recent reforms of the economic and budgetary governance framework of the European Union cannot alone solve the crisis; whereas a comprehensive action is required for addressing excessive macro-financial imbalances in a symmetric manner and for increasing the level of overall socio-economic convergence and solidarity within the Economic and Monetary Union (EMU);


Die Länder mit den höchsten Defiziten und Schulden könnten am meisten profitieren, wenn sie ihre haushaltspolitische Steuerung verbesserten, denn dadurch würden ihre Risikoaufschläge sinken.

Countries with the highest deficits and debt have the most to gain from an improvement in their fiscal governance in terms of a reduction in their spreads.


Die von der Kommission vorgelegte Mitteilung wird zu den Beratungen einer Arbeitsgruppe bei­tra­gen, die auf Wunsch des Europäischen Rates (Tagung vom März 2010) eingesetzt wurde und unter­suchen soll, wie die haushaltspolitische Steuerung in der EU verstärkt werden kann .

The communication presented by the Commission will contribute to the work of a task force established at the request of the European Council in March to consider ways of improving economic governance in the EU .


Ich bin davon überzeugt, dass wir nicht nur Antworten auf die Schwierigkeiten bestimmter Euroraum-Länder gefunden haben, sondern endlich die Instrumente für die wirtschaftspolitische Steuerung, die haushaltspolitische Überwachung, die Koordinierung der Wirtschaftspolitik und auch für Solidarität geschaffen haben, die wir schon bei der Einführung des Euro selbst hätten einführen müssen.

I firmly believe that, not only have we addressed the difficulties of certain countries in the euro area, but we have also, finally, devised the tools of governance, fiscal surveillance, economic coordination, and solidarity which should have been created at the same time as the euro itself.


Fünftens: Wir haben die wirtschaftliche Steuerung unter den Ländern, die das Euro-Währungsgebiet bilden, reformiert und verstärkt, indem wir weit reichende neue Maß­nahmen für die haushaltspolitische Überwachung und die Koordinierung der Wirtschafts­politik ergriffen und eine politische Zusage gegeben haben, darüber hinauszugehen, um die Wirtschaftsunion zu stärken, wodurch eine weiter gehende Konvergenz der Politiken zur Förderung des Wachstums und der Beschäftigung errei ...[+++]

Fifth, we have reformed and strengthened economic governance among the countries that form the Euro area: with far reaching new measures for budgetary surveillance and economic policy coordination, and a political commitment to go beyond to strengthen the economic union, thereby achieving further convergence of policies to promote growth and employment.


w