Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Helpline " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

IT Anwendungen (Helpline)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IT Application Support

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

helpdesk | help line | helpline

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine solche Helpline wurde erfolgreich im Vereinigten Königreich eingerichtet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

This helpline has been successfully implemented in the United Kingdom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

Es sollte die Einrichtung von Helplines und Hotlines in Betracht gezogen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

The establishment of help-lines/hotlines should be taken into consideration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

Die von den Telefondiensten für Hilfe suchende Kinder (Helplines) gesammelten Informationen könnten ebenfalls erfasst werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Information collected through children’s phone helplines could also be identified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

3. hält es für erforderlich, konkrete Projekte wie Helplines zu etablieren, die kostenlosen Zugang zu Hilfsangeboten in allen Amtssprachen garantieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

3. Considers it necessary to establish practical projects such as child helplines, which provide access to assistance in all official languages free of charge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. fordert die Mitgliedstaaten auf, nationale und internationale Telefon-Helplines (Notrufnummern) gegen Frauenhandel einzurichten, welche im Rahmen von Informationskampagnen unter anderem über das nationale und lokale Fernsehen allgemein bekannt gemacht werden; unterstützt die Forderung nach einem Kindersorgentelefon, welches eine gebührenfreie einheitliche internationale Nummer für Kinder sein soll, und verweist auf seine Erklärung gemäß Artikel 116 seiner Geschäftsordnung zu Sorgentelefonen für Kinder in Europa ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

19. Calls on the Member States to set up national and international telephone helplines against trafficking in women, which would be publicised through information campaigns on national and local television, inter alia; supports demands for a child helpline, which should take the form of a standard free international number for children and points to its declaration pursuant to Rule 116 on child helplines ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

Die Kampagne fördert folgende Maßnahmen: Die Oil Bank Helpline (gebührenfrei) hilft Personen, den Standort der nächst gelegenen Ölrecyclingbank zu finden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The Oil Bank Helpline (toll free) assists the public to find the location of their nearest oil recycling bank.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Dabei werden neben der Bereitstellung von Informationen über ländliche oder regionale Medien einfach wahrzunehmende unmittelbare Kontaktmöglichkeiten für die Bewohner der betroffenen Gebiete (u.a. über Helplines) gewährleistet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Direct and accessible contact shall be provided for the inhabitants of affected areas (inter alia via helplines), as well as information through the national and regional media.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Ebenso divergieren die Geschäftspraktiken in Sachen Zahlungsbestimmungen, Gegenstand von Kaufverträgen, Kostenvoranschlägen, Vertragsausführung, Erfuellung vertraglicher Leistungen, Lieferung, Beschwerdemöglichkeiten und Kunden-Service (z. B. Helplines, freiwillige Händlergarantien, Ersatzleistung und Reparaturen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Commercial practices related to payment, the subject matter of the contract, price estimates, execution, performance, delivery, complaint-handling and after-sales service (e.g. premium rate help-lines, commercial guarantees, substitution, repair) also differ.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Für die Helpline wird mit Hilfe von Prospekten, in Fahrzeugwartungshandbüchern und auf den meisten Ölkanistern geworben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The Helpline is advertised through leaflets, in car maintenance manuals and on the majority of cans of oil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Die Kampagne schließt folgende Maßnahmen ein: die Öffentlichkeit erhält von der Oil Bank Helpline telefonische Unterstützung bei der Suche nach der nächstgelegenen Ölrecyclingbank, die Emergency Hotline zur Meldung von Schadensfällen, den Oil Care Code, ein einfacher Leitfaden für Haushalte und gewerbliche Nutzer, um Verschmutzungen durch Öl zu vermeiden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The campaign promotes the following: the Oil Bank Helpline assists the public to find the nearest oil recycling bank, The Emergency Hotline for reporting pollution incidents, the Oil Care Code a simple guide for domestic and commercial users to prevent oil pollution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : kundendienst auskunftsstelle helpdesk helpline anwendungen informationsschalter technischer call center Helpline

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Helpline' ->

Date index: 2023-06-08