Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Hilfsdienst " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Datenverwaltung und Hilfsdienste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Data Management and Support

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Personal, Haushalt, Finanzen, Verträge, Verwaltung und Hilfsdienste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Personnel, budget, finance, contracts, oussahaistration, support services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

telefonische Beratung | telefonischer Hilfsdienst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

telephone help line

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Helpdesk (nom masculin-neutre) | Help-Desk (nom masculin-neutre) | Hilfsdienst (nom masculin) | Supportdienst (nom masculin) | Support-Dienst (nom masculin)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

helpdesk (nom) | help desk (nom)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.2. Einrichtung oder Stärkung nationaler Mechanismen zur Ermittlung von Opfern des Menschenhandels und deren Weiterleitung an Hilfsdienste anhand von Vereinbarungen zwischen Strafverfolgungsbehörden und zivilgesellschaftlichen Akteuren unter Einbeziehung einer Gleichstellungsperspektive und eines menschenrechtsorientierten Ansatzes (Kommission, Vorsitz, Mitgliedstaaten)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3.2. To establish or strengthen national mechanisms for identification and referral to services of victims of trafficking, based on agreements between law enforcement and civil society stakeholders adopting a gender perspective and a human rights approach (Commission, Presidency, Member States)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Insbesondere präsentierte die Kommission "Empfehlungen zur Ermittlung von Opfern des Menschenhandels und deren Weiterleitung an Hilfsdienste"[19]; gefordert wird die Schaffung nationaler Mechanismen, die sich auf die Zusammenarbeit zwischen Regierungen und zivilgesellschaftlichen Organisationen stützen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In particular, the Commission presented "Recommendations on the identification and referral to services of victims of trafficking in human beings",[19] which call for the establishment of national mechanisms based on cooperation between governments and civil society organisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Darüber hinaus beschloss die Kommission, die vorhandenen Informations- und Hilfsdienste wie beispielsweise den „ IPR Helpdesk " zu verstärken, gleichzeitig aber auch eine bessere Zusammenarbeit zwischen den für IP zuständigen einzelstaatlichen Stellen zu fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission has also decided to strengthen existing information and support services such as the IPR Helpdesk and to encourage better cooperation among national agencies concerned with IP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bereitstellung von Notunterkünften und Finanzierung der für die Bedürfnisse der betroffenen Bevölkerung bestimmten Hilfsdienste;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

providing temporary accommodation and funding rescue services to meet the needs of the population concerned;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(13) Im Einklang mit den von der betreffenden nationalen Behörde festgelegten nationalen Verfahren können Daten an Dienstleistungspartner weitergegeben werden; hierunter sind öffentliche oder von nationalen Behörden anerkannte private Einrichtungen zu verstehen, die bei der Bearbeitung von Vorfällen im Zusammenhang mit eCall-Notrufen eine Rolle spielen, einschließlich Straßenbetreiber und Hilfsdienste, und für die dieselben Vorschriften zum Schutz der Privatsphäre und zum Datenschutz gelten wie für die eCall-Notrufabfragestellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(13) In accordance with national procedures determined by the national authority concerned, data can be transferred to service partners, defined as public or private organisations recognised by national authorities that play a role in the handling of incidents related to eCalls (including road operators and assistance services), which should be subject to the same privacy and data protection rules as are applicable to the eCall PSAPs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(d) betriebstechnische Flexibilität, einschließlich der Optimierung der Regelenergie und Hilfsdienste;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(d) operational flexibility, including optimisation of regulating power and ancillary services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

3. Die Mitgliedstaaten ergreifen Maßnahmen, um neben den allgemeinen Opferhilfsdiensten oder als Bestandteil davon kostenfrei vertrauliche spezialisierte Hilfsdienste einzurichten, oder sie ermöglichen es, dass Organisationen zur Opferbetreuung auf bestehende professionelle Einrichtungen zurückgreifen können, die solche spezialisierten Hilfsdienste anbieten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

3. Member States shall take measures to establish free of charge and confidential specialist support services in addition to, or as an integrated part of, general victim support services, or by enabling victim support organisations to call on existing professional agencies providing such specialist support.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Schaffung oder Verbesserung nationaler Mechanismen zur Ermittlung von Opfern und zu deren Weiterleitung an Hilfsdienste.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

the creation or improvement of national mechanisms for the identification of and referral to victim support services.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-05-29]

2011 gingen bei der Kommission Beschwerden ein, denen zufolge Änderungen auf dem Markt für Hilfsdienste in Dänemark zur Folge hätten, dass dezentrale Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen durch KWK-Beihilfen, die die Kommission im November 2005 genehmigt hatte, eine Überkompensation erhielten und DONG Energy im Rahmen des Vertrags über Hilfsdienste in den Genuss staatlicher Beihilfen kam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

In 2011 the Commission received complaints alleging that changes to the market for ancillary services in Denmark meant that the State aid to combined heat and power plants previously approved by the Commission in November 2005 overcompensated decentralised combined heat and power plants and that DONG Energy received State aid through the contract for ancillary services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-31]

Alle betroffenen humanitären Hilfsdienste haben die herausragende Rolle von ECHO ausdrücklich gewürdigt, die dieser Hilfsdienst durch die Bereitstellung von humanitärer Soforthilfe für die Opfer dieser Krise wahrnimmt, einer Krise, die leider dazu tendiert, von anderen humanitären Geldgebern vergessen zu werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

All the humanitarian actors involved have hailed the leading role played by ECHO in meeting the urgent humanitarian needs of the victims of this crisis, which, unfortunately, tends to be forgotten by other humanitarian donors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Andere haben gesucht : datenverwaltung und hilfsdienste help-desk helpdesk hilfsdienst support-dienst supportdienst telefonische beratung telefonischer hilfsdienst Hilfsdienst

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Hilfsdienst ' ->

Date index: 2021-12-20