Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hintermann
Mittelbare Täterin
Mittelbarer Täter

Übersetzung für "Hintermann " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
mittelbarer Täter | mittelbare Täterin | Hintermann

indirect offender | indirect perpetrator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Gemeinsame Überwachungseinsätze sollten sich auf die Hauptrouten der wichtigsten Drogen konzentrieren, wobei das Schwergewicht auf der Beschaffung von Informationen über die Hintermänner des Drogenhandels liegt; dabei wird Europol uneingeschränkt einbezogen.

* Joint surveillance operations should focus on priority routes for priority drugs, with an emphasis on obtaining intelligence on the groups behind the trafficking and with the full involvement of Europol.


8 betont, dass die Ausweitung der Prostitution, die in einigen Mitgliedstaaten legalisiert und institutionalisiert ist, erwiesenermaßen Menschenhandel begünstigt, und fordert aus diesem Grund die Ergreifung von die Prostitution eindämmenden Maßnahmen, wie beispielsweise die Verhängung von Sanktionen gegen die Hintermänner einschließlich Zuhältern und Freiern; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten deshalb auf, die finanziellen Mittel für Programme zu erhöhen, die von Menschenhandel betroffenen Personen – insbesondere weiblichen Prostituierten – einen Ausstieg ermöglichen;

8 Emphasises that growing prostitution markets, which are legalised and institutionalised in some Member States, have proven to fuel trafficking, and therefore calls for measures to reduce the markets in prostitution, such as placing sanctions on the exploiters, including pimps and sex buyers; calls on the Commission and the Member States, therefore, to increase funding for exit programmes for trafficked persons, in particular for women in prostitution.


N. in der Erwägung, dass der nationale Untersuchungsausschuss mitgeteilt hat, dass etwa sechs Mitglieder der Spezialkräfte der Armee an der Ermordung des papuanischen Führers Theys Hiyo Eluay beteiligt gewesen sein sollen, ohne jedoch das Motiv für den Mord und die Hintermänner offenzulegen,

N. whereas the National Inquiry Commission has claimed that some six members of the army's special forces have been involved in the assassination of the Papuan leader, Theys Hiyo Eluay, without disclosing the motive for the killing or the names of those who gave the order to assassinate him,


N. in der Erwägung, dass der nationale Untersuchungsausschuss mitgeteilt hat, dass etwa sechs Mitglieder der Spezialkräfte der Armee an der Ermordung des papuanischen Führers Theys Hiyo Eluay beteiligt gewesen sein sollen, ohne jedoch das Motiv für den Mord und die Hintermänner offenzulegen,

N. whereas the National Inquiry Commission has claimed that some six members of the army's special forces have been involved in the assassination of the Papuan leader, Theys Hiyo Eluay, without disclosing the motive for the killing or the names of those who gave the order to assassinate him,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. unter Hinweis darauf, dass die russische Offensive vor über zwei Jahren nach mehreren mutmaßlichen Terroranschlägen, deren Hintermänner niemals eindeutig ermittelt wurden, eingeleitet wurde und dass neue Anhaltspunkte Anlass zu dem Verdacht geben, dass Angehörige der russischen Sicherheits- und Nachrichtendienste beteiligt waren,

E. pointing out that the Russian offensive started more than two years ago after some alleged terrorist attacks whose authors have never been clearly identified, and that recently new elements suggest the involvement of people belonging to the Russian security and intelligence services,


* Gemeinsame Überwachungseinsätze sollten sich auf die Hauptrouten der wichtigsten Drogen konzentrieren, wobei das Schwergewicht auf der Beschaffung von Informationen über die Hintermänner des Drogenhandels liegt; dabei wird Europol uneingeschränkt einbezogen.

* Joint surveillance operations should focus on priority routes for priority drugs, with an emphasis on obtaining intelligence on the groups behind the trafficking and with the full involvement of Europol.


Der Versuch, die Hintermänner eines umfangreichen grenzübergreifenden Betrugs zum Nachteil der Eigenmittel der Gemeinschaft in den Mitgliedstaaten A und B zu verfolgen, liefert dafür ein konkretes Beispiel.

An attempt to prosecute the organisers of an major transnational fraud detrimental to the Community's own resources in two Member States, A and B, is an exemplary real case in this respect.


101. fordert eine verstärkte Bekämpfung der illegalen Einwanderung und des dahinterstehenden organisierten Verbrechens, der internationalen Schleuserringe und ihrer Hintermänner und fordert, daß das Problem im Zusammenhang mit der Schwarzarbeit gelöst wird; weist darauf hin, daß die Menschenrechte der illegal eingereisten Ausländer selbst geachtet werden müssen, da diese die ersten Opfer dieser Schleuserbanden sind;

101. Demands stronger action to combat clandestine immigration and the role played by organised crime in this trade, and the international networks and the racketeers involved, and that the problem of clandestine labour be resolved; recalls the need to respect the human rights of the illegal immigrants themselves, who are the first to suffer from the activities of these racketeers;


Das in den Händen der Drogenhändler und ihrer Hintermänner konzentrierte Geld und die damit verbundene Macht stellen weltweit ein ernstes Problem dar.

The money and power concentrated in the hands of drug dealers and traffickers also constitute a major problem all over the world.




Andere haben gesucht : hintermann     mittelbare täterin     mittelbarer täter     Hintermann     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Hintermann' ->

Date index: 2021-02-22
w