eine solche Untersuchung oder Inspektion vor Ort nationale Sicherheitsregeln verletzen oder die Souveränität, die Sicherheit oder die öffentliche Ordnung des ersuchten Mitgliedstaats beeinträchtigen könnte,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

where such an investigation or on-site inspection might breach national security rules or adversely affect the sovereignty, security or public order of the requested Member State;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Bei der jetzigen Aktualisierung hat die Kommission das Betriebsverbot für das iranische Luftfahrtunternehmen Mahan Airlines aufgehoben, da dieses Unternehmen erhebliche Anstrengungen unternommen und Fortschritte erzielt hat, die bei einer Inspektion an Ort und Stelle im Iran überprüft wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

With this update, the Commission removed the operating ban from an Iranian air carrier Mahan Airlines, in view of the significant efforts and progress accomplished by this carrier, which were verified during an on site inspection in Iran.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-30]

Joaquín Almunia, Mitglied der Kommission (ES) Herr Präsident! Ich bin kein Experte auf diesem Gebiet, aber da Sie in Ihrer Anfrage und ich in meiner Antwort die Existenz solcher illegalen Transporte feststellen, kann ich Ihnen sagen, dass alles willkommen ist, was zusätzlich zu den schon laufenden Aktionen getan werden kann, und das betrifft sowohl unsere Pflicht, die Einhaltung der europäischen Rechtsvorschriften zu überwachen, als auch – das sagte ich in meiner ersten Antwort – die Aktionen der Mitgliedstaaten, die über die Instrumente zur Überprüfung und Inspektion vor Ort v ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Joaquín Almunia, Member of the Commission (ES) Mr President, I am no expert in this field, but I can tell you that when it comes to this kind of action, and given that both you in your question and I in my reply note that illegal transportation exists, anything that can be done in addition to what is already being done will be welcome, and this is applicable both to our own responsibilities for ensuring compliance with European law and — as I said in my initial reply — to the actions of the Member States, which have the monitoring and inspection instruments on the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Die Datenschätzung aufgrund einfacher technischer Begutachtung ohne Inspektion vor Ort ist die gebräuchlichste Methode zur Gewinnung von Daten für die Messung vermuteter Energieeinsparungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Simple engineering estimated data calculation without on-site inspection is the most common method for obtaining data for measuring deemed energy savings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) Hat die Behörde des Bestimmungsmitgliedstaats Grund zu der Annahme, dass diese Vorkehrungen unzulänglich sind, so bemühen sich die zuständigen Behörden beider Mitgliedstaaten gemeinsam, Mittel und Wege zu finden, um die Situation zu bereinigen, gegebenenfalls auch durch eine gemeinsame Inspektion vor Ort, die gemäß Artikel 36 Absätze 3 und 4 durchgeführt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

3. If the competent authority of the Member State of destination has reason to believe that such measures are inadequate, the two Member States' competent authorities shall together seek ways and means of remedying the situation including, if appropriate, a joint on-the-spot inspection carried out in accordance with Article 36(3) and (4) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

Wir müssen sicher sein, dass unsere eigenen Behörden zufrieden sind. Deshalb wird das Verbot für Thailand erst dann aufgehoben werden, wenn das FVO eine Inspektion vor Ort durchgeführt und offiziell erklärt hat, dass die Lage den Anforderungen entspricht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

We must be assured that our own authorities are satisfied, which is why no lifting of the ban in Thailand will take place until the FVO has carried out an inspection on the ground and reported back that things are satisfactory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Zusammenarbeit an Ort und Stelle zwischen EU-Sonderbeauftragten, Leitern der EU-Krisenbewältigungs-Operationen, Botschaften der EU-Mitgliedstaaten, Delegationen der Europäischen Kommission, OSZE-Feldpräsenzen vor Ort und Sonderbeauftragten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Co-operation in the field between EU Special Representatives , heads of EU crisis management operations, EU Member States' embassies, European Commission delegations, OSCE field presences and special representatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

Die Mittel dienen zur Finanzierung der Arbeit der Partnerorganisationen von ECHO, die an Ort und Stelle Nothilfe leisten, wie insbesondere die belgische, die französische und die niederländische Sektion von Médecins Sans Frontières, das Rote Kreuz und andere Organisationen, die vor Ort eine Schlüsselrolle spielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

The funds will be used to support the efforts of ECHO's partners in the field, the Belgian, French and Dutch sections of Médecins Sans Frontières (MSF), the Red Cross and other key players involved in the emergency response.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-09]

Es wurden daher Vertraege mit spezialisierten Unternehmen und Fachleuten vor Ort abgeschlossen, wodurch folgendes gewaehrleistet werden kann: - die Qualitaetskontrolle der Waren, die die Gemeinschaft liefert; die ueberwachung des Transports dieser Waren nach Russland sowie die vorherige Inspektion der Lagermoeglichkeiten sowie der Verteilungskapazitaet vor Ort; - 3 - - technische Hilfe fuer die oertlichen Behoerden, insbesondere in den Bereichen Empfang, Bearbeitung, Lagerung und Verkauf der erhaltenen Lebensmittel; - die ueberwachung der Vermarktung der Nahrungsmittel und des Aufbaus des Gegenwertfonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-27]

Contracts have therefore been concluded with specialised companies and experts on the spot which ensure: - the quality control of goods leaving the Community, the monitoring of the transport of these goods to Russia and the prior control of storage and processing capacities on the spot; - the technical assistance to the local authorities, in particular in the field of reception, handling, storage and sale of the food received; - the control and monitoring of the goods' marketing and of the constitution of counterpart funds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-12-27]

Jedes Jahr werden mindestens 10% des Viehbestands und 5% der Flächen an Ort und Stelle überprüft. Orte, an denen eine Untersuchung am zweckmäßigsten erscheint, werden mit Hilfe der Fernerkundung ermittelt. - Vorschlag einer Verordnung zur Festlegung der Notifizierungs- und Kontrollmaßnahmen im Bereich der Srukturfonds - Weiterentwicklung der EDV-Systeme für die Betrugsbekämpfung (Irene III, CIS, DAF) - vermehrter Einsatz der Fernerkundung - vermehrte Anwendung der Risikoanalysetechniken - Amtshilfeabkommen mit Drittländern und insbesondere den Ländern des EWR - Fortsetzung des Programms Matthäus ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Each year 10% of livestock and 5% of land areas will be inspected; remote-sensing techniques will be used to determine where inspections seem most appropriate; - proposal for a Regulation laying down details of the measures for reporting and investigating fraud affecting the Structural Funds; - development of computerized systems for combating fraud (Irene III, CIS, DAF); - extensive use of remote-sensing techniques; - use of risk analysis techniques in all areas; - assistance agreements with non-member coun ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : inspektion an ort und stelle inspektion vor ort kontrolle vor ort kontrollen an ort und stelle ortsinspektion prüfung an ort und stelle verifizierung an ort und stelle vor-ort-inspektion Inspektion an Ort Stelle

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Inspektion an Ort Stelle' ->

Date index: 2023-06-10