Übersetzung für "Kampf um Platz " (Deutsch → Englisch) :

find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

den Platz für eine Vorstellung vermessen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calculate performance space | measure performance space | measure performance area | take measurements of performance space

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

29. ist zutiefst besorgt über die Lage in Südsudan, einschließlich des politischen Kampfes um die Führung im Land, der zu zunehmenden ethnischen Zusammenstößen und der Vertreibung von mehr als 650 000 Menschen geführt hat; fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, das Thema im UNHRC zur Sprache zu bringen, damit die Lage in Südsudan weiterhin einen wichtigen Platz auf der internationalen Agenda einnimmt; begrüßt die Vereinbarung über die Einstellung der Feindseligkeiten, die am 24. Januar 2014 unterzeichnet wurde, betont jedoch, dass die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

29. Expresses its deep concern about the situation in South Sudan, including the political fight for leadership of the country, which has provoked increasing ethnic clashes and the displacement of over 650 000 people; calls on the EU Member States to raise this matter in the UNHRC, in order to keep the issue of the situation in South Sudan high on the international agenda; welcomes the agreement on cessation of hostilities signed on 24 January 2014, but underlines the fact that this is only a first step towards peace and reconciliation; condemns the widespread human rights violations and abuses committed, and underlines that those res ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

31. ist zutiefst besorgt über die Lage im Südsudan, einschließlich des politischen Kampfes um die Führung im Land, der zu zunehmenden ethnischen Zusammenstößen und der Vertreibung von mehr als 650 000 Menschen geführt hat; fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, das Thema im UNHRC zur Sprache zu bringen, damit die Lage im Südsudan weiterhin einen wichtigen Platz auf der internationalen Agenda einnimmt; begrüßt die Vereinbarung über die Einstellung der Feindseligkeiten, die am 24. Januar 2014 unterzeichnet wurde, betont jedoch, dass die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

31. Expresses its deep concern about the situation in South Sudan, including the political fight for leadership of the country, which has provoked increasing ethnic clashes and the displacement of more than 650 000 people; calls on the EU Member States to raise this matter in the UNHRC, in order to keep the issue of the situation in South Sudan high on the international agenda; welcomes the agreement on cessation of hostilities signed on 24 January 2014, but underlines the fact that this is only a first step towards peace and reconciliation; condemns the widespread human rights violations and abuses committed, and underlines that thos ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

29. ist zutiefst besorgt über die Lage im Südsudan, einschließlich des politischen Kampfes um die Führung im Land, der zu zunehmenden ethnischen Zusammenstößen und der Vertreibung von mehr als 650 000 Menschen geführt hat; fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, das Thema im UNHRC zur Sprache zu bringen, damit die Lage im Südsudan weiterhin einen wichtigen Platz auf der internationalen Agenda einnimmt; begrüßt die Vereinbarung über die Einstellung der Feindseligkeiten, die am 24. Januar 2014 unterzeichnet wurde, betont jedoch, dass die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

29. Expresses its deep concern about the situation in South Sudan, including the political fight for leadership of the country, which has provoked increasing ethnic clashes and the displacement of more than 650 000 people; calls on the EU Member States to raise this matter in the UNHRC, in order to keep the issue of the situation in South Sudan high on the international agenda; welcomes the agreement on cessation of hostilities signed on 24 January 2014, but underlines the fact that this is only a first step towards peace and reconciliation; condemns the widespread human rights violations and abuses committed, and underlines that thos ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

25. ist zutiefst besorgt über die Lage in Südsudan, einschließlich des politischen Kampfes um die Führung im Land, der zu zunehmenden ethnischen Zusammenstößen und der Vertreibung von mehr als 650 000 Menschen geführt hat; fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, das Thema im UNHRC zur Sprache zu bringen, damit die Lage in Südsudan weiterhin einen wichtigen Platz auf der internationalen Agenda einnimmt; begrüßt die Vereinbarung über die Einstellung der Feindseligkeiten, die am 24. Januar 2014 unterzeichnet wurde, betont jedoch, dass die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

25. Expresses its deep concern about the situation in South Sudan, including the political fight for leadership of the country, which has provoked increasing ethnic clashes and the displacement of over 650 000 people; calls on the EU Member States to raise this matter in the UNHRC, in order to keep the issue of the situation in South Sudan high on the international agenda; welcomes the agreement on cessation of hostilities signed on 24 January 2014 but underlines the fact that this is only a first step towards peace and reconciliation; condemns the widespread human rights violations and abuses committed, and underlines that those resp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. begrüßt die zunehmende Wirksamkeit des Kampfes gegen die Korruption, einschließlich der gegen eine Reihe von früheren führenden Politikern und leitenden Beamten ergriffenen Maßnahmen sowie die Einführung neuer verbesserter Rechtsvorschriften betreffend den Zugang zu Informationen, Interessenkonflikte und die Finanzierung von politischen Tätigkeiten; stellt jedoch fest, dass sich Kroatien auf Platz 62 des Korruptionsindex von Transparency International befindet; unterstützt die Aussage der Kommission, dass Korruption in einigen Be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

9. Welcomes the growing effectiveness of the fight against corruption, including actions taken against a number of former leading politicians and officials as well as the introduction of new improved laws regarding access to information, conflict of interests and the financing of political activities; notes, however, that Croatia is in 62nd place on Transparency International’s corruption index; encourages, therefore, further consolidation of the efforts in this area and endorses the Commission’s statement that corruption is still prevalent in some areas and that there is further progress to be made in the fight against corruption; su ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-29]

Die Roma-Gemeinschaften nehmen einen wichtigen Platz in unserem Kampf gegen Armut und Arbeitslosigkeit ein.“ Er ergänzte: „Die Roma brauchen keinen eigenen Arbeitsmarkt, sie brauchen keine Schulen, die die Segregation von Roma-Kindern verlängern, und sie wollen keine renovierten Roma-Ghettos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

Roma communities are part and parcel of our fight against poverty and joblessness. He added: "Roma people do not need a separate labour market, they do not need schools that prolong the segregation of Roma children and they do not want renovated Roma ghettos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-06]

Der zweite runde Tisch behandelt das Thema Massenkonsumgüter des täglichen Bedarfs. Er wird die Möglichkeit bieten, die Bereiche zu veranschaulichen, in denen die Wettbewerbsbehörden tätig werden, das heißt vom Kampf gegen Kartelle bis zur Fusionskontrolle auf allen Marktstufen (von der Produktion bis zum Vertrieb). Unter dem Vorsitz von Jerôme Gallot, Leiter der Abteilung für Wettbewerb, Verbraucherfragen und Betrugsbekämpfung im französischen Wirtschaftsministerium, werden an diesem runden Tisch Alexander Schaub, Generaldirektor der GD Wettbewerb der Europäischen Kommission, Alejandro Agag Longo, Mitglied der europäischen Parlaments, P ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

Chaired by Mr Jérôme Gallot, Director-General for Competition, Consumer Affairs and the Combating of Fraud, the round table will be attended by Mr Alexander Schaub, Director-General for Competition at the European Commission, Mr Alejandro Agag Longo, Member of the European Parliament, Professor Louis Vogel and Mr Robert Rochefort, President of the Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie (Research centre for the study and observation of living conditions (Crédoc)).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-16]

Die Anti-Doping-Verhaltensregeln, die sich an die breite oeffentlichkeit und all jene richten, deren Aufgabe es ist, dafuer Sorge zu tragen, dass Doping keinen Platz im Sport hat, umfassen folgende wesentlichen Aussagen: Jugendliche sind die Vorreiter im Kampf gegen DOping im Sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-02-02]

Young people - take the lead in the fight against doping in sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-02-02]

Während der Kampf gegen die Armut das Hauptziel sein muß, sollte die Europäische Gemeinschaft gleichzeitig klarmachen, welchen besonderen Platz sie in diesem Kampf einnimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

While the fight against poverty must be its most important objective, the European Community must also show what its specific role in this fight can be.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : kampf gegen das rauchen kampf gegen den nikotinmissbrauch kampf gegen den rassismus kampf um raum kampf um den platz mahlzeit am platz mahlzeit am sitzplatz nikotinsucht overbooking platz-platz-verkehr rassismus reservierung reservierungssystem restauration am platz restauration am sitzplatz verbindung von vermittlungsplatz zu vermittlungsplatz reservierter platz überbuchung Kampf um Platz

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Kampf um Platz' ->

Date index: 2021-05-18