5. unterstreicht, dass eine Wiederholung der verheerenden Fehler bei der Terrorismusbekämpfung im Anschluss an die Anschläge vom 11. September – insbesondere die Zusammenarbeit und Komplizenschaft bei Foltern, illegale Überstellungen, Entführungen und außergerichtliche Hinrichtungen –, durch die die Grundwerte und Kernnormen der EU, darunter die Menschenrechte, die Rechtsstaatlichkeit, das Recht auf Privatsphäre und die Grundsätze des humanitären Völkerrechts, ausgehöhlt wurden, verhindert werden muss;
5. Underlines the need to prevent the repetition of serious mistakes of the post-9/11 approach to counter-terrorism, in particular cooperation and complicity in torture, illegal renditions, kidnappings and extra-judicial killings, which have seriously undermined core EU values and norms including human rights, the rule of law, privacy and humanitarian law principles;