Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Konto sonstiger Vermögensänderungen .
Konto sonstiger realer Vermögensänderungen

Übersetzung für "Konto sonstiger realer Vermögensänderungen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Konto sonstiger realer Vermögensänderungen

other changes in volume of assets account


Konto sonstiger Vermögensänderungen .

other changes in assets account
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8.53. Die im Konto sonstiger realer Vermögensänderungen ausgewiesenen Vorgänge führen zu einer Veränderung des in den Vermögensbilanzen der betreffenden Einheiten, Sektoren und Teilsektoren ausgewiesenen Reinvermögens, die als Reinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen bezeichnet wird; sie ist der Saldo des Kontos sonstiger realer Vermögensänderungen.

8.53. The movements recorded in the other changes in volume of assets account affect the net worth of the balance sheets of the units, sectors and subsectors concerned. This change, called change in net worth due to other volume changes of assets, is the balancing item in the account.


Das Konto sonstiger Vermögensänderungen untergliedert sich in das Konto sonstiger realer Vermögensänderungen (III.3.1) und in das Umbewertungskonto (III.3.2).

It is divided into two: the other changes in volume of assets account (III.3.1) and the revaluation account (III.3.2).


plus sonstige reale Vermögensänderungen: Wert sonstiger positiver oder negativer Veränderungen des Volumens der Aktiva (z. B. infolge der Entdeckung von Bodenschätzen oder der Zerstörung eines Vermögenswertes durch Krieg oder Naturkatastrophen). Diese Veränderungen werden im Konto sonstiger realer Vermögensänderungen gebucht

plus other volume changes: the value of other positive or negative changes in the volume of the assets held (for example, as a result of the discovery of a subsoil asset or the destruction of an asset as a result of war or a natural disaster): these changes are recorded in the other changes in volume of assets account;


Sie werden im Umbewertungskonto (Konto III.3.2) bzw. im Konto sonstiger realer Vermögensänderungen (Konto III.3.1) unter den Positionen Katastrophenschäden, Enteignungen, sonstige Volumenänderungen von Forderungen und Verbindlichkeiten sowie Änderung der Vermögensart bzw. des Sektors (siehe Kapitel 6) gebucht.

The former are recorded in the revaluation account and the latter in the other changes in the volume of assets account under the categories catastrophic losses, uncompensated seizures, other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c., and changes in classifications and structure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Konto III. 3.1: Konto sonstiger realer Vermögensänderungen .

Account III. 3.1: Other changes in volume of assets account .




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Konto sonstiger realer Vermögensänderungen' ->

Date index: 2023-08-22
w