Es muss zwischen den Geheim- und Sicherheitsdiensten eine echte und unmittelbare Kooperation sowie einen echten Informationsaustausch geben, und die Staaten – das mag einigen nicht gefallen, aber bislang sind es nun einmal die Staaten, die im Rahmen ihrer Kooperation für die Sicherheit verantwortlich sind –, müssen in der Lage sein, die erforderlichen Vorkehrungen zu treffen.
We need genuine, immediate cooperation between the intelligence and security services, a sincere exchange of information and for States to be able to take the necessary measures, whatever some States might think – and, for the moment, it is the States who are responsible for security as part of their cooperation.
