Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "LCA " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Bewertung von Lebenszyklen | Lebenszyklusanalyse | Lebenszyklusbilanz | Ökobilanz | LCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cradle-to-grave analysis | life cycle analysis | life cycle assessment | LCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad-hoc-Arbeitsgruppe über langfristige gemeinsame Maßnahmen im Rahmen des Übereinkommens | AWG-LCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention | AWG-LCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

St. Lucia [ LC; LCA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Saint Lucia [ LC; LCA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ökobilanz | Umweltbilanz [ LCA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life cycle assessment [ LCA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. weist darauf hin, dass das Durban-Maßnahmenpaket außerdem vorsieht, dass die Ad-hoc-Arbeitsgruppe über langfristige gemeinsame Maßnahmen (AWG-LCA) ihre Vereinbarungen auf der Konferenz von Doha vorlegt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

3. Notes that in parallel the Durban Package requires the Ad Hoc Working Group on Long-Term Cooperative Action (AWG-LCA) to achieve its agreed outcomes by the time of the Doha Conference;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

7. betont, dass die EU mit gutem Beispiel vorangehen muss, indem sie ihre Verpflichtungen umsetzt und Ehrgeiz zeigt, sowohl was die Abschwächungsziele als auch was die Finanzierung anbelangt; ist daher der Ansicht, dass es im Vorfeld der Konferenz von Doha in der Verantwortung aller EU-Organe liegt, eine intensive Klimadiplomatie und die Bildung internationaler Bündnisse zu betreiben, damit gewährleistet ist, dass die Verpflichtungen im Rahmen des Durban-Maßnahmenpakets eingehalten werden und der UNFCCC-Prozess auf die Vereinbarung eines neuen multilateralen Regelwerks bis 2015 ausgerichtet wird; macht darauf aufmerksam, dass es wichtig ist zu klären, wie die Grundsätze der Konvention in einem Rahmen für die Zeit nach 2020 angewendet werd ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

7. Stresses that the EU needs to lead by example, by implementing its commitments and demonstrating ambition on both mitigation and finance; believes, therefore, that it is the responsibility of all the EU institutions, in advance of the Doha Conference, to engage in intensive climate diplomacy and the building of international alliances to ensure that the commitments made in the Durban Package are honoured and that the UNFCCC process is streamlined towards a new multilateral regime to be agreed by 2015; emphasises that it is important to clarify how the Convention principles will be applied in a post-2020 framework so that all the Parties take on commitments; is of the opinion that the new market-based mechanism, defined at COP 17, is o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

6. fordert mehr Klarheit und Verständigung zur Vergleichbarkeit der Anstrengungen und einen gemeinsamen Beitrag der nicht dem Kyoto-Protokoll angehörenden Industrieländer vor Abschluss der AWG-LCA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

6. Calls for further clarity and agreement on comparability of effort and common accounting for non-Kyoto Protocol developed Parties before concluding the AWG-LCA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

5. forderte die EU auf, ihr entschiedenes Engagement für das Kyoto-Protokoll öffentlich überzeugend zu bekräftigen, die Fortsetzung der Arbeiten sowohl unter dem AWG-KP als auch dem AWG-LCA-Verhandlungsstrang zu begrüßen und aktiv und konstruktiv zu fördern sowie die politischen Leitlinien der Kopenhagener Vereinbarung einzuarbeiten; fordert die EU daher auf, vor der UN-Klimakonferenz in Cancún öffentlich ihre Bereitschaft zur Umsetzung des zweiten Verpflichtungszeitraums des Kyoto-Protokolls (2013-2020) anhand der entsprechenden Zielvorgaben zu erklären, und dabei anzuerkennen, dass ein vergleichbarer Fortschritt im Rahmen beider Verha ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

5. Urges the European Union publicly and unequivocally to confirm its strong commitment to the Kyoto Protocol and to welcome and actively and constructively promote the continuation of the work under both the AWG-KP and AWG-LCA negotiation tracks, integrating the political guidelines of the Copenhagen Accord; calls, therefore, on the European Union to declare openly prior to Cancun that it is ready to continue with the second commitment period of the Kyoto Protocol (2013-2020) on the basis of its corresponding target, while recognising that comparable progress under both tracks is required to clear the way for an international post-2012 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

14. empfiehlt der Kommission, das Konzept des Denkens in Lebenszyklen zu einem politischen Grundsatz zu entwickeln, der eine Bezugsbasis sein kann, betont jedoch die Notwendigkeit einer realistischen Einschätzung des Werts und der vielfältigen Beschränkungen der Lebenszyklusbewertung (LCA), insbesondere angesichts der weiter bestehenden Probleme bei der Verfügbarkeit, Qualität und Vergleichbarkeit von LCA-Daten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

14. Recommends that the Commission develop the concept of life-cycle thinking into a policy principle that could be referenced, but stresses the need to have a realistic understanding of the value and manifold limitations of life-cycle assessments (LCAs), in particular given the continuing problems with regard to the availability, quality and comparability of LCA data;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Ferner hat die Kommission beschlossen, daß die Beihilfen an die PBK, das Joint-venture und die PA (alle drei, wie bereits gesagt, Vorgänger von CDA und LCA) auch von CDA und LCA zurückzufordern sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

The Commission further decided that the aid measures to PBK, the joint-venture and PA (all three predecessorcompanies of CDA and LCA as shown above) have also to be recovered from CDA and LCA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-20]

Das Gelände, die Baulichkeiten und die Infrastruktur verblieben bei der CDA Compact Disc Albrechts, die später in LCA Logistic Center Albrechts (LCA) umbenannt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

The premises, buildings and infrastructure remained in the hands of CDA Compact Disc Albrechts, later renamed LCA Logistic Center Albrechts (LCA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-20]

Außerdem ist die Beihilfe in Höhe von 166,3 Mio. DEM, die für die Umstrukturierung von CD-Albrechts und seiner Rechtsnachfolger LCA und CDA gewährt wurde, ebenfalls mit dem Vertrag unvereinbar, weil es die deutschen Behörden unterlassen haben, einen Umstrukturierungsplan zur Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens vorzulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

Furthermore, the DEM 166.3 million in aid granted for the restructuring of CD Albrechts and its legal successors LCA and CDA is also incompatible with the provisions of the Treaty because the German authorities have failed to submit a restructuring plan designed to restore the firm's long-term profitability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-20]

Solche Informationen können in Sachbilanzen (LCI=Life Cycle Inventories) zusammengestellt und im Rahmen der Lebenszyklusanalyse oder Ökobilanzierung (LCA) [19] ausgewertet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-08]

Such information can be assembled in Life Cycle Inventories (LCIs) and interpreted in Life Cycle Analyses [19] (LCAs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-08]

[19] Die Ökobilanzierung oder Lebenszyklusanalyse (LCA) ist eine Methode zur Beurteilung der Umweltaspekte und potenziellen Auswirkungen eines Produkts. Zu ihrem Zweck werden die relevanten Einsatzgüter und der Output des betreffenden Systems, inventarisiert, werden die mit diesen Inputs und Outputs verbundenen potenziellen Umweltauswirkungen beurteilt und die Ergebnisse ausgewertet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-08]

[19] Life Cycle Analysis (LCA) is a method for assessing the environmental aspects and potential impacts associated with a product, by compiling an inventory of relevant inputs and outputs of the defined system, evaluating the potential environmental impacts associated with these inputs and outputs, and interpreting the results.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-08]

Andere haben gesucht : awg-lca bewertung von lebenszyklen lc lca lebenszyklusanalyse lebenszyklusbilanz st lucia umweltbilanz ökobilanz LCA

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'LCA' ->

Date index: 2023-07-25