Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armes Land
Bebautes Land
Bestelltes Land
Dritte Welt
Entseuchtes Land
Entwicklungsland
Getreidegesetz
Land der Dritten Welt
Land- und Viehwirtschaft
Landwirtschaftliche Nutzfläche
Neugewonnenes Land
Neuland
Polder
Tierische Erzeugung
UFiO
Umweltrecht in Land- und Forstwirtschaft
Unterseefischereiordnung
Viehhaltung
Viehwirtschaft
Viehzucht
Wiedergewonnenes Land

Übersetzung für "Land- Viehwirtschaft " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Viehhaltung | Viehwirtschaft | Viehzucht | Viehzucht, Viehhaltung, Viehwirtschaft

livestock farming


Land- und Viehwirtschaft

agriculture and cattle industry


tierische Erzeugung | Viehwirtschaft

livestock production | livestock rearing | stockfarming


Memorandum of Unterstanding (MoU) vom 6. Juli 1995 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über den Status von Bürgern des einen Landes im anderen Land

Memorandum of Understanding (MoU) of 6 July 1995 between the Swiss Federal Council and the Government of the United States of America on the Status of Nationals of One Country in the Other Country


Vertrag vom 2. November 1977 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Land Baden-Württemberg über die Fischerei im Untersee und Seerhein | Unterseefischereiordnung [ UFiO ]

Agreement of 2 November 1977 between the Swiss Confederation and the State of Baden-Württemberg on Fishing Rights on the Untersee and Seerhein | Untersee Fishing Ordinance [ UfiO ]


Bundesgesetz vom 20. März 1959 über die Brotgetreideversorgung des Landes | Getreidegesetz

Grain Act


Neuland [ entseuchtes Land | neugewonnenes Land | Polder | wiedergewonnenes Land ]

reclaimed land [ land reclamation | polder ]


landwirtschaftliche Nutzfläche [ bebautes Land | bestelltes Land ]

agricultural land [ farmland | [http ...]


Entwicklungsland [ armes Land | dritte Welt | Land der Dritten Welt ]

developing countries [ Third World | Third World countries ]


Umweltrecht in Land- und Forstwirtschaft

implications of environmental regulation in in agriculture and forestry | scope of environmental regulation in in agriculture and forestry | environmental legislation in agriculture and forestry | impact of environmental regulation in in agriculture and forestry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Durch die Instandsetzung von Bewässerungssystemen, die Unterstützung der Land- und Viehwirtschaft, der Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Schulungen im Bereich der Vermarktung wurde die Ernährungssicherheit von 750 000 Menschen verbessert.

Food security has been improved for 750,000 people through the rehabilitation of irrigation systems, support to agricultural and livestock production, processing systems and marketing training.


29. stellt fest, dass Nahrungsmittel- und Ernährungskrisen in der Sahelzone und am Horn von Afrika immer häufiger auftreten, wo Millionen von Menschen nicht über einen Zugang zu angemessenen Nahrungsmitteln verfügen; verweist darauf, dass die Ernährungskrise am Horn von Afrika im Jahr 2011 und die in der Sahelzone im Jahr 2012 gezeigt haben, dass humanitäre Hilfe den Kreislauf des chronischen Hungers und der Unterernährung weder durchbrechen noch bei deren Ursachen ansetzen kann; hebt es als wichtig hervor, dass die zugrunde liegenden Ursachen der fortwährenden Ernährungsunsicherheit in diesen Regionen, und zwar der schlechte Zugang zu einer angemessenen Grundversorgung und zu Bildung, die akute Armut, die unzureichende Unterstützung für die kleinb ...[+++]

29. Notes that food and nutrition crises are becoming more frequent in the Sahel and Horn of Africa regions, where millions of people are without access to adequate food; points out that the 2011 Horn of Africa food crisis and the 2012 Sahel food crisis demonstrated that humanitarian assistance alone can neither break the cycle of chronic hunger and malnutrition nor address its root causes; stresses the importance of addressing the underlying causes of persistent food insecurity in these regions, namely poor access to appropriate basic services and education, acute poverty, inadequate support for small-scale agriculture and livestock keeping, land access pr ...[+++]


29. stellt fest, dass Nahrungsmittel- und Ernährungskrisen in der Sahelzone und am Horn von Afrika immer häufiger auftreten, wo Millionen von Menschen nicht über einen Zugang zu angemessenen Nahrungsmitteln verfügen; verweist darauf, dass die Ernährungskrise am Horn von Afrika im Jahr 2011 und die in der Sahelzone im Jahr 2012 gezeigt haben, dass humanitäre Hilfe den Kreislauf des chronischen Hungers und der Unterernährung weder durchbrechen noch bei deren Ursachen ansetzen kann; hebt es als wichtig hervor, dass die zugrunde liegenden Ursachen der fortwährenden Ernährungsunsicherheit in diesen Regionen, und zwar der schlechte Zugang zu einer angemessenen Grundversorgung und zu Bildung, die akute Armut, die unzureichende Unterstützung für die kleinb ...[+++]

29. Notes that food and nutrition crises are becoming more frequent in the Sahel and Horn of Africa regions, where millions of people are without access to adequate food; points out that the 2011 Horn of Africa food crisis and the 2012 Sahel food crisis demonstrated that humanitarian assistance alone can neither break the cycle of chronic hunger and malnutrition nor address its root causes; stresses the importance of addressing the underlying causes of persistent food insecurity in these regions, namely poor access to appropriate basic services and education, acute poverty, inadequate support for small-scale agriculture and livestock keeping, land access pr ...[+++]


Die Viehwirtschaft des Landes wird zum Niedergang verurteilt, und die Griechen werden gezwungen, importierte pasteurisierte Erzeugnisse zu konsumieren, weil Frischmilch nicht rechtzeitig in das Land gelangt, obwohl das Potenzial vorhanden ist, die Produktion zu erhöhen und damit den Bedarf zu decken.

The country's livestock farming is being condemned to stagnation and the Greeks are obliged to consume imported pasteurised products because fresh milk does not reach the country in time, despite the fact that there is the potential to increase production and meet its requirements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Viehwirtschaft des Landes wird zum Niedergang verurteilt, und die Griechen werden gezwungen, importierte pasteurisierte Erzeugnisse zu konsumieren, weil Frischmilch nicht rechtzeitig in das Land gelangt, obwohl das Potenzial vorhanden ist, die Produktion zu erhöhen und damit den Bedarf zu decken.

The country's livestock farming is being condemned to stagnation and the Greeks are obliged to consume imported pasteurised products because fresh milk does not reach the country in time, despite the fact that there is the potential to increase production and meet its requirements.


Es wird eine besondere Versorgungsregelung für die in Anhang I aufgeführten Erzeugnisse der Land- und Viehwirtschaft eingeführt, die auf den Kanarischen Inseln zum Verzehr, zur Verarbeitung, zur Aufbereitung und als landwirtschaftliche Betriebsstoffe benötigt werden.

Specific supply arrangements are hereby introduced for the agricultural and livestock products listed in Annex I to this Regulation, which are essential for human consumption, for processing, for preparation and as agricultural inputs in the Canary Islands.


Der Zusatzvertrag sieht einen Zeitplan fuer eine schrittweise Verringerung der Wochenarbeitszeit in Portugal in der Land- und Viehwirtschaft wie folgt vor: - Vom 1.1.1992 an: 42 Stunden/Woche - Vom 1.1.1994 an: 40 Stunden/Woche Somit gilt kuenftig in allen Mitgliedstaaten vom 1. Januar 1994 an auf den genannten Sektoren eine woechentliche Arbeitszeit von 40 Stunden, was ein konkretes Beispiel fuer eine fortschrittsorientierte Harmonisierung im sozialen Bereich darstellt.

The timetable envisages a reduction to 42 hours per week as from 1.1.1992, and to 40 hours per week as from 1.1.1994. With effect from 1 January 1994, therefore, all Member States will be applying a 40-hour working week in these two sectors - a concrete example of harmonisation in the social field.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Land- Viehwirtschaft' ->

Date index: 2024-03-15
w