Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrarforschung
Angewandte Forschung
Fonds für die Förderung landwirtschaftlicher Forschung
INRA
Landwirtschaftliche Ausrüstung
Landwirtschaftliche Betriebsmittel
Landwirtschaftliche Forschung
Landwirtschaftliches Geräte- und Maschinenkapital
Landwirtschaftliches Investitionsgut
SAR
Schweizerische landwirtschaftliche Forschung
Technische Forschung
Technologische Forschung
Tierpfleger der Fachrichtung Forschung und Klinik
Tierpfleger mit Schwerpunkt Forschung und Klinik
Tierpflegerin mit Schwerpunkt Forschung und Klinik
VLF

Übersetzung für "Landwirtschaftliche Forschung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Agrarforschung [ landwirtschaftliche Forschung ]

agronomic research [ agricultural research | Agricultural research(ECLAS) ]


Verordnung vom 9. Juni 2006 über die landwirtschaftliche Forschung [ VLF ]

Ordinance of 9 June 2006 on Agricultural Research [ AgricRO ]


Verordnung vom 27. Oktober 2010 über die landwirtschaftliche Forschung [ VLF ]

Ordinance of 27 October 2010 on Agricultural Research [ AgricRO ]


Schweizerische landwirtschaftliche Forschung [ SAR ]

Swiss Agricultural Research [ SAR ]


Agrarforschung | landwirtschaftliche Forschung

agricultural research


Fonds für die Förderung landwirtschaftlicher Forschung

Fund for the Encouragement of Agricultural Research


französisches Institut für landwirtschaftliche Forschung | INRA [Abbr.]

National Institute for Agricultural Research | National Institute for Agronomic Research | INRA [Abbr.]


angewandte Forschung [ technische Forschung | technologische Forschung ]

applied research [ technical research | technological research | Scientific and technical research(ECLAS) | Technical research(ECLAS) ]


landwirtschaftliche Ausrüstung [ landwirtschaftliche Betriebsmittel | landwirtschaftliches Geräte- und Maschinenkapital | landwirtschaftliches Investitionsgut ]

agricultural equipment [ deadstock | farm equipment ]


Tierpfleger der Fachrichtung Forschung und Klinik | Tierpfleger mit Schwerpunkt Forschung und Klinik | Tierpfleger mit Schwerpunkt Forschung und Klinik/Tierpflegerin mit Schwerpunkt Forschung und Klinik | Tierpflegerin mit Schwerpunkt Forschung und Klinik

animal nursing specialist | veterinary nursing specialist | animal nurse | veterinary nurse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
„Im Rahmen des Projekts werden neue Verfahren und Instrumente zur kosteneffizienteren und praktisch anwendbaren Forschung für den Aquakultursektor entwickelt,“ erklärte Marc Vandeputte, Koordinator des Projekts AQUAEXCEL und Forscher im Bereich Fischgenetik bei INRA, dem französischen Institut für landwirtschaftliche Forschung.

“The project is developing new methods and tools for more cost-efficient and applicable research for the aquaculture industry,” said AQUAEXCEL coordinator Marc Vandeputte, a researcher in fish genetics at France’s Institut national de la recherche agronomique (INRA).


– unter Hinweis auf den 3. Bericht des Ständigen Ausschusses der Kommission für landwirtschaftliche Forschung über die Perspektiven für Nachhaltigkeit beim Verbrauch und der Erzeugung von Lebensmitteln in einer Welt mit knappen Ressourcen (Sustainable food consumption and production in a resource-constrained world) vom Februar 2011,

– having regard to the 3rd SCAR Foresight Exercise of the European Commission’s Standing Committee on Agricultural Research (SCAR) on ‘Sustainable food consumption and production in a resource-constrained world’ (February 2011),


– unter Hinweis auf den 3. Bericht des Ständigen Ausschusses der Kommission für landwirtschaftliche Forschung über die Perspektiven für Nachhaltigkeit beim Verbrauch und der Erzeugung von Lebensmitteln in einer Welt mit knappen Ressourcen (Sustainable food consumption and production in a resource-constrained world) vom Februar 2011 ,

– having regard to the 3rd SCAR Foresight Exercise of the European Commission's Standing Committee on Agricultural Research (SCAR) on ‘Sustainable food consumption and production in a resource-constrained world’ (February 2011) ,


Mehrere Studien und Berichte („Die Zukunft der Landwirtschaft“ im Rahmen des Foresight-Programms des Vereinigten Königreichs, die laufende Arbeit zur Landwirtschaftsvorausschau des Ständigen Ausschusses für Landwirtschaftliche Forschung, der OECD-Bericht von 2009 über die „Herausforderungen für die landwirtschaftliche Forschung“, usw.) sprechen sich für ehrgeizige Forschungsprogramme im Bereich Landwirtschaft aus.

Several studies and reports (United Kingdom Foresight "The Future of Food and Farming", the on-going work on agriculture foresight carried out by the Standing Committee on Agricultural Research, the 2009 OECD report on "Challenges for Agricultural Research", etc.) advocate for ambitious research programmes in agriculture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. in der Erwägung, dass die gesamte Forschung im Bereich der Fischerei und der Aquakultur im siebten Rahmenprogramm unter die Rubrik "landwirtschaftliche Forschung" (Themenbereich 2) fällt, während die Meereswissenschaft und das Küstenzonenmanagement der Umweltwissenschaft zugerechnet werden,

B. whereas in the 7th Framework Programme, all research on fisheries and aquaculture is incorporated in the wider context of research on agriculture (thematic area 2), whilst marine sciences and the management of coastal zones come under environmental science,


B. in der Erwägung, dass die gesamte Forschung im Bereich der Fischerei und der Aquakultur im siebten Rahmenprogramm unter die Rubrik „landwirtschaftliche Forschung“ (Themenbereich 2) fällt, während die Meereswissenschaft und das Küstenzonenmanagement der Umweltwissenschaft zugerechnet werden,

B. whereas in the 7th Framework Programme, all research on fisheries and aquaculture is incorporated in the wider context of research on agriculture (thematic area 2), whilst marine sciences and the management of coastal zones come under environmental science,


Die Kommissionsmitglieder Busquin und Fischler vermittelten zusätzliche Informationen über den bestehenden Rechtsrahmen für landwirtschaftliche Forschung und die verschiedenen Bereiche der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten; sie wiesen darauf hin, dass die Forschungsaktivitäten auf diesem Gebiet insbesondere darauf abzielten, eine nachhaltige Entwicklung der Landwirtschaft zu gewährleisten und sowohl die Qualität als auch die Sicherheit der Nahrungsmittel zu verbessern.

Commissioners Busquin and Fischler also provided additional information on the existing legislative framework for agriculture-related research and on the various sectors of cooperation between Member States and stressed that research in that field was aimed in particular at ensuring sustainable development of agriculture and improving the quality and safety of food products.


Die jüngsten Auseinandersetzungen haben gezeigt, wie groß der Bedarf an landwirtschaftlicher Forschung und an Informationen über die Herkunft der Erzeugnisse ist.

Recent controversies have highlighted the need for agricultural research and further information on the origins of food products.


Die Vertragsparteien erkannten damals die besonderen Merkmale und Probleme genetischer Ressourcen für die landwirtschaftliche Forschung und Züchtung und die Notwendigkeit spezifischer Lösungen auf der Grundlage der internationalen Initiative zum Schutz pflanzengenetischer Ressourcen von 1983 an, der 113 Länder angehörten.

The parties at this Convention recognised the distinct characteristics and problems related to genetic resources for agricultural research and breeding and the need for specific solutions based on the 1983 International Undertaking on Plant Genetic Resources.


Dem stehen jedoch eine Verlangsamung des Produktivitätszuwachses, zu einem Gutteil bedingt durch einen Rückgang der Investitionen in die landwirtschaftliche Forschung, sowie ein verstärkter Druck auf die Umwelt und unsere natürlichen Ressourcen entgegen.

However, this challenge is accompanied by a slow down in productivity growth – in good part because of a reduction in investment in agricultural research – and increased pressure on the environment and our natural resources.


w