Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrargenossenschaft
Betrieb auf genossenschaftlicher Basis
Bäuerliche Genossenschaft
Genossenschaft
Genossenschaftliches Unternehmen
Kantonale Landwirtschaftskommission
Kantonale landwirtschaftliche Rekurskommission
Kooperativgesellschaft
LBV
LDV
LPG
Landwirtschaftliche Ausrüstung
Landwirtschaftliche Begriffsverordnung
Landwirtschaftliche Betriebsmittel
Landwirtschaftliche Deklarationsverordnung
Landwirtschaftliche Genossenschaft
Landwirtschaftliche Kooperative
Landwirtschaftliche Pachtkommission
Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft
Landwirtschaftliche Rekurskommission
Landwirtschaftliche Vertriebsgenossenschaft
Landwirtschaftliche Zuchtgenossenschaft
Landwirtschaftliches Geräte- und Maschinenkapital
Landwirtschaftliches Investitionsgut
Landwirtschaftliches Schiedsgericht
Landwirtschaftsgericht
Landwirtschaftskommission
Milchgenossenschaft
Pachtkommission
Produktionsgenossenschaft
Raiffeisengenossenschaft
Rekurskommission für Landwirtschaftssachen
Winzergenossenschaft

Übersetzung für "Landwirtschaftliche Genossenschaft " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
landwirtschaftliche Genossenschaft [ landwirtschaftliche Kooperative | landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft | landwirtschaftliche Vertriebsgenossenschaft | landwirtschaftliche Zuchtgenossenschaft | LPG | Milchgenossenschaft | Winzergenossenschaft ]

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]


landwirtschaftliche Genossenschaft

civil-law agricultural cooperative


Agrargenossenschaft | bäuerliche Genossenschaft | Genossenschaft | landwirtschaftliche Genossenschaft

agricultural cooperative | farm cooperative | farmers' cooperative


Agrargenossenschaft | bäuerliche Genossenschaft | Betrieb auf genossenschaftlicher Basis | landwirtschaftliche Genossenschaft | Raiffeisengenossenschaft

agricultural co-operative | farm co-operative | farmers'co-operative


Genossenschaft [ genossenschaftliches Unternehmen | Kooperativgesellschaft | Produktionsgenossenschaft ]

cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]


Landwirtschaftsgericht (1) | Landwirtschaftliches Schiedsgericht (2) | Kantonale landwirtschaftliche Rekurskommission (3) | Landwirtschaftliche Rekurskommission (4) | Rekurskommission für Landwirtschaftssachen (5) | Kantonale Landwirtschaftskommission (6) | Landwirtschaftskommission (7) | Kantonale Rekurskommission für landwirtschaftliche Pacht (8) | Landwirtschaftliche Pachtkommission (9) | Pachtkommission (10)

Agriculture Court | Appeals Commission for Agriculture Matters


landwirtschaftliche Ausrüstung [ landwirtschaftliche Betriebsmittel | landwirtschaftliches Geräte- und Maschinenkapital | landwirtschaftliches Investitionsgut ]

agricultural equipment [ deadstock | farm equipment ]


Großhändlerin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Großhändler für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Großhändler für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter/Großhändlerin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter

B2B sales consultant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | senior wholesale merchant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | wholesale merchant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | wholesaler in agricultural raw materials, seeds and animal feeds


Verordnung vom 26. November 2003 über die Deklaration für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus in der Schweiz verbotener Produktion | Landwirtschaftliche Deklarationsverordnung [ LDV ]

Ordinance of 26 November 2003 on the Declaration of Agricultural Products produced in a manner prohibited in Switzerland | Agricultural Declaration Ordinance [ AgDO ]


Verordnung vom 7. Dezember 1998 über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen | Landwirtschaftliche Begriffsverordnung [ LBV ]

Ordinance of 7 December 1998 on Agriculture Terminology and the Recognition of Types of Farm | Agriculture Terminology Ordinance [ AgricTermO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fane Valley im Vereinigten Königreich ist eine landwirtschaftliche Genossenschaft, die in der Schlachtung von Rindern und Schafen, der Verarbeitung des Fleisches sowie der Beschaffung und Verarbeitung tierischer Nebenprodukte in Irland und im Vereinigten Königreich tätig ist.

Fane Valley of the UK is a farmer owned cooperative society active in the slaughtering of cattle and ovine animals, meat processing and the collection and processing of animal by-products in Ireland and the UK.


Bei Fane Valley Co-operative Society Limited (Vereinigtes Königreich) handelt es sich um eine landwirtschaftliche Genossenschaft mit den Tätigkeitsfeldern Fleischverarbeitung, Getreidemehl und Frühstücksgetreidekost, Futtermittel und Einzelhandel mit Landwirtschaftszubehör.

Fane Valley Co-operative Society Limited (United Kingdom) is a farmer owned co-operative and is active in meat processing, porridge oats and breakfast cereals, feeds, and owns a network of retail shops for farm requisites.


Die Doux Élevage SNC, eine Tochtergesellschaft des Doux-Konzerns, eines Geflügelerzeugers, und die landwirtschaftliche Genossenschaft UKL-ARREE beantragten beim Conseil d’État (Frankreich) die Aufhebung der am 29. August 2009 durch das Schweigen der Verwaltung auf den Antrag auf Allgemeinverbindlicherklärung der genannten Vereinbarung zustande gekommenen stillschweigenden Entscheidung über deren Allgemeinverbindlicherklärung sowie der Bekanntmachung zur Verkündung dieser Entscheidung.

Doux Élevage SNC, a subsidiary of the Doux group a poultry producer, and the agricultural cooperative UKL-ARREE brought an action before the Conseil d’État (France) for the annulment of the tacit decision to extend the addendum of 2008, made on 29 August 2009 as a result of the administration’s silence regarding the application for an extension of that agreement, and for the annulment of the notice making that decision public.


Zwei Unternehmen, die Doux Élevage SNC und die landwirtschaftliche Genossenschaft UKL-ARREE, hatten wie alle anderen Branchenangehörigen die CVO zu entrichten.

Two undertakings, Doux Élevage SNC and the Coopérative agricole UKL-ARREE were made to pay the contribution, like all other traders in the sector.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Um zu erleben, wie das System in der Praxis funktioniert, besuchte John Dalli, EU-Kommissar für Gesundheit und Verbraucherschutz, heute den Hafen von Antwerpen und Mechelse Veilingen, eine landwirtschaftliche Genossenschaft und Gemüseversteigerung bei Mechelen.

To witness how the system works in practice, EU Commissioner for Health and Consumer Policy, John Dalli, visited today the Port of Antwerp and Mechelse Veilingen, a farm cooperative and vegetable auction close to Mechelen.


Die RWA-Genossenschaft ist eine landwirtschaftliche Genossenschaft, die im wesentlichen als eine Holding-Gesellschaft für Beteiligungen fungiert.

RWA Genossenschaft is an agriculture co-operative, which acts as a holding of investments.


In diesen für einen unbestimmten Zeitraum ausgestellten Daueraufträgen heißt es u.a., dass die Bank bzw. die Genossenschaft berechtigt ist, von ihrem Konto, auf das die geschuldeten Beihilfen eingezahlt werden, Beträge zu entnehmen: 1. für die Steuerbehörde für mögliche Steuern oder sonstige Schulden, 2. für die landwirtschaftliche Versicherungskasse Griechenlands (ELGA) und 3. für sonstige Einrichtungen.

The 'standing orders', which are for an indefinite period, authorise the bank and the cooperative to debit from the account in which farmers' aid is deposited any payments due to (1) the inland revenue in respect of tax or other dues, (2) ELGA (the farmers' insurance organisation), and (3) any other body.


In diesen für einen unbestimmten Zeitraum ausgestellten Daueraufträgen heißt es u.a., dass die Bank bzw. die Genossenschaft berechtigt ist, von ihrem Konto, auf das die geschuldeten Beihilfen eingezahlt werden, Beträge zu entnehmen: 1. für die Steuerbehörde für mögliche Steuern oder sonstige Schulden, 2. für die landwirtschaftliche Versicherungskasse Griechenlands (ELGA) und 3. für sonstige Einrichtungen.

The 'standing orders', which are for an indefinite period, authorise the bank and the cooperative to debit from the account in which farmers' aid is deposited any payments due to (1) the inland revenue in respect of tax or other dues, (2) ELGA (the farmers' insurance organisation), and (3) any other body.


Obwohl die Kommission in der Regel Investitionsbeilfen im Futtermittelsektor ablehnt, hat sie bei ihrer Entscheidung dem Umstand Rechnung getragen, daß ihr von der dänischen Regierung insbesondere folgende Sicherheiten geleistet wurden: - Da der Beihilfebegünstigte eine landwirtschaftliche Genossenschaft ist, wird die Beihilfe nahezu ungeschmälert an die einzelnen Landwirte weitergegeben. - Der Begünstigte ist der einzige gewerbliche Futtermittelerzeuger auf Bornholm. - Wegen der hohen Transportkosten werden nahezu die gesamten Futtermittelrohstoffe auf Bornholm selbst zu Futtermitteln verarbeitet; aus demselben Grund wird die gesamte F ...[+++]

In adopting this decision the Commission, which as a rule opposes aid for investment in animal feed production, took into account the following assurances given by the Danish authorities: - since the beneficiary of the aid is a farmers' cooperative, the benefit from the aid will go almost exclusively to the farmers themselves; - the beneficiary is the only commercial producer of animal feed in Bornholm; - since transport costs are high, nearly all the animal feed produced in Bornholm is used to feed livestock on Bornholm itself; for the same reason, all the animal feed produced by the beneficiary is likely to be used to supply the isl ...[+++]


- für Bevollmächtigte, die eine landwirtschaftliche Genossenschaft im Verwaltungsrat eines Verbandes landwirtschaftlicher Genossenschaften vertreten (Code rural, Artikel 550);

- representative (mandataire) of an agricultural co-operative on the governing body of a union of agricultural co-operatives (Code rural, Article 550);


w