Diese Aussage ist logische Folge der Erfahrungen, die man mit den regionalen Integrationsprozessen in Europa und Lateinamerika gemacht hat, und sie müsste dazu führen, dass man in Wien die grundlegende Aussage trifft, dass die Biregionale Strategische Partnerschaft gegenüber jedem Versuch Vorrang hat, bilaterale Ansätze zu verfolgen, die einer globalen Sicht der Integration schaden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

This assertion is wholly consistent with the experience acquired in regional integration processes in Europe and Latin America, and should make the Vienna Summit establish the basic principle that the bi-regional strategic partnership must take precedence over any attempt to emphasise partial approaches that might detract from an overall vision of integration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

Aus personalpolitischer Sicht ist es logisch, dass für Personen in ähnlichen Positionen die gleichen grundlegenden Beschäftigungsbedingungen gelten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

When looking at the matter from a personnel policy point of view, it looks logical that the basic terms and conditions of employment are the same for those holding similar positions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Aus rein rationaler Sicht war es mithin logisch und vernünftig, sie zu ändern und dem Stabilitäts- und Wachstumsziel wieder gebührende Priorität einzuräumen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

So, on a purely rational basis, it was logical and sensible to change them and to give due priority, once again, to this objective of stability and growth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) Aus logischer Sicht stimme ich Ihnen völlig zu. Das Schwierige bei dieser Frage besteht nur darin, dass die Rechtsetzungskompetenzen der Kommission und der europäischen Organe im Hinblick auf den Bereich der Arbeit sehr viel größer sind als in Bezug auf die privaten Haushalte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

– From a logical point of view I entirely agree.The difficulty in this issue is that the Commission and the European institutions have far greater powers in legislation governing the workplace than in, for instance, legislation governing private homes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

(31) Angesichts dieser Lage war es für Spanien aus rechtlicher Sicht logisch, daß SNIACE bei den Klagen gegen die Abwasserbescheide 1988, 1989 und 1990 Bankgarantien gestellt hat, da es keine einheitliche Auffassung zu deren Rechtmäßigkeit gab.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(31) Given this situation, it was in the Spanish Government's view reasonable, from a legal standpoint, for SNIACE to provide bank guarantees when contesting the waste levy assessments issued in 1988, 1989 and 1990, since there was no uniform view of their legality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Dieses aus ökonomischer Sicht logische Investitionsverhalten bedeutet allerdings, daß der Markt erst langfristig eine regional ausgewogene Informationsgesellschaft ermöglichen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-22]

However, this investment pattern, logical though it is in economic terms, means that the market alone will take a long time to spread the benefits of the information society evenly across the regions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-22]

Den Importeuren wurde von der Kommission mitgeteilt, daß die Ausweitung des Geltungsbereichs der bereits auf dem spanischen Festland geltenden technischen Vorschriften auf die Kanarischen Inseln logisch aus der neuen Rechtslage der Inseln folgt und aus der Sicht des Gemeinschaftsrechts nicht anfechtbar ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

The Commission has been able to inform importers in the Canary Islands that the extension to the archipelago of the technical rules already applicable in the rest of Spain is a logical consequence of its new situation and cannot be challenged under Community law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-31]

Andere haben gesucht : arithmetische logische einheit karte zur fahrt auf sicht logic bomb logische bombe programmierbare logische anordnung roboter-sicht sicht des roboters vorsichtsbefehl zum fahren auf sicht auf sicht bei sicht logisch logische sicht logisches datenmodell programmierbare logische steuerung schriftlicher befehl fahren auf sicht Logische Sicht

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Logische Sicht' ->

Date index: 2022-03-14