Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGW
Atemgrenzwert
MVV
Maximale Ausatmungskapazität
Maximale Ventilation
Maximale voluntäre Ventilation
Maximale voluntäre ventilation
Maximale willkürliche Ventilation

Übersetzung für "MVV " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Verordnung vom 10. November 1993 über die Militärversicherung [ MVV ]

Ordinance of 10 November 1993 on Military Insurance [ MilIO ]


maximale voluntäre ventilation | MVV [Abbr.]

maximum breathing capacity | maximum voluntary ventilation | MBC [Abbr.] | VMM [Abbr.]


Atemgrenzwert | maximale Ausatmungskapazität | maximale Ventilation | maximale voluntäre Ventilation | maximale willkürliche Ventilation | AGW [Abbr.] | MVV [Abbr.]

maximum breathing capacity | maximum voluntary ventilation | MBC [Abbr.] | MVV [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deshalb gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass die Transaktion mit dem PSV Eindhoven nicht mit einer staatlichen Beihilfe im Sinne des EU-Rechts einherging und die Maßnahmen zugunsten von Den Bosch, MVV, NEC und Willem II mit den EU-Leitlinien von 2004 für die Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten vereinbar waren.

The Commission therefore concluded that the measure concerning PSV Eindhoven involves no State aid within the meaning of the EU rules and that the measures concerning Den Bosch, MVV, NEC and Willem II were in line with the 2004 Guidelines on State aidfor rescuing and restructuringfirms in difficulty.


Diese Prüfung hat ergeben, dass für die Vereine Den Bosch, MVV, NEC und Willem II ein realistischer Umstrukturierungsplan durchgeführt worden war. Die Clubs haben erheblich zu den Kosten für ihre Umstrukturierung beigetragen und mehrere Maßnahmen zugesagt, mit denen die durch die staatlichen Finanzhilfen verursachten Wettbewerbsverzerrungen begrenzt werden.

The Commission's investigation found that a realistic restructuring plan had been implemented for the football clubs Den Bosch, MVV, NEC and Willem II. The clubs significantly contributed to the cost of their restructuring and agreed to take measures limiting the distortions of competition created by the public funding, such as reducing the number of employees, the number of registered players and players' wages.


Die Kommission ist zu dem Ergebnis gelangt, dass vier der Vereine (FC Den Bosch, MVV Maastricht, NEC Nijmegen und Willem II, Tilburg) Beihilfen erhalten hatten, diese aber mit den EU-Vorschriften über staatliche Beihilfen vereinbar sind.

The Commission found that four clubs (FC Den Bosch, MVV Maastricht, NEC Nijmegen and Willem II, Tilburg) received aid but that the support complied with EU State aid rules.


Die Stadt Maastricht verzichtete auf eine Forderung von 1,7 Mio. EUR gegen den MVV und kaufte das Fußballstadion sowie das Trainingsgelände für 1,85 Mio. EUR.

The municipality of Maastricht waived a claim of €1.7 million on MVV and bought the football stadium and training grounds for €1.85 million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sobald alle Fragen im Zusammenhang mit dem Schutz vertraulicher Daten geklärt sind, werden die nichtvertraulichen Fassungen der Beschlüsse über das Beihilferegister auf der Website der GD Wettbewerbunter den Nummern SA.40168 (Willem II), SA.41612 (MVV), SA.41614 (Den Bosch), SA.41617 (NEC) und SA.41613 (PSV) zugänglich gemacht.

The non-confidential version of the decisions will be made available under the case numbers, SA.40168 (Willem II), SA.41612 (MVV), SA.41614 (Den Bosch), SA.41617 (NEC) and SA.41613 (PSV) in the State Aid Register on the competition website once any confidentiality issues have been resolved.


Die Kommission wird fünf Maßnahmen zugunsten der Vereine NEC, MVV, Willem II, PSV und FC Den Bosch auf den Prüfstand stellen (Näheres dazu in der nachstehenden Tabelle).

The Commission will investigate five measures in favour of NEC, MVV, Willem II, PSV and FC Den Bosch ((see table below).


Bei den betroffenen Vereinen soll es sich um Vitesse, Willem II und MVV Maastricht handeln.

The clubs concerned are said to be Vitesse, Willem II and MVV Maastricht.


Die MVV Energie AG ist in der Energie- und Trinkwasserversorgung sowie in der Abfallentsorgung tätig, und zwar vor allem in Deutschland.

MVV Energie AG is active in the supply of energy and freshwater and waste disposal particularly in Germany.


Die Europäische Kommission hat das Gemeinschaftsunternehmen genehmigt, daß die deutschen Unternehmen Asea Brown Boverie AG (ABB), Bilfinger+Berger BOT GmbH (Bilfinger) und MVV Energie AG mit dem Ziel gründen wollen, außerhalb Deutschlands Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsanlagen zu entwickeln, zu bauen und zu betreiben.

The European Commission has approved a proposed joint venture between German companies Asea Brown Boveri AG (ABB), Bilfinger+Berger BOT GmbH (Bilfinger) and MVV Energie AG to develop, build and operate water supply and wastewater disposal facilities outside Germany.


Kommission genehmigt Gemeinschaftsunternehmen von ABB / BILFINGER / MVV ENERGIE

Commission clears joint venture between ABB, BILFINGER and MVV ENERGIE




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'MVV' ->

Date index: 2023-12-14
w