Besonderes Augenmerk muss der Frage d
er Herstellung, des Testens und der Vermarktung von Arzneimitteln gewidmet werden, und zwar hauptsächlich deshalb, weil es zweifellos notwendig ist, größere Transparenz zu gewährleisten, da mit der Erzeugung und
Vermarktung dieser Produkte direkte und indirekte Interessen verbunden sind und we
il eine ganze Reihe medizinischer Praktiken und Maßnahmen von ihrem Gebrauch abhängen, sei es auf der Eb
...[+++]ene der Forschung oder der Ebene der Anwendung.
Special attention needs to be given to the question of the production, testing and marketing of medicinal products, mainly due to the obvious need for greater transparency, given that direct and indirect financial interests attach to the production and marketing of these products and a whole set of medical practices and actions depend, either at research level or at application level, on their use.
