Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Mittelfristige Ziele verwirklichen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

mittelfristige Zielsetzungen bewältigen | mittelfristige Zielvorgaben anstreben | mittelfristige Ziele erreichen | mittelfristige Ziele verwirklichen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mittelfristiges Ziel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intermediate objective

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mittelfristiges Ziel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medium-term objective

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Da die Ziele dieser/dieses (Angabe der Art des Rechtsakts) (, nämlich ...) (ggf. Angabe der Ziele) von den Mitgliedstaaten nicht ausreichend verwirklicht werden können … (Angabe der Gründe), sondern vielmehr wegen … (Angabe des Umfangs oder der Wirkungen der Maßnahme) auf Unionsebene besser zu verwirklichen sind, kann die Union im Einklang mit dem in Artikel 5 des Vertrags über die Europäische Union verankerten Subsidiaritätsprinzip tätig werden. Entsprechend dem in demselben Artikel genannten Grundsatz der Verhältnismäßigkeit geht diese/dieser (Angabe de ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Since the objectives of this [specify the type of act], (if relevant, specify the objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States [give reasons] but can rather, by reason of [specify the scale or effects of the action], be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this [specify the type of act] does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Um diese Ziele zu verwirklichen, verlangt die Verordnung, dass die Mitgliedstaaten „ein mittelfristiges Haushaltsziel erreichen und halten und zu diesem Zweck Stabilitäts- und Konvergenzprogramme vorlegen“ (Erwägung 4).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

To achieve these objectives, it requires that Member States "should achieve and maintain a medium-term budgetary objective (MTO) and submit stability and convergence programme to that effect" (recital 4).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Aus diesen aktualisierten Programmen soll hervorgehen, wie die Mitgliedstaaten die Ziele des Pakts und insbesondere das mittelfristige Ziel eines nahezu ausgeglichenen oder einen Überschuss aufweisenden Haushalts zu verwirklichen gedenken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

The aim of these updated programmes is to provide information on how Member States intend to meet the objectives of the Pact, in particular the medium term goal of budget close to balance or in surplus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-06]

Die Studie berücksichtigt jedoch, dass ein einheitliches Regelwerk zur Erfüllung der MwSt-Pflichten auf EU-Ebene kurz- oder mittelfristig nur schwer zu verwirklichen sein dürfte, weshalb eine schrittweise Annäherung an diese Ziele empfohlen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

However, the study acknowledges that a single, harmonised compliance regime may be difficult to achieve in the short or medium term at the EU level. It therefore suggests a step by step approach to achieving these goals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-30]

1. fordert den Europäischen Rat auf, sich den Herausforderungen an die europäische Wirtschaft zu Beginn des 21. Jahrhunderts zu stellen und die Möglichkeiten der Lissaboner Strategie uneingeschränkt durch mittelfristige optimale Ausschöpfung der Synergien der verschiedenen Prozesse - Grundzüge der Wirtschaftspolitik, Beschäftigungsleitlinien und Binnenmarktstrategie - zu nutzen; verweist darauf, dass dieser Europäische Rat von entscheidender Bedeutung ist und daran gemessen werden wird, wie er handeln wird, um die "Umsetzungslücke" zu schließen; ist der Auffassung, dass sich der Europäische Rat darauf konzentrieren muss, die be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

1. Calls on the European Council to rise to the challenges facing the European economy at the beginning of the 21st century and draw on the full benefits of the Lisbon strategy by maximising the synergies of the various processes - broad economic policy guidelines, employment guidelines and internal market strategy - over the medium term; points out that this European Council is crucial and will be judged on how it acts to close the "delivery gap"; considers that the European Council must focus on achieving the existing objectives, and avoid setting more targets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. fordert den Europäischen Rat auf, sich den Herausforderungen an die europäische Wirtschaft zu Beginn des 21. Jahrhunderts zu stellen und die Möglichkeiten der Lissabon-Strategie uneingeschränkt zu nutzen durch mittelfristige optimale Ausschöpfung der Synergien der verschiedenen Prozesse - Grundzüge der Wirtschaftspolitik, Beschäftigungsleitlinien und Binnenmarktstrategie; verweist darauf, dass dieser Europäische Rat von entscheidender Bedeutung ist und daran gemessen werden wird, wie er handeln wird, um die „Umsetzungslücke“ zu schließen; ist der Auffassung, dass sich der Europäische Rat darauf konzentrieren muss, die be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

1. Calls on the European Council to rise to the challenges facing the European economy at the beginning of the 21st century and draw on the full benefits of the Lisbon strategy by maximising the synergies of the various processes - broad economic policy guidelines, employment guidelines and internal market strategy over the medium term; points out that this European Council is crucial and will be judged on how it acts to close the ‘delivery gap’; considers that the European Council must focus on achieving the existing objectives, and avoid setting more targets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

1. fordert den Europäischen Rat auf, sich den Herausforderungen an die europäische Wirtschaft zu Beginn des 21. Jahrhunderts zu stellen und die Möglichkeiten der Lissabon-Strategie uneingeschränkt zu nutzen durch mittelfristige optimale Ausschöpfung der Synergien der verschiedenen Prozesse - Grundzüge der Wirtschaftspolitik, Beschäftigungsleitlinien und interne Marktstrategie; verweist darauf, dass dieser Europäische Rat von entscheidender Bedeutung ist und daran gemessen werden wird, wie er gedenkt, die „Umsetzungslücke“ zu schließen; ist der Auffassung, dass sich der Europäische Rat darauf konzentrieren muss, die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

1. Calls on the European Council to rise to the challenges facing the European economy at the beginning of the 21st century and draw on the full benefits of the Lisbon strategy by maximising the synergies of the various processes - broad economic policy guidelines, employment guidelines and internal market strategy over the medium term; points out that this European Council is crucial and will be judged on how it will act to close the ‘delivery gap’; considers that the European Council must focus on achieving the existing objectives, and avoid setting more targets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-05]

Diese sollen Informationen darüber liefern, auf welche Weise die Mitgliedstaaten vorhaben, die Ziele des Paktes zu verwirklichen und insbesondere die finanzpolitische Vorgabe zu erfüllen, mittelfristig einen "nahezu ausgeglichenen oder einen Überschuss aufweisenden Haushalt" zu erreichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

The aim of these updated programmes is to provide information on how Member States intend to meet the objectives of the Pact, in particular, the medium-term requirement for public finances of a budget balance 'close to balance or in surplus'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-07]

Diese sollen aufzeigen, auf welche Weise die Mitgliedstaaten die Vorgaben des Pakts zu verwirklichen gedenken, insbesondere das mittelfristige Ziel eines nur knapp negativen oder positiven Haushaltssaldos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

The aim of these programmes is to illustrate how Member States intend to meet the objectives of the Pact, in particular, the medium-term objective of a budget close to balance or in surplus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-02]

Andere haben gesucht : mittelfristige ziele erreichen mittelfristige ziele verwirklichen mittelfristige zielsetzungen bewältigen mittelfristige zielvorgaben anstreben mittelfristiges ziel Mittelfristige Ziele verwirklichen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Mittelfristige Ziele verwirklichen' ->

Date index: 2023-08-03