Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BNE
Bildung für Nachhaltige Entwicklung
Bildung für eine Nachhaltige Entwicklung
EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum
EU-Wachstumsstrategie
Initiative für das Wachstum in Europa
Nachhaltige Befischung
Nachhaltige Beschaffung
Nachhaltige Fischerei
Nachhaltige Landwirtschaft
Nachhaltige Materialwirtschaft
Nachhaltige Meereserzeugnisse
Nachhaltige öffentliche Beschaffung
Nachhaltiger Konsum und Produktion
Nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion
Nachhaltiges Konsum- und Produktionsverhalten
Nachhaltiges Materialmanagement
Nachhaltiges Produktions- und Konsummuster
Nachhaltigkeit der Fischerei
Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch
Nicht nachhaltige Herstellungsverfahren
Nicht nachhaltige Produktionsverfahren
Partnerschaft für nachhaltige Fischerei
Strategie Europa 2020
Wachstumsstrategie der EU
Wachstumsstrategie der Europäischen Union

Übersetzung für "Nachhaltige Materialwirtschaft " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
nachhaltige Materialwirtschaft | nachhaltiges Materialmanagement

sustainable materials management | SMM [Abbr.]


nachhaltige Fischerei [ nachhaltige Befischung | nachhaltige Meereserzeugnisse | Nachhaltigkeit der Fischerei | Partnerschaft für nachhaltige Fischerei ]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]


nachhaltiger Konsum und Produktion (1) | nachhaltiges Konsum- und Produktionsverhalten (2) | nachhaltiges Produktions- und Konsummuster (3)

sustainable consumption and production [ SCP ]


Bildung für eine Nachhaltige Entwicklung | Bildung für Nachhaltige Entwicklung [ BNE ]

Education for Sustainable Development [ ESD ]


nachhaltige öffentliche Beschaffung (1) | nachhaltige Beschaffung (2)

sustainable public-sector purchasing


EU-Wachstumsstrategie [ EU-Strategie für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum | EU-Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Initiative für das Wachstum in Europa | Strategie Europa 2020 | Wachstumsstrategie der EU | Wachstumsstrategie der Europäischen Union ]

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]


nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion | Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch

sustainable consumption and production | SCP [Abbr.]


nicht nachhaltige Herstellungsverfahren | nicht nachhaltige Produktionsverfahren

unsustainable production practices


nachhaltige Landwirtschaft

sustainable agriculture [ multifaceted agriculture | multifunctional agriculture ]


Bürokräfte im Finanz- und Rechnungswesen, in der Statistik und in der Materialwirtschaft

Numerical and material recording clerks
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. fordert, dass im Paket zur Kreislaufwirtschaft Bestimmungen zur Verbesserung und Stärkung der Durchsetzung der bestehenden Rechtsvorschriften vorgesehen werden und auf der Ebene der EU unter Einbeziehung der einschlägigen Interessenträger eine Strategie für eine nachhaltige Materialwirtschaft eingeführt wird, wobei ein auf dem Lebenszyklus beruhender Ansatz verfolgt werden sollte, der auf eine ökologisch effiziente, nachhaltige und ökologisch verantwortungsvolle Nutzung von Materialien – d. h. durchgängig in den Stadien Materialgewinnung, Konzeption, Produktion, Instandhaltung, Nutzung und Abfallbewirtschaftung – sowie auf einen wirt ...[+++]

10. Calls for the CEP to include provisions to improve and strengthen the implementation of existing legislation, and to introduce a sustainable materials management policy at EU level, involving all relevant stakeholders and taking a life-cycle approach aimed at the eco-efficient, durable and environmentally responsible use of materials – throughout the extraction, design, production, consumption, maintenance, waste management and reuse phases – as well as the efficient substitution of hazardous substances and materials; maintains, as far as households are concerned, that the aforementioned measures must never exceed the limits of econ ...[+++]


– unter Hinweis auf die Schlussfolgerungen, die der Rat „Umwelt“ am 19. Dezember 2011 zu dem Fahrplan der Kommission für ein ressourcenschonendes Europa (18786/11) angenommen hat, auf die Schlussfolgerungen, die der Rat „Wettbewerb“ am 29. September 2011 zu einer wettbewerbsfähigen europäischen Wirtschaft angenommen hat, und auf die Schlussfolgerungen, die der Rat „Umwelt“ am 20. Dezember 2010 zu dem Thema „Nachhaltige Materialwirtschaft und Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch: ein maßgeblicher Beitrag für ein ressourcenschonendes Europa“ angenommen hat,

– having regard to the Environment Council conclusions on the Commission's Roadmap to a Resource Efficient Europe adopted on 19 December 2011 (18786/11), the Competitiveness Council conclusions of 29 September 2011 on a competitive European economy, and the Environment Council conclusions of 20 December 2010 on ‘Sustainable materials management and sustainable production and consumption: key contribution to a resource-efficient Europe’,


– unter Hinweis auf die Schlussfolgerungen, die der Rat „Umwelt“ am 19. Dezember 2011 zu dem Fahrplan der Kommission für ein ressourcenschonendes Europa (18786/11) angenommen hat, auf die Schlussfolgerungen, die der Rat „Wettbewerb“ am 29. November 2011 zu einer wettbewerbsfähigen europäischen Wirtschaft angenommen hat, und auf die Schlussfolgerungen, die der Rat „Umwelt“ am 20. Dezember 2010 zu dem Thema „Nachhaltige Materialwirtschaft und Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch: ein maßgeblicher Beitrag für ein ressourcenschonendes Europa“ angenommen hat,

– having regard to the Environment Council conclusions on the Commission’s Roadmap to a Resource Efficient Europe adopted on 19 December 2011 (18786/11), the Competitiveness Council conclusions of 29 September 2011 on a competitive European economy, and the Environment Council conclusions of 20 December 2010 on ‘Sustainable materials management and sustainable production and consumption: key contribution to a resource-efficient Europe’,


23. hält es für dringend geboten, die Ressourcennutzung in absoluten Zahlen zu verringern; fordert die Kommission auf, den Begriff Ressourceneffizienz weit auszulegen, sodass er sich auf alle Ressourcen erstreckt; weist darauf hin, dass dazu beispielsweise energetische sowie nichtenergetische natürliche Ressourcen wie Wasser, Ökosysteme und die biologische Vielfalt gehören; fordert die Kommission außerdem auf, nachhaltige Materialwirtschaft und Nachhaltigkeit bei Produktion und Verbrauch ebenfalls in den Bereich Ressourceneffizienz aufzunehmen;

23. Recalls that an absolute reduction of resource use is urgently needed; asks the Commission to interpret the term ‘resource efficiency’ broadly so that all resources are covered; points out that these include, for example, natural energy and non-energy resources, such as water, ecosystems and biological diversity; asks the Commission also to integrate sustainable materials management and sustainability in production and consumption into the area of resource efficiency;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Minister erkannten generell an, dass der Übergang zu einer nachhaltigen und verantwortlichen ressourceneffizienten Wirtschaft und Gesellschaft in Europa neben technologischer Innovation auch neue Steuerungsmodelle, neue Geschäfts- und Erziehungsmodelle, neue Verbrauchsmuster und einen neuen Lebensstil erforderlich macht, die auf eine nachhaltige Materialwirtschaft während des gesamten Lebenszyklus abstellen.

Ministers acknowledged in general that the shift towards a sustainable and responsible resource-efficient European economy and society will require, in addition to technological innovation, new governance models, new business and education models, new consumption patterns and lifestyles geared towards the sustainable management of resources.


Der Rat hat Schlussfolgerungen zum Thema "Nachhaltige Materialwirtschaft und Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch: ein maßgeblicher Beitrag für ein ressourcenschonendes Europa" angenommen.

The Council adopted conclusions on sustainable materials management and sustainable production and consumption as key contributions to a resource-efficient Europe.


w