Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BNE
Bildung für Nachhaltige Entwicklung
Bildung für eine Nachhaltige Entwicklung
Integriertes Verkehrssystem
Intelligentes Verkehrssystem
Kooperatives Intelligentes Verkehrssystem
Nachhaltige Befischung
Nachhaltige Beschaffung
Nachhaltige Fischerei
Nachhaltige Meereserzeugnisse
Nachhaltige Mobilität
Nachhaltige öffentliche Beschaffung
Nachhaltiger Konsum und Produktion
Nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion
Nachhaltiges Konsum- und Produktionsverhalten
Nachhaltiges Produktions- und Konsummuster
Nachhaltiges Verkehrssystem
Nachhaltigkeit der Fischerei
Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch
Nicht nachhaltige Herstellungsverfahren
Nicht nachhaltige Produktionsverfahren
Partnerschaft für nachhaltige Fischerei
Transportsysteme entwerfen
Verkehrssysteme entwerfen

Übersetzung für "Nachhaltiges Verkehrssystem " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
nachhaltige Mobilität [ nachhaltiges Verkehrssystem ]

sustainable mobility [ sustainable transport ]


nachhaltige Fischerei [ nachhaltige Befischung | nachhaltige Meereserzeugnisse | Nachhaltigkeit der Fischerei | Partnerschaft für nachhaltige Fischerei ]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]


Kooperatives Intelligentes Verkehrssystem | kooperatives, intelligentes Verkehrssystem

cooperative intelligent transport system | C-ITS [Abbr.]


intelligentes Verkehrssystem [ integriertes Verkehrssystem ]

intelligent transport system [ integrated transport system ]


nachhaltiger Konsum und Produktion (1) | nachhaltiges Konsum- und Produktionsverhalten (2) | nachhaltiges Produktions- und Konsummuster (3)

sustainable consumption and production [ SCP ]


Bildung für eine Nachhaltige Entwicklung | Bildung für Nachhaltige Entwicklung [ BNE ]

Education for Sustainable Development [ ESD ]


nachhaltige öffentliche Beschaffung (1) | nachhaltige Beschaffung (2)

sustainable public-sector purchasing


nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion | Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch

sustainable consumption and production | SCP [Abbr.]


nicht nachhaltige Herstellungsverfahren | nicht nachhaltige Produktionsverfahren

unsustainable production practices


Transportsysteme entwerfen | Verkehrssysteme entwerfen

define transportation systems | plan transportation systems | design transportation systems | develop transportation systems
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
U. in der Erwägung, dass sich die Staats- und Regierungschefs 2012 auf der Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung („Rio+20“) für die Unterstützung der Entwicklung nachhaltiger Verkehrssysteme eingesetzt haben ;

U. whereas the Heads of State and Government, meeting at the 2012 United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20), made a commitment to supporting the development of sustainable transport networks ;


4. Verbesserung der grenzübergreifenden Anbindung und Förderung nachhaltiger Verkehrssysteme

4) Improving cross-border connectivity and promoting sustainable transport systems


Die für Verkehr zuständige EU-Kommissarin Violeta Bulc fügte hinzu: „Ein effizientes, intelligentes und nachhaltiges Verkehrssystem ist für Europas Wettbewerbsfähigkeit enorm wichtig.

EU Commissioner for Transport Violeta Bulc added, "Efficient, intelligent and sustainable transportation is essential to Europe's competitiveness.


29. betont, dass die Investitionen in nachhaltige Verkehrssysteme der Tatsache Rechnung tragen müssen, dass Frauen und Männer unterschiedliche Denkansätze für den öffentlichen Raum haben, die auf unterschiedliche Risikobewertungen zurückgehen, sodass der Sicherheit im Verkehrssystem sowohl für Frauen als auch für Männer Priorität eingeräumt werden muss;

29. Stresses that investment in sustainable transport systems must take into account the fact that women's and men's perception of public spaces is different and is based on different risk assessments, which means that safe environments in the transport system must be prioritised for both women and men;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Bewerbungen werden anhand von zwölf Indikatoren geprüft: lokaler Beitrag zum weltweiten Klimaschutz, nachhaltige Verkehrssysteme, städtische Grünflächen einschließ­lich nachhaltiger Flächennutzung, Förderung von Natur und biologischer Vielfalt, Luftquali­tät, Lärmpegel, Abfallbewirtschaftung, Wasser­verbrauch, Abwasserbehandlung, Öko-Inno­vation und Schaffung dauerhafter Beschäftigung, Umweltmanagement der lokalen Behör­den und Energieeffizienz.

Entries will be assessed on the basis of 12 indicators: local contribution to global climate change, sustainable transport, green urban areas incorporating sustainable land use, promotion of nature and biodiversity, air quality, noise levels, waste management, water consumption, waste water treatment, eco-innovation and sustainable employment, environmental management of the local authority and energy performance.


19. vertritt die Auffassung, dass sich das Weißbuch zur Verkehrspolitik auf Vorschläge zur Förderung nachhaltiger Verkehrsträger konzentrieren sollte, einschließlich Intermodalität; unterstreicht die Bedeutung des vorgeschlagenen Maßnahmenpakets zur elektronischen Mobilität, das auf den Einsatz neuer Technologien abzielt, um ein effizientes und nachhaltiges Verkehrssystem zu unterstützen, insbesondere durch die Nutzung integrierter Fahrscheinsysteme; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Richtlinie über intelligente Verkehrssysteme rasch umzusetzen;

19. Considers that the White Paper on transport policy should focus on proposals to enhance sustainable transport modes, including intermodality; stresses the importance of the proposed e-mobility package aimed at using new technologies to support an efficient and sustainable transport system, especially through the use of integrated ticketing; calls on Member States to swiftly implement the directive on intelligent transport systems;


19. vertritt die Auffassung, dass sich das Weißbuch zur Verkehrspolitik auf Vorschläge zur Förderung nachhaltiger Verkehrsträger konzentrieren sollte, einschließlich Intermodalität; unterstreicht die Bedeutung des vorgeschlagenen Maßnahmenpakets zur elektronischen Mobilität, das auf den Einsatz neuer Technologien abzielt, um ein effizientes und nachhaltiges Verkehrssystem zu unterstützen, insbesondere durch die Nutzung integrierter Fahrscheinsysteme; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Richtlinie über intelligente Verkehrssysteme rasch umzusetzen;

19. Considers that the White Paper on transport policy should focus on proposals to enhance sustainable transport modes, including intermodality; stresses the importance of the proposed e-mobility package aimed at using new technologies to support an efficient and sustainable transport system, especially through the use of integrated ticketing; calls on Member States to swiftly implement the directive on intelligent transport systems;


19. vertritt die Auffassung, dass sich das Weißbuch zur Verkehrspolitik auf Vorschläge zur Förderung nachhaltiger Verkehrsträger konzentrieren sollte, einschließlich Intermodalität; unterstreicht die Bedeutung des vorgeschlagenen Maßnahmenpakets zur elektronischen Mobilität, das auf den Einsatz neuer Technologien abzielt, um ein effizientes und nachhaltiges Verkehrssystem zu unterstützen, insbesondere durch die Nutzung integrierter Fahrscheinsysteme; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Richtlinie über intelligente Verkehrssysteme rasch umzusetzen;

19. Considers that the White Paper on transport policy should focus on proposals to enhance sustainable transport modes, including intermodality; stresses the importance of the proposed e-mobility package aimed at using new technologies to support an efficient and sustainable transport system, especially through the use of integrated ticketing; calls on Member States to swiftly implement the directive on intelligent transport systems;


Insgesamt sieht das sechste Rahmenprogramm 2 120 Mrd. € für die Themenbereiche nachhaltige Entwicklung, globale Veränderungen und Ökosysteme, einschließlich nachhaltiger Verkehrssysteme und Energiegewinnung, vor.

Overall, FP6 devotes €2,120 billion to sustainable development, global change and ecosystems, including sustainable transport and energy production.


UNTER BETONUNG des maßgeblichen Beitrags des Verkehrssektors sowohl zur Erreichung der Klimaschutzziele als auch zur Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft und zur Über­windung der derzeitigen Wirtschaftskrise und IN DER ERKENNTNIS, dass ein effizientes und nachhaltiges Verkehrssystem im Einklang mit den Gesamtzielen der Lissabon-Strategie und der EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung aus wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Gründen insbesondere für die Wettbewerbsfähigkeit Europas sowie für Wohlstand, Beschäftigung und Sicherheit von großer Bedeutung ist;

EMPHASISING the crucial role of the transport system both for the achievement of the climate change goals and for ensuring the competitiveness of the European economy and the recovery from the current economic crisis and RECOGNISING that an efficient and sustainable transport system is important for economic, social and environmental reasons and notably for European competitiveness and prosperity, employment, safety and security, in line with the global objectives of the Lisbon strategy and the EU sustainable development strategy;


w