Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NED
National Endowment for Democracy

Übersetzung für "National Endowment for Democracy " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
National Endowment for Democracy | NED [Abbr.]

National Endowment for Democracy | NED [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. in der Erwägung, dass die Proteste auf dem Majdan als proeuropäische Demonstrationen begannen, sich später allerdings zunehmend innenpolitischen Themen zugewandt haben, etwa Korruption, Wirtschaftskrise, Misstrauen gegenüber der Politik und Enttäuschung über das politische System in der Ukraine; in der Erwägung, dass ukrainische Oligarchen andererseits, die mit der Politik von Präsident Wiktor Janukowytsch nicht einverstanden waren, die Proteste für ihre eigenen Interessen instrumentalisierten; in der Erwägung, dass ukrainische Oligarchen Medienholdings und nichtstaatliche Organisationen gegründet und finanziert haben und deren Eigentümer sind, darunter Hromadske.tv oder der Fernsehsender Channel 5 und die nichtstaatliche Organisation ...[+++]

F. whereas the protests on the Maidan started as pro-EU demonstrations but their focus later switched to more domestic issues – corruption, the economic crisis, distrust in politics and disillusionment with the political system of Ukraine; whereas on the other hand the Ukranian oligarchs, who opposed the policy of President Yanukovych, used these protests for their own interests; whereas Ukrainian oligarchs created, own and finance media holdings and NGOs, including Hromadske.tv, the Channel 5 television station and the NGO Centre UA, which was founded by Oleh Rybachuk and which strongly influenced the developments on the Maidan; whereas foreign actors, American tycoons – such as Soros and Omidyar – and foreign foundations, su ...[+++]


Was wir brauchen, ist eine fraktionsübergreifende nichtstaatliche europäische Stiftung, die der vom US-Kongress gegründeten „National Endowment for Democracy“ (NED), eine Organisation zur Förderung der Demokratie, ähnlich ist.

What we need is a cross-party non-governmental European foundation similar to the National Endowment for Democracy established by the US Congress.


Darüber hinaus wird sie mit Mitgliedern der Bewegung "Studenten der 88-er Generation" und Vertretern der Zivilgesellschaft sprechen und die Zentrale der National League of Democracy (NLD) besuchen.

She will also meet the Generation 88 students and representatives of civil society and visit the headquarters of the National League of Democracy (NLD).


Des Weiteren befürworte ich ein unabhängiges europäisches operationelles Instrument zur Förderung der Demokratie in Anlehnung an das Modell der amerikanischen Menschenrechtsorganisation National Endowment for Democracy, denn wir brauchen eine von den diplomatischen oder wirtschaftlichen Beziehungen unabhängige Menschenrechtspolitik.

I am also in favour of an independent, operational European instrument for promoting democracy, broadly modelled on the example of the Endowment for Democracy in the United States, because we need a human rights policy that is independent of diplomatic or economic relations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hasan Bakhshi , Direktor für Kultur- und Kreativwirtschaft, Abteilung Politik und Forschung, NESTA (National Endowment for Science, Technology and the Arts), Vereinigtes Königreich

Hasan Bakhshi, Director for the Creative Industries, Policy Research Unit, NESTA (National Endowment for Science, Technology and the Arts), UK


Ein solcher Fonds könnte eine ähnliche Funktionsstruktur besitzen wie das National Endowment for Democracy (Nationale Stiftung für Demokratie) der USA.

Such a fund could have a similar operational structure as the US National Endowment for Democracy.


Ein solcher Fonds könnte eine ähnliche Funktionsstruktur besitzen wie das National Endowment for Democracy (Nationale Stiftung für Demokratie) der USA.

Such a fund could have a similar operational structure as the US National Endowment for Democracy.


Das britische NESTA-Programm (National Endowment for Science, Technology and the Arts) errichtet einen Risikokapitalfonds, der neu gegründeten innovativen Klein- und Kleinstunternehmen (KKU), denen es an Finanzierungsmöglichkeiten mangelt, Eigenkapital und Quasi-Eigenkapital zur Verfügung stellt.

The UK NESTA (National Endowment for Science, Technology and the Arts) Invention and Innovation Programme sets up a risk capital fund that provides equity and quasi-equity capital to newly created innovative micro and small-sized enterprises (MSEs) to help them overcome a lack of funding opportunities.


Die EU verurteilt die Inhaftierung durch die birmanischen Behörden von über 100 oppositionellen Aktivisten, darunter mehr als 60 designierte Mitglieder des Parlaments, die der Nationalen Liga für Demokratie und ethnischen Minderheitsparteien wie der Shan Nationalities League for Democracy angehören.

The EU condemns the detention by the Burmese authorities of over 100 opposition activists, including over 60 MP's-elect from the National League for Democracy and from ethnic minority parties such as Shan Nationalities League for democracy.


Sie fordert den SLORC mit Nachdruck auf, die noch in Haft befindlichen Mitglieder der "National League for Democracy" (NLD), darunter Herrn Aye Win und Herrn Win Htein, sowie alle anderen politischen Gefangenen unverzueglich und ohne Auflagen freizulassen.

It strongly urges the SLORC to release, immediately and unconditionally, those members of the National League for Democracy (NLD) who are still detained, including Mr Aye Win and Mr Win Htein, and all other political prisoners.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'National Endowment for Democracy' ->

Date index: 2022-06-27
w