In ihrer Arbeitsunterlage über die "Leitlinien für die Gemeinschaftsaktion im Bereich allgemeine und berufliche Bildung" gibt die Kommission einige H
inweise darauf, wie diese Aktion in den kommenden Jahren aussehen könnte: "Zunächst einmal Vereinfachung und Rationalisierung der Mittel .Nach der Vorstel
lung der Kommission sind die Maßnahmen im Zusammenhang mit der Verlängerung der laufenden Programme (EUROTECNET, FORCE, PETRA und IRIS) in einer einzigen Aktion zusammenzufassen, mit der gleichzeitig die berufliche Erstausbildung, die be
...[+++]rufliche Weiterbildung und die weiterführende Berufsbildung abgedeckt werden; diese Aktion ist in drei Teile gegliedert: ein Netz von Schaltstellen auf europäischer Ebene, die als Schnittstelle zwischen den auf nationaler und regionaler Ebene durchgeführten Aktionen und den Gemeinschaftsmaßnahmen dienen, dann gemeinsame Projekte, in deren Rahmen Innovationen im Bereich der beruflichen Bildung zusammengetragen und weitergegeben werden und in deren Rahmen Produkte mit Modellcharakter ausgearbeitet werden, und schließlich gibt es einen Teil, in dem es um Analysen, vergleichende Forschung, die Erfassung von Daten etc. geht.The Commission, in its working paper "Guidelines for Community action in the field of education and training", provides several pointers for possible action in the years ahead: "First of all, simplification and rationalisation of instruments
, .The Commission's idea is to regroup activities around the current programmes (EUROTECNET, FORCE, PETRA and IRIS) in a single action covering initial training, continuing training and advanced training simultaneously, and structured into three separate strands: a network of European resource centres providing a
n interface between national ...[+++] and regional actions and those carried out at the Community level; joint projects to collect and disseminate innovations in training and and to develop pilot products; lastly, a strand comprising analyses, comparative research, compiling information, etc.
