Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ablehnender Asylentscheid
Abschlägiger Asylentscheid
Gericht zur Beilegung der Kompetenzkonflikte
Gerichtshof der Kompetenzkonflikte
Gerichtshof für Kompetenzkonflikte
Kompetenzkonflikt
Konfliktsbehörde
NPN
Negativ-Selektion
Negativ-positiv-negativ
Negative Selektion
Negativer Asylentscheid
Negativer Entscheid
Negativer Kompetenzkonflikt
Positiver Kompetenzkonflikt

Übersetzung für "Negativer Kompetenzkonflikt " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
negativer Kompetenzkonflikt

conflicting disclaimer of jurisdiction | negative conflict of competence


Kompetenzkonflikt [ negativer Kompetenzkonflikt | positiver Kompetenzkonflikt ]

conflict of jurisdiction [ conflict of prerogatives ]


Konflikt zwischen zwei sich inkompetent erklärenden Gerichten | negativer Kompetenzkonflikt

negative conflict | negative conflict of competence | negative conflict of jurisdiction


Gerichtshof der Kompetenzkonflikte (1) | Gerichtshof für Kompetenzkonflikte (2) | Gericht zur Beilegung der Kompetenzkonflikte (3) | Konfliktsbehörde (4)

Court for the Settlement of Conflicts of Jurisdiction


negativer Asylentscheid | negativer Entscheid | ablehnender Asylentscheid | abschlägiger Asylentscheid

negative asylum decision | negative decision | decision to refuse asylum


negativ-positiv-negativ | NPN [Abbr.]

negative-positive-negative | n-p-n [Abbr.]


negative Selektion | Negativ-Selektion

negative selection
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Eine solche Klageverbindung wäre aber häufig sinnvoll, zum Beispiel bei Sammelklagen von Verbrauchern oder Schadenersatzklagen wegen Verstößen gegen das EG-Wettbewerbsrecht[22]. Auch ein (vorübergehender) negativer Kompetenzkonflikt ist möglich, wenn sich das später angerufene Gericht nach Artikel 28 Absatz 2 für unzuständig erklärt und das zuerst angerufene Gericht die Zuständigkeit für das betreffende Verfahren ablehnt.

Such consolidation is frequently needed, for instance for purposes of consumer collective redress and damages actions for breach of the EC antitrust rules.[22] Also, the decline of jurisdiction by the court second seized pursuant to Article 28(2) may lead to a (temporary) negative conflict of jurisdiction if the first court does not take jurisdiction with respect to the action concerned.


Der Jahresbericht 2012 von Eurojust hält fest, dass Eurojust beschränkten förmlichen Gebrauch von seinen Empfehlungsbefugnissen zur Verhinderung und zur Lösung positiver oder negativer Kompetenzkonflikte macht.

Eurojust Annual Report 2012 states that Eurojust makes limited formal use of its recommendation powers to prevent and resolve positive or negative conflicts of jurisdiction.


Um auf andere Punkte zu sprechen zu kommen, Frau Weber ruft ferner die Kommission dazu auf, so rasch wie möglich einen zusätzlichen Vorschlag zur Vervollständigung des Rahmenabschlusses vorzulegen, um Regeln für eine Beilegung „negativer“ Kompetenzkonflikte festzulegen.

Moving on to other issues, Mrs Weber also urges the Commission to put forward as soon as possible an additional proposal, complementing the framework decision, to establish rules for the resolution of ‘negative’ conflicts of jurisdiction.


Eine solche Klageverbindung wäre aber häufig sinnvoll, zum Beispiel bei Sammelklagen von Verbrauchern oder Schadenersatzklagen wegen Verstößen gegen das EG-Wettbewerbsrecht[22]. Auch ein (vorübergehender) negativer Kompetenzkonflikt ist möglich, wenn sich das später angerufene Gericht nach Artikel 28 Absatz 2 für unzuständig erklärt und das zuerst angerufene Gericht die Zuständigkeit für das betreffende Verfahren ablehnt.

Such consolidation is frequently needed, for instance for purposes of consumer collective redress and damages actions for breach of the EC antitrust rules.[22] Also, the decline of jurisdiction by the court second seized pursuant to Article 28(2) may lead to a (temporary) negative conflict of jurisdiction if the first court does not take jurisdiction with respect to the action concerned.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Negativer Kompetenzkonflikt' ->

Date index: 2021-04-03
w