Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Nicht-nachhaltige Trends " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

nicht-nachhaltige Trends

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unsustainable trend

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht nachhaltige Herstellungsverfahren | nicht nachhaltige Produktionsverfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unsustainable production practices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht rechtsverbindliche, maßgebliche Darlegung von Grundsätzen eines weltweiten Konsenses über Bewirtschaftung, Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Waldarten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trotzdem setzen sich in einigen EU-Bereichen nicht nachhaltige Trends fort, und die Anstrengungen müssen verstärkt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

At the same time, unsustainable trends persist in the EU in several areas and the efforts need to be intensified.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-30]

Allerdings gibt es in verschiedenen Bereichen weiter nicht nachhaltige Trends.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

However, unsustainable trends persist in several areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-30]

Wir müssen anhaltende nicht nachhaltige Trends beim Energieverbrauch, im Verkehrswesen, beim Erhalt der Artenvielfalt und im Gesundheitswesen umkehren und den Nachhaltigkeitsaspekt in der Lissabonner Wachstums- und Beschäftigungsstrategie weiterhin mit Nachdruck verfolgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

We must reverse unsustainable long-term trends in areas like energy consumption, transport, bio-diversity and health and maintain the emphasis on sustainability in the Lisbon Growth and Jobs Strategy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-23]

A. in Erwägung des Fortbestehens nicht nachhaltiger Trends in vielen Bereichen wie Flächennutzung und Landressourcen, Verkehr, Klimawandel, Fischerei, Verwendung fossiler Brennstoffe und Erschöpfung der biologischen Vielfalt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

A. having regard to the persistence of unsustainable trends in many areas, such as land use and land resources, transport, climate change, fisheries, use of fossil fuels and depletion of biodiversity,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Wir diskutieren nun schon seit mehr als 20 Jahren über das Thema nachhaltige Entwicklung, haben jedoch bei der Bekämpfung nicht-nachhaltiger Trends viel zu langsame Fortschritte gemacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

There have been more than 20 years of debate on sustainable development, but progress in addressing unsustainable trends is too slow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Wir diskutieren nun schon seit mehr als 20 Jahren über das Thema nachhaltige Entwicklung, haben jedoch bei der Bekämpfung nicht-nachhaltiger Trends viel zu langsame Fortschritte gemacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

There have been more than 20 years of debate on sustainable development, but progress in addressing unsustainable trends is too slow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

4. bedauert, dass der Großteil der im zweiten Teil der Mitteilung der Kommission enthaltenen Leitlinien nicht dem Umfang der Herausforderungen entspricht, die im ersten Teil der Mitteilung genannt werden; unterstreicht die Unzulänglichkeit mancher Leitlinien, insbesondere was die Bekämpfung nicht nachhaltiger Trends anbelangt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

4. Considers it regrettable that most of the orientations contained in the second part of the Commission communication fail to respond to the magnitude of the challenges noted in the first part of the communication; stresses the inadequacy of some of the orientations, particularly as regards the fight against non-sustainable tendencies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

1) Halten Sie die im Paket zur Überprüfung der Strategie für nachhaltige Entwicklung vorgeschlagenen Ziele, Vorgaben, wichtigsten Maßnahmen und die vorgesehene Kombination politischer Instrumente, insbesondere in Anhang 2, für geeignet und ausreichend, um den Herausforderungen der nachhaltigen Entwicklung begegnen zu können und um wirkungsvoll gegen die nicht nachhaltigen Trends in Ihrem Politikbereich anzugehen?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

1) Do you consider the objectives, targets, key actions and the implied mix of policy instruments proposed in the SDS Review package, in particular Annex 2, are appropriate and sufficient to meet the challenges of Sustainable Development and to efficiently address unsustainable trends in your policy area?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-19]

Sind die im Paket zur Überprüfung der Strategie für nachhaltige Entwicklung vorgeschlagenen Ziele, Vorgaben und wichtigsten Maßnahmen für das Gesundheitswesen geeignet und ausreichend, um den Herausforderungen der nachhaltigen Entwicklung begegnen zu können und um wirkungsvoll gegen die nicht nachhaltigen Trends im Gesundheitssektor anzugehen? Wie trägt die Gesundheit zur wirtschaftlichen Entwicklung und zur Einhaltung der Ziele der Lissabon-Strategie bei? Wie wirkt die Strategie der EU für nachhaltige Entwicklung auf die Kohärenz zwi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Adequacy and sufficiency of the objectives, targets and key actions concerning public health proposed in the SDS Review package , to meet the challenges of Sustainable Development and to address unsustainable trends in the health sector in an efficient manner; Contribution of health to economic development and achievements of the Lisbon Strategy; Contribution of an EU SDS to coherence between EU internal policies and its international commitments and to sustainable development at both EU and global level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : nicht nachhaltige produktionsverfahren nicht-nachhaltige trends Nicht-nachhaltige Trends

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Nicht-nachhaltige Trends' ->

Date index: 2020-12-10