apply shipment packing requirements | receive information on shipment packaging requirements | interpret shipment packaging information | receive shipment packaging information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Verfasserin der Stellungnahme begrüßt, dass es den Mitgliedstaaten freisteht, Callcenter zum Herausfiltern von Anrufen einzubeziehen bzw. die Anrufe von den gleichen Notrufabfragestellen entgegennehmen zu lassen, die auch die eCall-Anrufe an den Notruf 112 entgegennehmen, oder auch eine Kombination dieser Vorgehensweisen umzusetzen, und dass die Mitgliedstaaten außerdem die Annahme der eCalls nach ihren Vorstellungen organisieren können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Your rapporteur welcomes that the Member States are free to include filtering call centres or to receive them in the same PSAPs that receive 112 eCall or any combination, and that Member States will be free to design the reception of eCalls in the way they prefer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Im Falle Italiens bestanden Zweifel daran, dass die Notrufstellen, die 112-Notrufe entgegennehmen, in der Lage sind, solche Anrufe an die Zentralen anderer benötigter Notdienste weiterzuleiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

It was questioned in Italy whether call centres of the emergency service in charge of receiving 112 calls could transfer callers to the centres of other required emergency services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-27]

Voraussetzung für die Einführung von eCall ist die umfassende Mitarbeit der Fahrzeugindustrie und der Telekommunikationsbranche, ebenso der nationalen Verwaltungen in allen EU-Mitgliedstaaten, die dafür sorgen müssen, dass ihre Rettungsdienste eCall-Notrufe entgegennehmen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

Implementing eCall needs the full collaboration of the car and telecoms industries, as well as national administrations in all EU countries who must ensure that their emergency services are equipped to handle eCalls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-08-20]

B. weil er aus einem anderen Mitgliedstaat kommt und Verständigungsschwierigkeiten hat. Am 15. Januar 2009 stellte der Europäische Gerichtshof fest, dass Italien nicht dafür gesorgt hat, dass diese Informationen den Stellen, die Notrufe an die einheitliche europäische Notrufnummer 112 entgegennehmen, übermittelt werden (Rechtssache C-539/07).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

On 15 January 2009, the EU Court of Justice ruled that Italy had failed to make this information available to authorities handling emergency calls to the single European emergency number 112 (C-539/07).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nach der Universaldienstrichtlinie 2002/22/EG sind die Betreiber von Festnetzen und Mobilfunknetzen ab 25. Juli 2003 verpflichtet, Angaben zum Anruferstandort an Notrufstellen, die „112“-Notrufe entgegennehmen, auf eine Weise zu übermitteln, die der nationalen Organisation des Notrufdienstes am besten angepasst ist und den technischen Möglichkeiten der Netze entspricht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-24]

From 25 July 2003, under the Universal Service Directive 2002/22/EC, fixed and mobile network operators are required to provide caller location information to emergency service centres responding to '112' calls, in a manner best suited to the national organisation of emergency systems and within the technological possibilities of the networks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-24]

Andere haben gesucht : alarm-druckknopf alarm-drucktaster alarmglocke lebensläufe von schauspielern entgegennehmen leitweglenkung eines notrufs notruf notruf-druckknopf notruf-drucktaster notruf-glocke notrufe entgegennehmen Notrufe entgegennehmen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Notrufe entgegennehmen' ->

Date index: 2023-12-22