Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PROMETHEUS
Vereinigung Prometheus

Übersetzung für "PROMETHEUS " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE




Europäisches Forschungsprogramm für umfassende Verbesserungen im Straßenverkehr in Europa | PROMETHEUS [Abbr.]

Programme for a European Traffic System with Highest Efficiency and Unprecedented Safety | PROMETHEUS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Darüber hinaus fand im Juni 2014 in Griechenland eine große EU-Katastrophenschutzübung statt (EU PROMETHEUS 2014), bei der Zusammenarbeit und Reaktionsfähigkeit der Mitgliedstaaten im Rahmen des Katastrophenschutzverfahrens der EU getestet wurden.

Furthermore, in June 2014 a major EU civil protection exercise, EU PROMETHEUS 2014, took place in Greece, testing cooperation and response capacities of Member States through the EU Civil Protection Mechanism.


54. ersucht die Kommission, den Zusammenhang zwischen dem freiwilligen Qualitätsrahmen (FQR) und dem Prometheus-Programm zu verdeutlichen, um Dopplungen zu vermeiden; fordert die Mitgliedstaaten mit Nachdruck auf, den FQR dazu zu verwenden, für jeden Mitgliedstaat geeignete Systeme der Kontrolle und der Qualitätsakkreditierung zu erstellen bzw. bestehende Systeme zu verbessern; ist der Auffassung, dass die Funktionsfähigkeit des FQR von den Mitgliedstaaten unter Bezugnahme auf die Charta der Grundrechte und Protokoll Nr. 26 zum AEUV bewertet werden sollte;

54. Invites the European Commission to clarify the link between the quality framework outlined in the VQF and the Prometheus Programme in order to avoid any duplication; urges Member States to use the VQF to draw up or improve existing monitoring and quality accreditation systems as appropriate for each Member State; takes the view that the functioning of the VQF should be evaluated by the Member States with reference to the Charter of Fundamental Rights and Protocol 26 TFEU;


61. ersucht die Kommission, den Zusammenhang zwischen dem freiwilligen Qualitätsrahmen (FQR) und dem Prometheus-Programm zu verdeutlichen, um Dopplungen zu vermeiden; fordert die Mitgliedstaaten mit Nachdruck auf, den FQR dazu zu verwenden, für jeden Mitgliedstaat geeignete Systeme der Kontrolle und der Qualitätsakkreditierung zu erstellen bzw. bestehende Systeme zu verbessern; ist der Auffassung, dass die Funktionsfähigkeit des FQR von den Mitgliedstaaten unter Bezugnahme auf die Charta der Grundrechte und Protokoll Nr. 26 zum AEUV bewertet werden sollte;

61. Invites the European Commission to clarify the link between the quality framework outlined in the VQF and the Prometheus Programme in order to avoid any duplication; urges Member States to use the VQF to draw up or improve existing monitoring and quality accreditation systems as appropriate for each Member State; takes the view that the functioning of the VQF should be evaluated by the Member States with reference to the Charter of Fundamental Rights and Protocol 26 TFEU;


Eine solche Zusammenarbeit wurde durch verschiedene Forschungs- und Innovationsprojekte initiiert, etwa die „HEALTH PROfessional Mobility in THe European Union Study“ ( Studie zur Mobilität von Angehörigen der Gesundheitsberufe in der EU — PROMeTHEUS) (30) oder „Nurse Forecasting: Human Resources Planning in Nursing“ (Vorhersage Pflegekräfte: Personalplanung in Pflegeberufen — RN4CAST) (31), aber weitere Unterstützung ist notwendig.

Such collaboration has been initiated within different research and innovation projects, like ‘HEALTH PROfessional Mobility in THe European Union Study’ (PROMeTHEUS) (30) or ‘Nurse Forecasting: Human Resources Planning in Nursing’ (RN4CAST) (31), but it needs to be further supported.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Diese Maßnahme sollte auf PROMETHEUS, RN4CAST und dem Projekt „Mobility for Health Professionals“ (Mobilität für Angehörige der Gesundheitsberufe — MoHProf) (32) aufbauen und deren Ergebnisse nutzen.

This joint action should capitalise on PROMETHEUS, RN4CAST and the ‘Mobility for Health Professionals’ (MoHProf) (32) projects and make use of their results and outcomes.


Ein Mensch wie Prometheus, der das Feuer stahl, muss heute seine Strafe bekommen in Form von schmelzenden Gletschern, eines ansteigenden Meeresspiegels, Hitzewellen und Sauerstoffmangel.

Man as Prometheus, who stole fire, must today receive his punishment in the shape of melting ice fields, rising sea levels, heatwaves and a lack of oxygen.


Was nun die Grenzen Europas betrifft, so möchte ich dem, was Herr Volcic über den Kaukasus gesagt hat, hinzufügen, dass bereits in der Antike, in der antiken griechischen Tragödie „Der gefesselte Prometheus“ gesagt wird, dass dies der Ort ist, wo die Götter Prometheus gefesselt haben, um ihn dafür zu bestrafen, dass er den Menschen das Feuer, das heißt die ersten Elemente der modernen Zivilisation, gegeben hat.

Now as regards the boundaries of Europe, I should like to add to what Mr Volcic said about the Caucasus, that right back in antiquity, in the ancient Greek tragedy of Prometheus Bound, it says that this is where the gods tied up Prometheus in order to punish him for giving man fire, that is to say the first elements of modern civilisation.


Eigentlich müßten Sie wissen, daß die antike griechische Tragödie „Gefesselter Prometheus“ des Aischylos im Kaukasus spielt, wo Zeus, der Wolkensammler, Prometheus zur Strafe ankettete, weil er das Feuer vom Blitz stahl und es den Menschen brachte.

You are probably familiar with the Ancient Greek tragedies of Aeschylus and the story “Prometheus Bound” which took place in the Caucasus region where Zeus punished Prometheus and tied him up in chains as punishment for stealing fire from the thunderbolt and giving it to Man.


CENTRO RICERCHE FIAT S.C.p.A (CRF) - EUREKA EU 45 - PROMETHEUS - Stufe II - Forschung und Entwicklung - ITALIEN Das Forschungsprogramm PROMETHEUS wird von Autoherstellern aus sechs Ländern Europas betrieben.

CENTRO RICERCHE FIAT S.C. p.A (CRF) - EUREKA EU 45 - PROMETHEUS - phase II - Research Development - ITALY PROMETHEUS is a research programme headed by car manufacturers from six European countries.


Die EG-Kommission hat beschlossen, die Beteiligung des Vereinigten Koenigreichs am PROMETHEUS-Projekt (Eureka-Projekt Nr. 45) gemaess Artikel 92 Absatz 3 Buchstabe c) EWG-Vertrag zu genehmigen.

The Commission has decided to approve under Article 92(3) (c) EEC Treaty, the United Kingdom's participation in the PROMETHEUS project (Eureka project No 45).




Andere haben gesucht : prometheus     vereinigung prometheus     PROMETHEUS     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'PROMETHEUS' ->

Date index: 2022-08-13
w