Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausschuss für Parlamentarische Kooperation
Autonome Geschäftsordnung
Demokratische Kontrolle
PKA
PV-ER
Parlamentarische Genehmigung
Parlamentarische Geschäftsordnung
Parlamentarische Kontrolle
Parlamentarische Phase
Parlamentarische Phase des Gesetzgebungsverfahrens
Parlamentarische Versammlung des Europarates
Parlamentarische Versammlung des Europarats
Parlamentarischer Assistent
Parlamentarischer Assistentin
Parlamentarischer Ausschuss
Parlamentarischer Kooperationsausschuss
Parlamentarischer Unterausschuss
Parlamentarisches Verfahren
Parlamentsbefugnis
Unterausschuss STABEX
Unterausschuss Zucker
Unterausschuss für Zucker
Verordnung über parlamentarische Delegationen
VpDel
Zuständigkeit des Parlaments

Übersetzung für "Parlamentarischer Unterausschuss " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
parlamentarischer Ausschuss [ parlamentarischer Unterausschuss ]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]


Zuständigkeit des Parlaments [ autonome Geschäftsordnung | parlamentarische Genehmigung | parlamentarische Geschäftsordnung | Parlamentsbefugnis ]

powers of parliament [ parliamentary power | regulatory autonomy ]


Parlamentarischer Assistentin | Parlamentarischer Assistent | Parlamentarischer Assistent/Parlamentarische Assistentin

MLA's assistant | MP's personal assistant | constituency assistant | parliamentary assistant


Unterausschuss STABEX | Unterausschuss für die Stabilisierung der Ausfuhrerlöse

STABEX Subcommittee | Subcommittee on STABEX | Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings


Unterausschuss Zucker | Unterausschuss für Zucker

Subcommittee on Sugar


parlamentarische Kontrolle [ demokratische Kontrolle ]

parliamentary scrutiny [ democratic control | parliamentary control ]


parlamentarisches Verfahren | parlamentarische Phase des Gesetzgebungsverfahrens | parlamentarische Phase

parliamentary procedure | parliamentary phase of the legislative procedure | parliamentary phase


Ausschuss für Parlamentarische Kooperation | Parlamentarischer Kooperationsausschuss | PKA [Abbr.]

parliamentary cooperation committee


Parlamentarische Versammlung des Europarats (1) | Parlamentarische Versammlung des Europarates (2) [ PV-ER ]

Parliamentary Assembly of the Council of Europe [ PACE ]


Verordnung der Bundesversammlung vom 3. Oktober 2003 über ihre Delegationen in internationalen parlamentarischen Versammlungen und zur Pflege der Beziehungen mit Parlamenten anderer Staaten | Verordnung über parlamentarische Delegationen [ VpDel ]

Federal Assembly Ordinance of 3 October 2003 on its Delegations in International Parliamentary Sessions and on the Fostering of Relations with the Parliaments of other Countries | Parliamentary Delegations Ordinance [ PDO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mit dem SAA erhalten die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Bosnien und Herzegowina eine neue Qualität, die sich vor allem in dem eigens eingerichteten institutionellen Rahmen widerspiegelt, der folgende Gremien umfasst: Stabilisierungs- und Assoziationsrat, Stabilisierungs- und Assoziationsausschuss sowie sektorale Unterausschüsse. Zudem wird ein parlamentarischer Stabilisierungs- und Assoziationsausschuss eingesetzt, der sich aus Mitgliedern des Europäischen Parlaments und der Parlamentarischen Versammlung von Bosnien und Herzegowina zusammensetzt.

The SAA will more specifically upgrade the EU-BiH relations through the establishment of a dedicated institutional framework: SAA Council, SAA Committee as well as sectoral Sub-Committees; a SAA Parliamentary Committee will also be established between the European Parliament and BiH Parliamentary Assembly.


„Der jährliche Höchstbetrag für die Erstattung der tatsächlichen Reisekosten, die bei Reisen angefallen sind, die die Vorsitzenden von Ausschüssen oder Unterausschüssen unternehmen, um an Konferenzen oder Veranstaltungen mit einem in die Zuständigkeit ihres Ausschusses bzw. Unterausschusses fallenden europäischen Thema und mit parlamentarischer Dimension teilzunehmen, wird auf 4 264 EUR festgesetzt.

‘The maximum annual amount which may be reimbursed in respect of the travel expenses actually incurred by committee or subcommittee chairs travelling to attend conferences or events which deal with a matter of European interest falling within the sphere of responsibility of their committee or subcommittee and which have a parliamentary dimension shall be EUR 4 264.


Daran, dass Bulgarien eine parlamentarische Republik ist, müssen Sie nicht erinnert werden, und der spezielle Unterausschuss für die parlamentarische Kontrolle und Überwachung der Verfahren für die Genehmigung, Anwendung und Nutzung von Abhörvorrichtungen wurde genau in dem Kontext der Achtung vor demokratischen Institutionen und der Verfassung eingerichtet.

You do not need reminding that Bulgaria is a parliamentary republic, and the special sub-committee for parliamentary control and monitoring of the procedures for authorising, applying and using eavesdropping devices was set up within the very framework of respect for democratic institutions and the constitution.


64. vertritt die Auffassung, dass parlamentarische Kontrolle von zentraler Bedeutung für die ESVP ist; ersucht in diesem Zusammenhang das Politische und Sicherheitspolitische Komitee, gemeinsam mit dem Parlament einen Mechanismus für vertrauliche Informationen über sich anbahnende Krisen oder internationale sicherheitsrelevante Ereignisse einzuführen, der vergleichbar ist mit anderen Mechanismen, die es in einigen nationalen Parlamenten von Mitgliedstaaten gibt, und der – je nach Vertraulichkeitsstufe – geschlossene Ausschusssitzungen bis zu Sitzungen zwischen dem Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee und designierten Mitgliede ...[+++]

64. Is of the opinion that parliamentary scrutiny is of crucial value for the ESDP; in this regard, invites the Political and Security Committee (PSC) to establish, together with Parliament, a mechanism in respect of confidential information on emerging crises or international security events comparable to existing mechanisms in several national parliaments of Member States which would – according to the degree of confidentiality – range from closed committee meetings to meetings between the PSC and appointed members of the relevant committees and subcommittees;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
64. vertritt die Auffassung, dass parlamentarische Kontrolle von zentraler Bedeutung für die ESVP ist; ersucht in diesem Zusammenhang das Politische und Sicherheitspolitische Komitee, gemeinsam mit dem Parlament einen Mechanismus für vertrauliche Informationen über sich anbahnende Krisen oder internationale sicherheitsrelevante Ereignisse einzuführen, der vergleichbar ist mit anderen Mechanismen, die es in einigen nationalen Parlamenten von Mitgliedstaaten gibt, und der – je nach Vertraulichkeitsstufe – geschlossene Ausschusssitzungen bis zu Sitzungen zwischen dem Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee und designierten Mitgliede ...[+++]

64. Is of the opinion that parliamentary scrutiny is of crucial value for the ESDP; in this regard, invites the Political and Security Committee (PSC) to establish, together with Parliament, a mechanism in respect of confidential information on emerging crises or international security events comparable to existing mechanisms in several national parliaments of Member States which would – according to the degree of confidentiality – range from closed committee meetings to meetings between the PSC and appointed members of the relevant committees and subcommittees;


Deshalb sieht das WPA für die Karibikländer strikte Überwachungsvorkehrungen vor, einschließlich parlamentarischer und sonstiger beratender Unterausschüsse.

This is why the Caribbean EPA establishes compressive monitoring arrangements, including parliamentary and other consultative subcommittees.


Folgende Organe werden sich mit der Durchführung des Europa-Abkommens befassen: - der Assoziationsrat, der auf Ministerebene zusammentritt, - der Assoziationsausschuß, der auf der Ebene der höheren Beamten im öffentlichen Dienst zusammentritt und sich mit der konkreten Durchführung der verschiedenen Vorschriften des Europa-Abkommens befaßt, - Unterausschüsse und Arbeitsgruppen sind ferner vorgesehen, um den Assoziatonsausschuß hinsichtlich spezifischer Bereiche zu unterstützen, - ein Parlamentarischer Ausschuß, der aus Mitgliedern des ...[+++]

The bodies which will deal with the implementation of the EA are the following: - the Association Council which meets at the level of ministers, - the Association Committee which meet at senior civil servant level and deals with the concrete implementation of the various provisions of the EA. - sub-committees and working groups are further foreseen in order to assist the Association Committee with regard to specific areas. - a Parliamentary Committee which will consist of members of the Estonian Parliament and the European Parliament.


Folgende Organe werden sich mit der Durchführung des Europa-Abkommens befassen: -der Assoziationsrat, der auf Ministerebene zusammentritt, - der Assoziationsausschuß, der auf der Ebene der höheren Beamten des öffentlichen Dienstes zusammentritt und sich mit der konkreten Durchführung der verschiedenen Vorschriften des Europa-Abkommens befaßt, - Unterausschüsse und Arbeitsgruppen sind ferner vorgesehen, um den Assoziationsausschuß betreffend spezifische Bereiche zu unterstützen, - ein Parlamentarischer Ausschuß, der aus Mitgliedern des ...[+++]

The bodies which will deal with the implementation of the EA are the following: - the Association Council which meets at the level of ministers, - the Association Committee which meets at senior civil servant level and deals with the concrete implementation of the various provisions of the EA. - sub-committees and working groups are further foreseen in order to assist the Association Committee with regard to specific areas. - a Parliamentary Committee which will consist of members of the Latvian Parliament and the European Parliament.


w