Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Parlamentspräsidentin " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

President of the City Parliament | President of the Town Parliament

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die litauische Parlamentspräsidentin Irena Degutienė hob als nächste Rednerin hervor, dass "unser Ziel die Schaffung neuer und besserer Arbeitsplätze ist, damit soziale Spannungen in der aktuell stattfindenden Konjunkturbelebung vermieden werden können".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-18]

His intervention was followed by Irena Degutienė, Speaker of the Seimas, who insisted that “our goal is to create new and better jobs and thus avoid social tensions in the current recovery phase”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-18]

Die Delegation wird geleitet von der damaligen Parlamentspräsidentin, Frau Dr. Sabine Bergmann-Pohl.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

The delegation is headed by the President of the Volkskammer at that time, Dr Sabine Bergmann-Pohl.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

- Herr Präsident! Am letzten Freitag wurden der österreichischen Parlamentspräsidentin, Barbara Prammer, mehr als 70 000 Unterschriften für ein strengeres Tiertransportgesetz überreicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

– (DE) Mr President, last Friday more than 70 000 signatures in favour of tighter legislation on the transport of livestock were handed over to the President of the Austrian Parliament, Barbara Prammer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

- Herr Präsident! Am letzten Freitag wurden der österreichischen Parlamentspräsidentin, Barbara Prammer, mehr als 70 000 Unterschriften für ein strengeres Tiertransportgesetz überreicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Am vergangenen Wochenende haben sich die vier Präsidenten, die den Vorstand der Europa-Mittelmeer-Versammlung bilden — also die Parlamentspräsidenten von Ägypten, von Tunesien, der den Vorsitz hat, die Parlamentspräsidentin Griechenlands und ich — in Tunis getroffen, und wir haben vereinbart, dass der Dialog der Kulturen und die Problematik der Arbeitslosigkeit in den Ländern des Mittelmeerraums das Thema des nächsten Dialogs im März sein soll, und dass wir uns im Juni in besonderer Weise mit dem Nahen Osten und dem —hoffentlich laufenden — Friedensprozess befassen wollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Last weekend, the four presidents who govern the Europe-Mediterranean Assembly, namely the presidents of the parliaments of Egypt, Tunisia – which is currently presiding – of Greece, and I myself, met in Tunis and agreed that the dialogue between cultures and the problem of unemployment in the countries around the Mediterranean would be the theme of the forthcoming dialogue in March, and that we wanted, in June, to give particular attention to the Middle East and to the peace process there, which we hoped would actually be up and running at the time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Die EU sieht in dem heutigen Besuch der georgischen Parlamentspräsidentin, Nino Burdschanadse, in Batumi eine wertvolle Initiative, die sie unterstützt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

The EU supports and values today's visit to Batumi of Mrs Nino Burjanadze, Speaker of the Georgian Parliament.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-16]

Die Schreiben des Obersten Gerichtshofs beantwortet nicht die Präsidentin des Parlaments, sondern der Kabinettschef der Parlamentspräsidentin, und der Botschafter Spaniens wendet sich an den Kabinettschef der Parlamentspräsidentin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

Letters from the Supreme Court are not replied to by the President of Parliament, but by the Head of the President of Parliament’s private office, and the Spanish Ambassador addresses himself to the Head of the President of Parliament’s private office.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-11]

Während ihres Aufenthalts kommt Frau CRESSON mit Ministerpräsident Tomiichi MURAYAMA zusammen, ferner mit Außenminister Yohei KONO, dem Minister für Handel und Industrie Ryutaro HASHIMOTO, der Ministerin für Wissenschaft und Technologie Makiko TANAKA, Bauminister Kouken NOSAKA, Bildungsminister Kaoru YOSANO, dem Minister für Post und Telekommunikation Shun OIDE sowie mit weiteren führenden Vertretern aus Politik und Industrie: der Parlamentspräsidentin DOI, dem KEIDANREN-Vorsitzenden TOYODA, dem NEC- Vorsitzenden SEKIMOTO sowie dem Vorsitzenden von Mitsubishi Heavy Industries IIDA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In this background she will meet Prime Minister Tomiichi MURAYAMA, Foreign Affairs Minister Yohei KONO, MITI Minsiter Hashimoto, Education Minister Kaoru YOSANO, MPT Minister Shun OIDE, Construction Minister Kouken NOSAKA, Science and Technogogy Minister Makiko TANAKA and Politicians : Mrs DOI, speaker of the House of Representatives, as well as Japanese and European Business leaders and organizations in particular Mr. TOYODA, President of KEIDANREN, Mr. SEKIMOTO, Chairman of NEC, Mr. IIDA, Chairman of Mitsubishi Heavy Industries and Representatives of the European Business Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : gemeindepräsidentin präsidentin des einwohnerrates präsidentin des gemeindeparlaments präsidentin des generalrates präsidentin des grossen gemeinderates präsidentin des grossen stadtrates stadtratspräsidentin Parlamentspräsidentin

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Parlamentspräsidentin ' ->

Date index: 2023-11-11