Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abkommen über nachhaltige Fischerei
Nachhaltige Befischung
Nachhaltige Fischerei
Nachhaltige Meereserzeugnisse
Nachhaltigkeit der Fischerei
Partnerschaft für nachhaltige Fischerei
Partnerschaftliches Fischereiabkommen

Übersetzung für "Partnerschaft nachhaltige Fischerei " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
nachhaltige Fischerei [ nachhaltige Befischung | nachhaltige Meereserzeugnisse | Nachhaltigkeit der Fischerei | Partnerschaft für nachhaltige Fischerei ]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]


partnerschaftliches Abkommen über nachhaltige Fischerei | partnerschaftliches Fischereiabkommen

fisheries partnership agreement | sustainable fisheries partnership agreement | FPA [Abbr.] | SFPA [Abbr.]


Abkommen über nachhaltige Fischerei

Sustainable Fisheries Agreement | SFA [Abbr.]


globale Partnerschaft für Armutsbeseitigung und nachhaltige Entwicklung nach 2015

Global Partnership for Poverty Eradication and Sustainable Development after 2015
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Eine Strategie der Europäischen Union für eine Hochseefischereipolitik entwickeln, um einen Beitrag für nachhaltige Fischerei außerhalb der Gemeinschaftsgewässer durch globale und bilaterale Partnerschaft auf nationaler und/oder regionaler Ebene zu leisten.

- Develop a European Union strategy for distant water fisheries to contribute to sustainable fishing outside Community waters through global and bilateral partnership at national and/or regional level.


Fischereiabkommen zwischen der EU und Drittländern sollen nicht allein den Zugang für EU-Fischereifahrzeuge zu ausschließlichen Wirtschaftszonen von Entwicklungsländern gewährleisten, sondern vielmehr die Grundlage von Partnerschaft, Entwicklungspolitik und nachhaltiger Fischerei sein.

Fisheries agreements between the EU and third countries shall not only guarantee the access for EU vessels to exclusive economic zones of developing countries but rather be the basis of partnership, development policy and sustainable fisheries.


Die Mitteilung „Eine globale Partnerschaft für Armutsbekämpfung und nachhaltige Entwicklung für die Zeit nach 2015“ wurde gemeinsam von der Hohen Vertreterin und Vizepräsidentin Federica Mogherini, dem für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung zuständigen Kommissar Neven Mimica und dem Kommissar für Umwelt, Maritime Angelegenheiten und Fischerei Karmenu Vella ausgearbeitet.

The "Communication" on a “Global Partnership for Poverty Eradication and Sustainable Development after 2015” has been jointly prepared by the High Representative and Vice President, Federica Mogherini, Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, and Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, Karmenu Vella.


Die Mitteilung „Eine globale Partnerschaft für Armutsbekämpfung und nachhaltige Entwicklung für die Zeit nach 2015“ wurde gemeinsam von der Hohen Vertreterin und Vizepräsidentin Federica Mogherini, dem für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung zuständigen Kommissar Neven Mimica und dem Kommissar für Umwelt, Maritime Angelegenheiten und Fischerei Karmenu Vella ausgearbeitet.

The Communication on a “Global Partnership for Poverty Eradication and Sustainable Development after 2015” has been jointly prepared by the High Representative and Vice President, Federica Mogherini, Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, and Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, Karmenu Vella.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Das neue Protokoll fördert eine verantwortungsvolle und nachhaltige Fischerei sowie eine Partnerschaft auf der Grundlage der Achtung der fischereispezifischen Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Europäischen Union und Mosambiks.

This new Protocol promotes responsible and sustainable fishery and encourages the creation of cooperation based on respect for fisheries- related legislation and rules currently in force in both the EU and Mozambique.


6. fordert die Kommission auf, alle ihr zur Verfügung stehenden diplomatischen und finanziellen Instrumente zu nutzen, um dazu beizutragen, konkrete Ergebnisse für eine erfolgreiche und nachhaltige Fischerei im Interesse der EU zu erzielen, darunter eine optimale Nutzung der Parlamentarischen Versammlung Euronest und der Initiative „Östliche Partnerschaft“, da den unmittelbaren Nachbarn der EU eine entscheidende Bedeutung zukommt;

6. Encourages the Commission to use all the diplomatic and financial means available to it to help achieve concrete results on successful and sustainable fisheries, in the interests of the EU, including making the best use of the Euronest Parliamentary Assembly and the Eastern Partnership Initiative, given the crucial role of the EU's immediate neighbours;


6. fordert die Kommission auf, alle ihr zur Verfügung stehenden diplomatischen und finanziellen Instrumente zu nutzen, um dazu beizutragen, konkrete Ergebnisse für eine erfolgreiche und nachhaltige Fischerei im Interesse der EU zu erzielen, darunter eine optimale Nutzung der Parlamentarischen Versammlung Euronest und der Initiative „Östliche Partnerschaft“, da den unmittelbaren Nachbarn der EU eine entscheidende Bedeutung zukommt;

6. Encourages the Commission to use all the diplomatic and financial means available to it to help achieve concrete results on successful and sustainable fisheries, in the interests of the EU, including making the best use of the Euronest Parliamentary Assembly and the Eastern Partnership Initiative, given the crucial role of the EU’s immediate neighbours;


(a) Entwicklung der Kapazitäten der Drittländer zur Bewirtschaftung und Überwachung der Fischereiressourcen (einschließlich des Schiffsüberwachungssystems (VMS) und anderer Maßnahmen zur Überwachung der illegalen, unregulierten und nicht gemeldeten Fischerei) im Wege einer Partnerschaft, um auf diese Weise für eine nachhaltige Fischerei zu sorgen und die wirtschaftliche Entwicklung des Fischereisektors dieser Länder zu fördern durch Verbesserungen der wissenschaftlichen un ...[+++]

(a) developing, through partnership, the fisheries resource management and control capacities (including the Vessel Monitoring System (VMS) and other surveillance of illegal, unregulated and unreported (IUU) fishing) of third countries to ensure sustainable fishing and promoting the economic development of the fisheries sector in those countries by improving the scientific and technical evaluation of the fisheries concerned, monitoring and control of fishing activities, health conditions and the business environment in the sector;


Der Inhalt des neuen Protokolls ist Ausdruck des beiderseitigen Wunsches, eine Partnerschaft für nachhaltige Fischerei in Côte d'Ivoire aufzubauen.

The content of the new protocol reflects the desire of the two parties to develop a partnership aimed at establishing sustainable fisheries in the Ivory Coast.


Gemäß der Mitteilung der Kommission "Auf dem Weg zu einer globalen Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung" [19] muss das PFA-Konzept die Grundlage der externen Dimension der GFP bilden, damit die Voraussetzungen für eine nachhaltige Fischerei außerhalb der Gemeinschaftsgewässer geschaffen werden.

The FPA concept must be at the root of the external dimension of the CFP in order to contribute to the establishment of the conditions for sustainable fisheries beyond Community waters as underlined in the Commission Communication entitled "Towards a world partnership for sustainable development" [19].




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Partnerschaft nachhaltige Fischerei' ->

Date index: 2023-06-30
w