„Passagierschiff“ ein Schiff gemäß der Definition des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See in der zuletzt geänderten Fassung; “

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

"'Passenger ship' means a [...] ship as defined in the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

59. fordert dazu auf, Passagierterminals im Rahmen von Hafenmodernisierungen und ‑erweiterungen sowie neue Passagierschiffe obligatorisch mit Einrichtungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität auszurüsten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

59. Requests that it be made obligatory in port modernisation and expansion projects to equip passenger terminals and new passenger ships with facilities for people with reduced mobility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

59. fordert dazu auf, Passagierterminals im Rahmen von Hafenmodernisierungen und -erweiterungen sowie neue Passagierschiffe obligatorisch mit Einrichtungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität auszurüsten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

59. Requests that it be made obligatory in port modernisation and expansion projects to equip passenger terminals and new passenger ships with facilities for people with reduced mobility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

Verkehrskommissar Kallas erklärte, die Kommission unterstütze unbedingt eine Überprüfung der Sicherheitsvorschriften für Passagierschiffe auf der Ebene der IMO (Internationale Seeschifffahrtsorganisation), damit sichergestellt ist, dass die EU-Bürger von Sicherheitsvorkehrungen nach dem neuesten Stand der Technik ausgehen können, gleichgültig, wo sie ein Passagierschiff besteigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

Vice President Kallas announced that the Commission strongly supports a passenger ship safety review at IMO (International Maritime Organisation) to ensure that European citizens can expect state of the art safety measures in place - no matter where they board a passenger ship.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. ist weiterhin ernsthaft besorgt über die andauernde und wachsende Bedrohung, die Piraterie und bewaffnete Raubüberfälle auf See für internationale Schiffe mit Hilfslieferungen für Somalia und für internationale und EU-Fischereifahrzeuge, Handels- und Passagierschiffe im Indischen Ozean, vor allem in den Gewässern vor Somalia und am Horn von Afrika, für die Sicherheit der Seeleute und anderer Personen sowie für die Stabilität der Region darstellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

1. Reiterates its grave concern over the ongoing and increasing threat posed by piracy and armed robbery at sea against international vessels delivering aid to Somalia and international and EU fishing, merchant and passenger vessels in the Indian Ocean, particularly in the seas off Somalia and the Horn of Africa, to the safety of seafarers and other persons and to regional stability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

1. ist weiterhin ernsthaft besorgt über die zunehmende Bedrohung, die die Piraterie und die bewaffneten Raubüberfälle auf See gegen internationale und EU-Fischereifahrzeuge sowie Handels- und Passagierschiffe im Indischen Ozean in der Nähe der afrikanischen Küste, insbesondere in den Gewässern vor Somalia und am Horn von Afrika, für die Sicherheit von Seeleuten und anderen Personen, für die Stabilität der Region und für alle Formen des See- und Schiffsverkehrs, einschließlich der Fischerei, darstellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

1. Reiterates its grave concern over the ongoing increasing threat that piracy and armed robbery at sea against international and EU fishing, merchant and passenger vessels in the Indian Ocean near the African coasts, particularly in the seas off Somalia and the Horn of Africa pose to the safety of seafarers and other persons, regional stability, and all forms of maritime transport and shipping, including fishing activities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

Derzeit geltende europäische Sicherheitsvorschriften für Passagierschiffe

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

European Passenger Ship Safety Legislation –the current rules

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-02]

Die Kommissionsdienststellen werden im April 2012 eine öffentliche Konsultation zur Überprüfung der Sicherheitsvorschriften für Passagierschiffe einleiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

The Commission services will launch a public consultation process on the passenger ship safety, legislative review, during spring 2012 (April 2012).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-02]

Es muss eine internationale Überprüfung auf IMO-Ebene zur Ergänzung der laufenden Überprüfung der Sicherheitsvorschriften für Passagierschiffe auf EU-Ebene stattfinden, um sicherzustellen, dass neue Sicherheitserkenntnisse nicht nur in Europa, sondern auf allen Passagierschiffen zum Tragen kommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

We need an international review at IMO level, to complement the passenger ship safety review currently ongoing within the EU, ensures that any lessons learnt on safety, are applied not only in Europe, but to passenger ships across the board.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-02]

Im Anschluss an die Überprüfung der Sicherheitsvorschriften für Passagierschiffe wird die EU entweder eine Verschärfung der jüngsten IMO-Normen oder neue EU-Mindestnormen vorschlagen, von denen einige die Grundlage für neue IMO-Normen bilden könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

Following its ongoing passenger ship safety review, the EU will either propose re-enforcing recent IMO standards or propose new EU minimum norms, some of which could form the basis for new IMO standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-02]

Andere haben gesucht : fahrgastschiff passagierschiff schiff schleppschiff wasserfahrzeug Passagierschiff

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Passagierschiff' ->

Date index: 2021-05-30