Übersetzung für "Planungsrecht " (Deutsch → Englisch) :

- Zwei Stadtflughäfen lassen Luftfahrzeuge auf der Grundlage örtlich gemessener Lärmpegel zu, die lokalen stadtplanerischen Anforderungen für die Beschränkung des Flughafenbetriebs entsprechen, wobei die absoluten (statt der bescheinigten) Lärmpegel maßgebend sind. Dies ist ein Beispiel für Fragen der Vereinbarkeit der Richtlinie mit dem Planungsrecht einiger Mitgliedstaaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- two city airports admit aircraft on the basis of locally-measured noise levels to meet local Planning requirements constraining the operation of the airport, in terms of absolute (rather than certificated) noise levels; this exemplifies the question of compatibility of the Directive with Planning law in some Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nach deutschem Planungsrecht sind Alternativen zu prüfen, insbesondere bei Entscheidungen im Rahmen eines Planfeststellungsverfahrens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

German planning law requires alternatives to be considered and particularly so where the decision is made under the planning approval procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Zwei Stadtflughäfen lassen Luftfahrzeuge auf der Grundlage örtlich gemessener Lärmpegel zu, die lokalen stadtplanerischen Anforderungen für die Beschränkung des Flughafenbetriebs entsprechen, wobei die absoluten (statt der bescheinigten) Lärmpegel maßgebend sind. Dies ist ein Beispiel für Fragen der Vereinbarkeit der Richtlinie mit dem Planungsrecht einiger Mitgliedstaaten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

- two city airports admit aircraft on the basis of locally-measured noise levels to meet local Planning requirements constraining the operation of the airport, in terms of absolute (rather than certificated) noise levels; this exemplifies the question of compatibility of the Directive with Planning law in some Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

In einer Anzeige haben britische NRO Änderungen im Planungsrecht in England und Wales wie folgt kommentiert: „Hier ist das neue Atomkraftwerk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

As an advert from British NGOs said when commenting on changes to English and Welsh planning law: ‘Here's the new nuclear power station.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In einer Anzeige haben britische NRO Änderungen im Planungsrecht in England und Wales wie folgt kommentiert: „Hier ist das neue Atomkraftwerk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

As an advert from British NGOs said when commenting on changes to English and Welsh planning law: ‘Here's the new nuclear power station.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

Besagte Bescheinigung schützt den Betreiber vor einer Strafverfolgung nach dem Planungsrecht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

This certificate protects the operator from prosecution under the planning laws.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-23]

Nach deutschem Planungsrecht sind Alternativen zu prüfen, insbesondere bei Entscheidungen im Rahmen eines Planfeststellungsverfahrens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

German planning law requires alternatives to be considered and particularly so where the decision is made under the planning approval procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Andere haben gesucht : planungsrecht raumordnungsrecht städtebauliche vorschrift Planungsrecht

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Planungsrecht' ->

Date index: 2022-07-08