Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EU-Strategie
Politische Agenda der EU
Politische Agenda der Europäischen Union
Politische Priorität der EU
Politische Priorität der Europäischen Union
Strategie der EU
Strategie der Europäischen Union
Strategische Agenda der EU
Strategische Agenda der Europäischen Union

Übersetzung für "Politische Priorität Europäischen Union " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
EU-Strategie [ politische Agenda der EU | politische Agenda der Europäischen Union | politische Priorität der EU | politische Priorität der Europäischen Union | Strategie der EU | Strategie der Europäischen Union | strategische Agenda der EU | strategische Agenda der Europäischen Union ]

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]


Faire und effiziente Preise im Verkehr - Politische Konzepte zur Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs in der Europäischen Union - Grünbuch

Commission Green Paper entitled Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external costs of transport in the European Union
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* höhere Priorität für Menschenrechte und Demokratisierung in den Beziehungen der Europäischen Union zu Drittländern und proaktiver Ansatz, indem vor allem die Möglichkeiten genutzt werden, die der politische Dialog, der Handel und die Auslandshilfe bieten.

* through placing a higher priority on human rights and democratisation in the European Union's relations with third countries and taking a more pro-active approach, in particular by using the opportunities offered by political dialogue, trade and external assistance.


Die städtische Frage hat eine wachsende politische Priorität in der Europäischen Union.

The urban question is an increasing political priority in the European Union.


36. ist der Auffassung, dass die Bedeutung von Rubrik 3 (Unionsbürgerschaft, Freiheit, Sicherheit und Recht) in Frage gestellt werden könnte, was das Mittelvolumen im Vergleich zu allen anderen Rubriken betrifft, hält dieses Volumen dennoch in politischer Hinsicht für vertretbar; tritt für die Schaffung einer eigenständigen Teilrubrik für den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts innerhalb dieser Rubrik ein, um mehr Sichtbarkeit für diese wichtige politische Priorität ...[+++]

36. Considers that the relevance of Heading 3 (Citizenship, Freedom, Security and Justice) may be questioned in terms of the volume of appropriations compared with all the other headings, but that it is nevertheless acceptable in political terms; is in favour of the creation of an autonomous sub-heading for the Area of Freedom, Security and Justice within this heading, in order to ensure greater visibility for this important political priority of the EU, and at the same time wishes to ensure that funding of the other parts of the hea ...[+++]


16. nimmt die Bereitschaft des Europäischen Rates zur Kenntnis, die Solidarität im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts zu konsolidieren; begrüßt die Absicht des Rates, dafür zu sorgen, dass die Finanzielle Vorausschau ab 2006 angepasst wird, um diese politische Priorität der Union widerzuspiegeln; unterstützt den Wunsch des Rates, in der Zwischenzeit zusätzliche Mittel freizugeben, um den vordringlichsten Strukturbedarf zu decken, d.h.:

16. Notes the willingness expressed by the European Council to consolidate solidarity in the area of freedom, security and justice; welcomes the Council's intention to ensure that the financial perspectives are adapted (as of 2006) to reflect this political priority of the Union; supports the wish of the Council to release in the meantime additional resources with which to meet the most pressing structural needs, namely:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. nimmt die Bereitschaft des Europäischen Rates zur Kenntnis, die Solidarität im Raum der Freiheit, Sicherheit und Gerechtigkeit zu konsolidieren; begrüßt die Absicht des Rates, dafür zu sorgen, dass die Finanzielle Vorausschau ab 2006 angepasst wird, um diese politische Priorität der Union widerzuspiegeln; unterstützt den Wunsch des Rates, in der Zwischenzeit zusätzliche Mittel freizugeben, um den vordringlichsten Strukturbedarf zu decken, d.h.:

16. Notes the willingness expressed by the European Council to consolidate solidarity in the area of freedom, security and justice; welcomes the Council’s intention of ensuring that the financial perspectives are adapted (as of 2006) to reflect this political priority of the Union; supports the wish of the Council to release in the meantime additional resources with which to meet the most pressing structural needs, namely:


Neue Ressourcen werden sich dann im Rahmen der ab 2006 geltenden Finanziellen Vorausschau erschließen, in der sich, wie in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki bestätigt wurde, diese politische Priorität der Union niederschlagen muss; andernfalls wird ohne jeglichen Zweifel die eigentliche Identität der Union gefährdet, wenn wir den Bürgern keine Sicherheit geben können.

This will take us through to the new funding provided under the post-2006 Financial Perspective, which, as the Thessaloniki conclusions confirm, must reflect this political priority of the Union. Otherwise, clearly, if we do not succeed in giving the citizens security, we will be jeopardising the very identity of the Union.


13. nimmt mit Genugtuung die Bereitschaft des Europäischen Rates zur Kenntnis, die Solidarität im Raum der Freiheit, Sicherheit und Gerechtigkeit zu konsolidieren; begrüßt die Absicht des Rates, dafür zu sorgen, dass die Finanzielle Vorausschau ab 2006 angepasst wird, um diese politische Priorität der Union widerzuspiegeln; unterstützt den Wunsch des Rates, in der Zwischenzeit zusätzliche Mittel freizugeben, um den vordringlichsten Strukturbedarf zu decken, d.h.:

13. Notes with satisfaction the willingness expressed by the European Council to consolidate solidarity in the area of freedom, security and justice; welcomes the Council’s intention of ensuring that the financial perspectives are adapted (as of 2006) to reflect this political priority of the Union; supports the wish of the Council to release in the meantime additional resources with which to meet the most pressing structural needs, namely:


Daher kommt es entscheidend darauf an, der Industrie neue Impulse zu verleihen. Die Kommission betont diese politische Priorität für die Europäische Union erneut und schlägt Überlegungen hinsichtlich der Leistungsfähigkeit und der Zukunft der europäischen Industrie vor, um die Arbeiten im Rat „Wettbewerb" zu unterstützen und voranzubringen.

The Commission is once again stating the importance of this political priority for the European Union. In this regard, it proposes taking stock of the performance and future of European industry, in order to facilitate and guide the work of the Competitiveness Council.


Daher kommt es entscheidend darauf an, der Industrie neue Impulse zu verleihen. Die Kommission betont diese politische Priorität für die Europäische Union erneut und schlägt Überlegungen hinsichtlich der Leistungsfähigkeit und der Zukunft der europäischen Industrie vor, um die Arbeiten im Rat „Wettbewerb" zu unterstützen und voranzubringen.

The Commission is once again stating the importance of this political priority for the European Union. In this regard, it proposes taking stock of the performance and future of European industry, in order to facilitate and guide the work of the Competitiveness Council.


Diese Lage muss sich im Interesse der Chancengleichheit von Männern und Frauen ändern, die ein demokratisches Erfordernis und eine politische Priorität der Europäischen Union darstellt (Artikel 2 und 3 des Vertrags).

This situation must be rectified in the interests of equal opportunities for men and women: this is essential to democracy and a political priority for the EU (Articles 2 and 3 of the Treaty).




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Politische Priorität Europäischen Union' ->

Date index: 2023-09-25
w