Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Privates Fernsehen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

privates Massenmedium [ privater Hörfunk | privater Rundfunk | privates Fernsehen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

private media [ private radio | private television ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Inspizientin | Technischer Leiter für Bühne, Film und Fernsehen | Technischer Direktor für Bühne, Film und Fernsehen | Technischer Leiter für Bühne, Film und Fernsehen/Technische Leiterin für Bühne, Film und Fernsehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technical and operations director | technical supervisor | head of technical department | technical director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Draht-Fernsehen | Fernsehen in geschlossenem Kreis | Kabel-Fernsehen | Kurzschluss-Fernsehen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

closed circuit television

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Monochrom-Fernsehen | Schwarzweiß-Fernsehen | Schwarz-Weiß-Fernsehen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monochrome television

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hochauflösendes Fernsehen [ digitales Fernsehen | HDTV ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

high-definition television [ digital television | HDTV ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fernsehen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

television

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

hochauflösende Bildsysteme | hochauflösendes Fernsehen | Hochzeilen-Fernsehen | HDTV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

High Definition Television | High Definition TV | HDT [Abbr.] | HDTV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TreuhänderIn | Treuhandverwalter/in | private Vermögensverwalterin | privater Vermögensverwalter/private Vermögensverwalterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal trust manager | personal trust officers | personal trust officer | trustee officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Übereinkommen vom 5. Mai 1989 über das grenzüberschreitende Fernsehen [ EÜGF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Convention of 5 May 1989 on Transfrontier Television

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Filmaufnahmeleiter | Produktionsassistentin Film/Fernsehen | Filmproduktionsassistent/Filmproduktionsassistentin | Videoproduktionsassistent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

director's right-hand man | director's right-hand person | assistant director | assistant video and motion picture director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als Folge der Entwicklung der Digitaltechnologien und der stark gestiegenen Zahl der Fernsehsender, die über verschiedene Plattformen angeboten werden (terrestrisch, Kabel, Satellit, Internet...), sowie aufgrund neuer Sende- und Empfangsformen (Pay-TV, private Videorecorder, interaktives Fernsehen, große Flachbildschirme, neuartige Bildkomprimierungstechniken usw.) hat sich der audiovisuelle Bereich grundlegend gewandelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Today, through the impetus of digital technology and the increase in the number of television channels available on the various platforms (terrestrial, cable, satellite, Internet, etc.) and of new forms of broadcasting and consumption (on-demand television, personal video recorders, interactive television, large flat-screens, new image-compression technologies, etc.), the audiovisual sector is going through profound changes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

13. weist darauf hin, dass im Zusammenhang mit der OTT-Übermittlung audiovisueller Inhalte die „Beteiligten“ näher definiert und dabei zumindest das öffentliche und private Fernsehen, Internetanbieter, Verbraucher und Kreative berücksichtigt werden sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

13. Notes, in relation to the ‘over-the-top’ delivery of audiovisual content, that it is necessary to specify what is meant by ‘stakeholders’, these being at the very least public and private television, internet providers, consumers and creators;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

Ist sich die Kommissarin dessen bewusst, dass es in der Europäischen Union ein Land gibt – zufälligerweise ein Gründungsmitglied der EU –, in dem es keinen Medienpluralismus gibt, in dem der Premierminister das öffentliche und private Fernsehen sowie öffentliche und private Printmedien entweder direkt oder indirekt kontrolliert?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Is the Commissioner aware that there is one country in the European Union – which is incidentally a founder member of the European Union under the Treaty of Rome – where there is no media pluralism, where a prime minister directly or indirectly controls the public and private TV and print media?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Der neue Standard bietet viele Vorteile, darunter – dank zu erzielender Größenvorteile – niedrige Preise für Set-Top-Boxen, Fernseh- und Übertragungsgeräte, geringere Lizenzgebühren für die Hersteller sowie ein verstärkter Beitrag des Fernsehens zur Vermeidung sozialer Ausgrenzung, da interaktive Dienste (z. B. im Bildungs- und Gesundheitswesen oder im Behördenbereich) zu geringeren Preisen angeboten werden können. Darüber hinaus verspricht er eine flexiblere Befriedigung sowohl öffentlicher als auch privater Interessen, vielfältigere ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-04]

This standard offers many benefits, such as lower prices, particularly for set-top-boxes, TV sets and broadcasting equipment, due to economies of scale, lower royalties for manufacturers, an enhanced role for television in fostering social inclusiveness thanks to the capacity to provide interactive services at lower prices (including education, health or government services), increased flexibility to meet public and private interests, more varied content from more channels, and export possibilities to the large community of countries that have chosen DVB standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Das Gesetz 58/90 vom 7. September 1990 bestätigt die Basisregelung für das öffentliche und private Fernsehen und erteilt der RTP für 15 Jahre die Konzession für die öffentliche Versorgung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Law 58/90 of 7 September 1990 confirms the basic regime for both public and private television broadcasting and grants the public service concession to RTP for a period of 15 years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-12]

Zum zweiten müssen die Vorschriften für das frei zugängliche private Fernsehen und das öffentlich-rechtliche Fernsehen, unabhängig vom Übertragungssystem, getrennt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Secondly, we must separate the regulations for private open television and public television, regardless of the transmission system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Zum zweiten müssen die Vorschriften für das frei zugängliche private Fernsehen und das öffentlich-rechtliche Fernsehen, unabhängig vom Übertragungssystem, getrennt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Secondly, we must separate the regulations for private open television and public television, regardless of the transmission system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Mittel- und langfristige Finanzierung (durch die EIB in Zusammenarbeit mit dem Bankensektor) von Investitionen großer privater oder öffentlicher Unternehmen aus den Bereichen Fernsehen sowie Filmherstellung oder Filmvertrieb; diese Investitionen können sowohl die Infrastruktur (Studios, Digitalisierungseinrichtungen, Sendestationen usw.) als auch die Produktion (Herstellung von Filmen und damit zusammenhängenden Produkten) oder den Vertrieb (Digitalisierung von Katalogen) umfassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-17]

EIB medium to long-term financing, in partnership with the banking sector, for large private or public- sector television and audiovisual production and film distribution groups to cover their infrastructure investment needs (studios, digitalisation facilities, broadcasting stations, etc.), creative enterprises (production of film "packages") and distribution companies (digitalisation of catalogues).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-17]

Die mittel- und langfristige Finanzierung durch die EIB in Zusammenarbeit mit dem Bankensektor großer privater oder öffentlicher Gruppen im Bereich Fernsehen, audiovisuelle Produktion und Vertrieb im Hinblick auf Infrastrukturinvestitionen (Studios, digitale Ausrüstungen, Sendestationen usw.) und Produktionsinvestitionen (Produktion von „Film-Bouquets", Vertrieb von Werken und Katalogen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

The medium- and long-term financing by the EIB, in cooperation with the banking sector, of large public and private television groups and of audio-visual production or distribution groups for their infrastructure investments (studios, digital installations, broadcasting stations, etc.) and for their creative work (production of "bouquets" of films, distribution of works or catalogues).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-18]

Die Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen" gilt für alle Rundfunksender, unabhängig von deren Übertragungsart (terrestrisches, Satelliten-, Kabelfernsehen) oder Rechtspersönlichkeit (privat oder öffentlich-rechtlich). Sie enthält den Acquis und legt maßgebende Regeln für das grenzüberschreitende Fernsehen fest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Television Without Frontiers Directive, which is applicable to all broadcasters regardless of the modes of transmission (terrestrial, satellite, cable) or their private or public nature, contains this acquis, setting down basic rules concerning transfrontier broadcasting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : draht-fernsehen fernsehen fernsehen in geschlossenem kreis filmaufnahmeleiter hochzeilen-fernsehen inspizientin kabel-fernsehen monochrom-fernsehen treuhandverwalter in treuhänderin digitales fernsehen hochauflösende bildsysteme hochauflösendes fernsehen private vermögensverwalterin privater hörfunk privater rundfunk privates fernsehen privates massenmedium Privates Fernsehen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Privates Fernsehen' ->

Date index: 2023-04-29