Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Präsident des Kongresses Abgeordneten " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Präsident des Kongresses der Abgeordneten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

President of the Congress of Deputies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Kongress der Abgeordneten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chamber of Deputies | Congress of Deputies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die gewählten Abgeordneten der Renamo nahmen jedoch an der Eröffnungssitzung des Parlaments teil, die in Anwesenheit von Präsident Chissano stattfand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In spite of that, its elected MPs attended the opening of the Parliamentary session presided by President Chissano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Präsident der Europäischen Kommission, Jean-Claude Juncker, hat heute vor den Abgeordneten des Europäischen Parlaments in Straßburg seine Rede zur Lage der Union 2017 gehalten. In der Rede stellte Juncker seine Prioritäten für das kommende Jahr vor und skizzierte seine Vision, wie sich die Europäische Union bis zum Jahr 2025 weiterentwickeln könnte (siehe die vollständige Rede).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

European Commission President Jean-Claude Juncker today delivered his 2017 State of the Union Address, before the Members of the European Parliament in Strasbourg, presenting his priorities for the year ahead and outlining his vision for how the European Union could evolve by 2025 (see full speech).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

Präsident Touadéra kam in Begleitung des Sprechers der Nationalversammlung, Karim Meckassoua, und einer Delegation der wichtigsten Minister, wie dem Minister für Wirtschaft und Planung. Darüber hinaus wurde er von einer Delegation von Abgeordneten (auch von der Opposition) sowie von Vertretern der Zivilgesellschaft und religiösen Führern begleitet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-16]

President Touadéra was accompanied by the Parliament Speaker Karim Meckassoua and a delegation of key ministers, including Minister of Economy and Planning, but also by and a delegation of MPs (including from the opposition), as well as representatives of civil society and religious leaders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-16]

Denn dies sind nicht die Vereinigten Staaten von Amerika, wo der Präsident eine Rede zur Lage der Union vor beiden Kammern des Kongresses hält und Millionen von Bürgerinnen und Bürgern jedes Wort live im Fernsehen mitverfolgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

This is not the United States of America, where the President gives a State of the Union speech to both Houses of Congress, and millions of citizens follow his every word, live on television.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Obergrenze für die Anzahl der Abgeordneten ist auf 751 festgelegt worden, darunter auch der Präsident des Parlaments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-27]

the maximum number of MEPs is 751, including Parliament’s President.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-27]

Herr Präsident, dieser Kongress hat einmal mehr gezeigt, dass die Sozialdemokraten die bedeutendste politische Kraft in Europa sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Mr President, this congress proved once again that the Socialists are the most important political force in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

Dies ist die Lage, in der wir uns befinden, und zudem läuft die Zeit für das Mandat ab, das der US-Präsident vom Kongress der Vereinigten Staaten für die Verhandlungen erhalten hat und das wir als Trade Promotion Authority kennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

This is the situation we are in and, furthermore, time is fast running out for the US President's authorisation from the United States Congress to negotiate, which is known as the Trade Promotion Authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

In Amerika zeigt sich, dass die Zusammenarbeit zwischen Regierung, Präsident und Kongress eigentlich sehr gut funktioniert, dass die Informationen sehr gut fließen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

In the United States, it is apparent that cooperation between the Government, the President and Congress actually works very well and that information flows freely between them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

– (IT) Frau Präsidentin, werte Kolleginnen und Kollegen, Herr Präsident Prodi! Wir Abgeordneten von Alleanza Nazionale haben den erklärten Willen zur Erneuerung, zur revolutionären Veränderung der Kommission zur Kenntnis genommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

– (IT) Madam President, ladies and gentlemen, President Prodi, the representatives of the Alleanza Nazionale have taken note of your declared intention to renew and revolutionise the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

Andere haben gesucht : kongress der abgeordneten präsident des kongresses der abgeordneten Präsident des Kongresses Abgeordneten

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Präsident des Kongresses Abgeordneten' ->

Date index: 2022-08-03