Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeordnetenrechte
Abgeordnetenstatus
Ablauf des Wahlmandats
Dauer des Mandats
Freies Mandat
Gebundenes Mandat
Gesetzesvorlage von Abgeordneten
Indirektes Mandat
KRO
Kongress Russischer Gemeinschaften
Kongress der Abgeordneten
Kongress der Russischen Gemeinden
Kongress der Russischen Gemeinschaften
Lokales Mandat
Mandatsdauer
Nationales Mandat
Parlamentsmandat
Präsident des Kongresses der Abgeordneten
Repräsentatives Mandat
Rücktrtitt eines Abgeordneten
SCID
Scheidender Abgeordneter
Scheidendes Kabinett
Scheidendes Mitglied
Swiss Congress and Incentive Destination
Verfassungsrechtlicher Status des Abgeordneten
Wahlmandat

Übersetzung für "kongress abgeordneten " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Kongress der Abgeordneten

Chamber of Deputies | Congress of Deputies


Präsident des Kongresses der Abgeordneten

President of the Congress of Deputies


Kongress der Russischen Gemeinden | Kongress der Russischen Gemeinschaften | Kongress Russischer Gemeinschaften | KRO [Abbr.]

Congress of Russian Communities | CRC [Abbr.] | KRO [Abbr.]


Abgeordnetenrechte [ Abgeordnetenstatus | verfassungsrechtlicher Status des Abgeordneten ]

status of the person elected


Swiss Congress and Incentive Destination | Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Kongress- und Incentive-Orte [ SCID ]

Swiss Congress and Incentive Destination [ SCID ]


Gesetzesvorlage von Abgeordneten

non-government bill [ private member's bill ]


Wahlmandat [ Ablauf des Wahlmandats | Dauer des Mandats | freies Mandat | gebundenes Mandat | indirektes Mandat | lokales Mandat | Mandatsdauer | nationales Mandat | Parlamentsmandat | repräsentatives Mandat | Rücktrtitt eines Abgeordneten | scheidender Abgeordneter | scheidendes Kabinett | scheidendes Mitglied ]

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Jedes durchzuführende Abkommen muss vom Parlament angenommen werden. Aus diesem Grunde muss es über alle Verhandlungen auf dem Laufenden gehalten werden, und es ist wichtig, dass in der Zukunft regelmäßige Treffen zwischen Abgeordneten des Europäischen Parlaments und Abgeordneten des US-Kongresses stattfinden, um alle einschlägigen Fragen im Zusammenhang mit der Luftverkehrspolitik der Europäischen Union und der USA zu diskutieren.

Any agreement that is to be concluded will need to be adopted by Parliament, which will therefore need to be kept up-to-date with all negotiations, and it will be important in the future for regular meetings to be held between Members of this House and members of the US Congress, in order to debate all questions relating to aviation policy between the EU and the US.


Diejenigen unter uns, die mit den US-Abgeordneten des Kongresses zusammengetroffen sind, wissen um die ernst zu nehmende Bewegung, die im Gange ist, und die damit verbundene sehr ernst zu nehmende Aussicht auf Rechtsvorschriften in den Vereinigten Staaten.

Those of us who have met US Members of Congress know that there is a serious move afoot and thus a very serious prospect of legislation in the United States, so I think there is still real hope for a deal in Copenhagen.


Wir wünschen weiterhin, dass der IWF, der regelmäßige Beziehungen zum US-Kongress unterhält, in gleicher Weise regelmäßige Beziehungen mit dem Europäischen Parlament aufnimmt und ebenfalls vor den Abgeordneten der Völker Europas rechenschaftspflichtig und verantwortlich wird.

We hope that, just as the Fund maintains regular relations with the US Congress, it will maintain regular relations with the European Parliament and that it will be equally accountable and responsible to the representatives of the European people.


Der für Handel zuständige EU-Kommissar Pascal Lamy wird sich am 3. und 4. März in Washington aufhalten, um mit der US-amerikanischen Regierung sowie führenden Abgeordneten des amerikanischen Kongresses Handelsfragen zu erörtern.

EU Trade Commissioner Pascal Lamy will be in Washington between 3 and 4 March to discuss trade issues with the US Administration as well as with key Congressmen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der für Forschung zuständige Kommissar Phillipe Busquin, der zusammen mit dem Präsidenten des Parlaments Pat Cox und dem Abgeordneten Wim Van Velzen den Kongress eröffnete, sagte in seiner Eröffnungsrede: "Dem Krebs fallen jährlich über 750.000 Menschen zum Opfer.

Opening the conference together with the Parliament's president Pat Cox and Member of Parliament Wim Van Velzen, EU Research Commissioner Philippe Busquin said: "Cancer kills more than 750,000 people a year.


13. appelliert an die Abgeordneten des US-Kongresses, ihren Widerstand gegen die in Kyoto vereinbarten Prinzipien aufzugeben und ihrer Verantwortung bei der Bekämpfung des Treibhauseffektes gerecht zu werden; fordert die Verhandlungsführer der Europäischen Union jedoch auch auf, im Vorfeld der Haager Konferenz Wege auszuloten, wie sich eine schnellstmögliche Ratifizierung des Protokolls ohne die USA erzielen lässt, und schlägt zu diesem Zweck vor, mit den anderen Industriestaaten, wie Japan, den mittel-osteuropäischen Ländern und vor allem Russland, zu einem Übereinkommen zu kommen, das eine Ratifizierung des Protokolls von Kyoto sicher ...[+++]

13. Appeals to Members of the United States Congress to drop their resistance to the principles agreed in Kyoto and to do justice to their responsibility to combat the greenhouse effect; urges European Union negotiators nonetheless to map out, in the run-up to the Hague Conference, ways whereby the quickest possible ratification of the Protocol could be achieved without the USA; proposes to that end that an agreement be reached with other industrialised countries, including Japan, the Central and East European countries and in particular Russia, that will guarantee ratification of the Kyoto Protocol; requests the negotiators not to re ...[+++]


13. appelliert an die Abgeordneten des US-Senats und des Repräsentantenhauses, ihren Widerstand gegen die in Kyoto vereinbarten Prinzipien aufzugeben und ihrer Verantwortung bei der Bekämpfung des Treibhauseffektes gerecht zu werden; fordert die Verhandlungsführer der Europäischen Union jedoch auch auf, im Vorfeld der Haager Konferenz Wege auszuloten, wie man zu einer schnellstmöglichen Ratifizierung des Protokolls ohne die USA kommen kann und schlägt zu diesem Zweck vor, mit den anderen Industriestaaten, wie Japan, den mittel- osteuropäischen Ländern und vor allem Russland, zu einem Übereinkommen zu kommen, das eine Ratifizierung des P ...[+++]

13. Appeals to Members of the US Senate and House of Representatives to drop their resistance to the principles agreed in Kyoto and to do justice to their responsibility to combat the greenhouse effect; urges European Union negotiators nonetheless to map out, in the run-up to the Hague Conference, ways whereby the quickest possible ratification of the Protocol could be achieved without the USA; proposes to that end that an agreement be reached with other industrialised countries, including Japan, the Central and East European countries and in particular Russia, that will guarantee ratification of the Kyoto Protocol; requests the negotiators not to relinquish any EU position vis-à-vis the USA if it has not been guaranteed that ...[+++]


w