Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
QSAR
Quantitative Struktur-Aktivitäts-Beziehung
Quantitative Struktur-Wirkungs-Beziehung

Übersetzung für "QSAR " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Modell quantitativer Struktur-/Aktivitätsbeziehungen | quantitative Struktur-Aktivitäts-Beziehung | QSAR [Abbr.]

quantitative structure/activity relationship | QSAR [Abbr.]


quantitative Struktur-Wirkungs-Beziehung | QSAR [Abbr.]

quantitative structure-activity relationship | QSAR [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
in In-vivo-Prüfungen mit dermaler Verabreichung keine systemischen Wirkungen (z. B. Hautreizung, Hautsensibilisierung) festgestellt wurden oder, in Ermangelung einer In-vivo-Prüfung mit oraler Verabreichung, nach der Hautexposition auf Basis von Verfahren ohne Versuchstiere (z. B. Read-Across-Ansätze, QSAR-Prüfungen) keine systemischen Wirkungen absehbar sind.“

no systemic effects have been observed in in vivo studies with dermal exposure (e.g. skin irritation, skin sensitisation) or, in the absence of an in vivo study by the oral route, no systemic effects after dermal exposure are predicted on the basis of non-testing approaches (e.g. read across, QSAR studies)’.


Informationen über die Eigenschaften von Stoffen sollten daher nicht nur auf alternative Mittel wie Modelle quantitativer Struktur-Wirkungs-Beziehungen (QSAR) zurückgreifen, sondern auch auf die neuen und viel versprechenden Mittel der Prüfung von chemischen Stoffen durch Erforschung ihrer Auswirkungen durch Reaktionen von Markergenen.

Information about the properties of substances should therefore not only make use of alternative means such as QSARs, but also of the new and promising means of testing chemicals by assessing their effects via the reaction of marker genes.


Die Agentur stellt ein elektronisches Tool für QSAR auf ihrer Internetseite zur Verfügung, das verlässliche Ergebnisse ergibt und problemlos für KMU zu handhaben ist.

The Agency shall provide an electronic tool for QSAR on its website which provides reliable results and is easy for SMEs to apply.


28. unterstreicht, dass QSAR-Modelle (Quantitative Structure Activity Relationship) gefördert und unterstützt werden müssen, damit bestimmte Forschungsmethoden, die sich auf Tierversuche stützen, ersetzt werden können;

28. Points to the need to promote and support QSAR (quantitative structure activity relationship) models so as to provide substitutes for certain types of research involving animal tests and experiments;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. unterstreicht, dass QSAR-Modelle (Quantitative Structure Activity Relationship) gefördert und unterstützt werden müssen, damit bestimmte Forschungsmethoden, die sich auf Tierversuche stützen, ersetzt werden können;

28. Points to the need to promote and support QSAR (quantitative structure activity relationship) models so as to provide substitutes for certain types of research involving animal tests and experiments;


10. unterstreicht, dass QSAR-Modelle (Quantitative Structure Activity Relationship) gefördert und unterstützt werden müssen, damit bestimmte Forschungsmethoden, die sich auf Tierversuche stützen, ersetzt werden können;

10. Points to the need to promote and support QSAR (quantitative structure activity relationship) models so as to provide substitutes for certain types of research involving animal tests and experiments;


Werden Werte von Homologen und/oder Daten über quantitative Struktur-Aktivitäts-Beziehungen (QSAR) verwendet, wäre eine Berichtigung der schließlich ausgewählten LZF-Werte in Betracht zu ziehen.

In cases where data on homologues and/or QSARs (quantitative structure activity relationships) are used, a correction could be considered for the finally selected LTE data.


Es ist hervorzuheben, dass die verwendeten LZF-Werte (Langzeitfolgen) innerhalb einer Gruppe von Homologen einheitlich in Bezug auf Auswirkungen als der Länge der Alkylkette für LAS (lineares Alkylbenzolsulfonat) oder der Anzahl von EO (Ethoxy-Gruppen) für Alkoholethoxylat sein müssen, wenn solche QSAR festgestellt werden können.

It should be emphasised that the LTEs (long-term effects) used must be consistent within a group of homologues with respect to the influence of, for example, length of alkyl chain for LAS (linear alkylbenzene sulphonate) or number of EOs (ethoxy groups) for alcohol-ethoxylate if such QSARs can be established.


Es ist hervorzuheben, dass die verwendeten LZF-Werte innerhalb einer Gruppe von Homologen einheitlich in Bezug auf Auswirkungen z. B. der Länge der Alkylkette für LAS (lineares Alkylbenzolsulfonat) oder der Anzahl von EO (Ethoxy-Gruppen) für Alkoholethoxylat sein müssen, wenn solche QSAR festgestellt werden können.

It should be emphasised that the LTEs (long-term effects) used must be consistent within a group of homologues with respect to the influence of e.g. length of alkyl chain for LAS (linear alkylbenzene sulphonate) or number of EOs (ethoxy groups) for alcohol-ethoxylate if such QSARs can be established.


In den Fällen, in denen Daten über Homologe und/oder QSAR (Quantitative Struktur-Altivitäts-Beziehungen) verwendet werden, kann eine Korrektur der schließlich verwendeten LZF-Daten erwogen werden.

In cases where data on homologues and/or QSARs (quantitative structure activity relationships) are used, a correction could be considered for the finally selected LTE data.




Andere haben gesucht : QSAR     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'QSAR' ->

Date index: 2022-06-06
w