Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gütesiegel
Label
Qualitätszeichen
Schutzmarke

Übersetzung für "Qualitätszeichen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Gütesiegel | Label | Gütesiegel | Qualitätszeichen | Schutzmarke

label
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Neben einem Qualitätszeichen für Logistikketten oder einzelne Dienstleistungen könnte aus diesen Arbeiten auch ein umfassenderes Qualitätszeichen für Unternehmen hervorgehen, das die Gesamttransportleistung eines Unternehmens zum Gegenstand hat.

Further to a label dedicated to logistics chains or individual services, this work could also lead to a wider company label of quality encompassing the overall transport performance of a company.


Auf der Grundlage der hierbei gesammelten Erfahrungen könnte ein solches Qualitätszeichen auch bei Logistikketten mit anderen Verkehrsträgern angewendet werden.

Based on experience to be collected under this exercise, such a quality label could be extended to logistics chains using other modes.


Um die Sensibilisierung der Verbraucher zu erhöhen und sicherzustellen, dass die europäischen Verbraucher die echten Qualitätszeichen erkennen und zwischen diesen und zahlreichen Qualitätsangaben, die auf einigen Erzeugnissen ohne Kontrolle angebracht werden, unterscheiden, sollte die Verwendung der Qualitätslogos der Union zwingend vorgeschrieben werden, damit sich die Verbraucher rascher mit diesen vertraut machen können.

In order to raise consumer awareness and make sure that European consumers recognise and differentiate between genuine quality labels and numerous quality claims that some products display without control, the use of the Union logos should be made compulsory so that consumers can familiarise with them more quickly.


eine einheitliche europäische Datenbank einzurichten, in der Informationen über die auf dem Markt befindlichen Medizinprodukte, die Registrierung der wirtschaftlichen Aktivitäten, Initiativen zur Vigilanz und zur Überwachung des Marktes, die klinischen Erprobungen, die benannten Stellen und die ausgestellten CE-Qualitätszeichen gesammelt werden;

establish a single European database that brings together information about the medical devices available on the market, registration of economic operations, vigilance and market surveillance initiatives, clinical investigations, notified bodies and EC certificates issued;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– eine einheitliche europäische Datenbank einzurichten, in der Informationen über die auf dem Markt befindlichen Medizinprodukte, die Registrierung der wirtschaftlichen Aktivitäten, Initiativen zur Vigilanz und zur Überwachung des Marktes, die klinischen Erprobungen, die benannten Stellen und die ausgestellten CE-Qualitätszeichen gesammelt werden;

– establish a single European database that brings together information about the medical devices available on the market, registration of economic operations, vigilance and market surveillance initiatives, clinical investigations, notified bodies and EC certificates issued;


20. legt der Kommission nahe, Vorschriften für die Festlegung einheitlicher Kriterien zur Bewertung der Qualität im Bereich des Tourismus im ländlichen Raum und des Agrotourismus festzulegen, wie sie im Falle des traditionellen Hotelgewerbes bestehen, wo die verschiedenen Qualitätszeichen auf der Grundlage einer Reihe strenger Kriterien vergeben werden, um eine Wertminderung der betreffenden Qualitätszeichen zu verhindern;

20. Proposes to the Commission the establishment of uniform criteria for introducing quality indicators for rural and farm tourism, as already exist in the traditional hotel industry, where the various labels are awarded on the basis of a strict set of criteria, thus ensuring that they are not devalued;


17. vertritt die Auffassung, dass das allgemeine EU-Qualitätszeichen, etwa mit dem Text "hergestellt in der Europäischen Union" letztlich sicherstellen muss, dass EU-Erzeugnisse sich am Markt dank den anspruchsvollen Normen, nach denen sie hergestellt sind, positiv abheben können;

17. Takes the view that the use of the general EU quality label, bearing the words "produced in the European Union", must ultimately ensure that EU products stand out on the market, on the basis of the high quality standards governing their production;


Neben einem Qualitätszeichen für Logistikketten oder einzelne Dienstleistungen könnte aus diesen Arbeiten auch ein umfassenderes Qualitätszeichen für Unternehmen hervorgehen, das die Gesamttransportleistung eines Unternehmens zum Gegenstand hat.

Further to a label dedicated to logistics chains or individual services, this work could also lead to a wider company label of quality encompassing the overall transport performance of a company.


Entwicklung des Marktes, des Marketing und der Information: Die Kommission empfiehlt, häufiger auf amtliche Qualitätszeichen zurückzugreifen und Werbekampagnen zu entwickeln, um das Ansehen des Sektors zu stärken und die Zuverlässigkeit statistischer Erhebungen zu gewährleisten.

Developing the marketmarketing and information. The Commission recommends more frequent use of official quality marks, promotional campaigns to improve the image of the sector and gathering reliable statistical information.


Die Arbeitsgruppe für Beschäftigung/Unternehmen der Gleichstellungsbehörde in Belgien entwickelte eine Strategie, um Arbeitgeber in der Privatwirtschaft von den Vorteilen einer Politik der Chancengleichheit zu überzeugen, indem sie die Einführung eines Qualitätszeichens für "total equality management" (umfassend gleichstellungsorientiertes Management) anregten.

The employment/enterprise group of the equal opportunities service in Belgium developed a policy to convince private employers of the benefits of an equal opportunities policy by proposing a label for "total equality management".




Andere haben gesucht : gütesiegel     qualitätszeichen     schutzmarke     Qualitätszeichen     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Qualitätszeichen' ->

Date index: 2022-04-20
w