Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kernaktivierung
Medizinischer Radioisotop
Mittels Bestrahlung gewonnene Radioisotope
Nuklearchemie
Radioaktives Element
Radioaktives Isotop
Radioelement
Radioisotop

Übersetzung für "Radioisotop " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE




Nuklearchemie [ Kernaktivierung | radioaktives Element | radioaktives Isotop | Radioelement | Radioisotop ]

nuclear chemistry [ radioactivation | radioactive isotope | radioelement | radioisotopes ]


mittels Bestrahlung gewonnene Radioisotope

radioisotopes obtained by irradiation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– Der Bau des Pallas-Reaktors wird zur Reduzierung des Transports radioaktiver Stoffe durch die EU beitragen, da sich die Produktions- und Verarbeitungsanlagen für medizinische Radioisotope am selben Ort befinden, und die Nichtverbreitung von Kernwaffen fördern, da der Pallas-Reaktor ausschließlich niedrig angereichertes Uran verwenden wird.

- The construction of Pallas will contribute to limiting the transport of nuclear materials throughout the EU by concentrating the production and processing facilities for medical radioisotopes in the same place and to the non-proliferation of nuclear weapons as Pallas will use solely low-enriched uranium.


Der Pallas-Reaktor wird in drei Bereichen genutzt: Herstellung medizinischer Radioisotope, Herstellung gewerblicher Isotope sowie Forschungs- und Bestrahlungsdienste.

Pallas will be active in three areas: the production of medical radioisotopes, the production of industrial isotopes and research and irradiation services.


Mit dem Beitrag, den die Union im Rahmen der Gemeinsamen Aktion 2008/588/GASP geleistet hat, hat die Vorbereitungskommission zwei ortsbewegliche Systeme zur Messung der Radioisotope Xe, Xe, 133mXe und 131mXe erworben.

With the contribution received from the Union within the framework of Joint Action 2008/588/CFSP, the Preparatory Commission has purchased two transportable systems for measuring the radioisotopes Xe, Xe, 133mXe and 131mXe.


Mit dem Beitrag, den die Union im Rahmen der Gemeinsamen Aktion 2008/588/GASP geleistet hat, hat die Vorbereitungskommission zwei ortsbewegliche Systeme zur Messung der Radioisotope 133Xe, 135Xe, 133mXe und 131mXe erworben.

With the contribution received from the Union within the framework of Joint Action 2008/588/CFSP, the Preparatory Commission has purchased two transportable systems for measuring the radioisotopes 133Xe, 135Xe, 133mXe and 131mXe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Derzeit ist die Versorgung mit Technetium-99m, dem am häufigsten zu Diagnosezwecken verwendeten Radioisotop, knapp, weil sie von einer zu geringen Zahl von Reaktoren, in dem das Ausgangsmaterial produziert wird, abhängt.

Today, the most widely used diagnostic radioisotope, Technetium-99m, is short in supply because it relies on an unsustainable low number of production reactors.


Messungen ergaben, dass die Radioaktivität in der Luft weit über den Höchstwerten für die natürliche Radioaktivität lag und die Konzentration der Radioisotope bisweilen, abhängig von der Windstärke, so groß war, dass sie von den Messgeräten nicht mehr angezeigt werden konnte.

The atmospheric radioactivity readings greatly exceeded natural radioactivity ceilings and, at times, depending on wind speeds, radioisotope levels were so high as to render the measuring device inoperative.


Ein krebszellenselektives Vehikel (z. B. ein monokolonaler Antikörper oder ein Peptid) wird mit einem starken Radioisotop verbunden.

A cancer-cell selective vehicle, (e.g. a monocolonal antibody or a peptide) is connected to a powerful radioactive isotope.


Die Zellenkiller-Radioisotope dürften gegen zahlreiche Krebsarten erfolgreich eingesetzt werden können, wie Leukämien, Lymphome (hämatologische Malignitäten) mikroskopische, intraperitorale Krebse (z. B. Eierstock, Magen), Glioblastoma und postoperative Behandlung von Gliomen, Melanomen, Darmtumoren, Myelomen und palliative Behandlung maligner Asziten.

Search-and-destroy isotopes should be helpful in fighting a great number of cancers such as leukaemia, lymphoma (haematological malignancies), microscopic, intraperitoneally growing cancers (e.g. ovarian, stomach), glioblastoma and post-operative treatment of glioma, melanomas, colon tumours, myeloma and palliative treatment of malignant ascites.


Die Kommission übermittelt dem Rat regelmäßig eine Analyse der Lage und Perspektiven der Entsorgung radioaktiver Abfälle in den Mitgliedstaaten unter Berücksichtigung der Sicherheits- und Umweltschutzanforderungen sowie der Bedürfnisse der Nuklearprogramme und der Tätigkeiten, in denen Radioisotope von Bedeutung sind.

The Commission must periodically provide the Council with an analysis of the situation and prospects in the field of radioactive waste management in the Member States, with special reference to safety and environmental protection requirements and the requirements of nuclear programmes and activities involving radioisotopes.


Ein Teil dieser Abfälle, insbesondere die hochaktiven Abfälle (HAA) aus der Kernenergieerzeugung, bleibt jedoch für Tausende von Jahren gefährlich und muss daher sehr sorgfältig überwacht und so endgelagert werden, dass wirkungsvolle Barrieren den Wiedereintritt der Radioisotope in die Biosphäre verzögern.

Some of this waste, in particular high-level radioactive waste from nuclear power production, remains hazardous for thousands of years.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Radioisotop' ->

Date index: 2023-08-13
w