Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Ratsmitglied " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Ratsmitglied | Vorstandsmitglied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

member of the Governing Council

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ratsmitglied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

municipal councillor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Abgeordneter | Abgeordnete | Parlamentarier | Parlamentarierin | Ratsmitglied

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

representative | parliamentarian | member of Parliament | assembly member

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bei einer Stimmenthaltung kann jedes Ratsmitglied zu seiner Enthaltung eine förmliche Erklärung im Sinne dieses Unterabsatzes abgeben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

When abstaining in a vote, any member of the Council may qualify its abstention by making a formal declaration under the present subparagraph.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1984-1992 Ratsmitglied in Düsseldorf, unter anderem Mitglied des Finanz-, des Rechnungsprüfungs-, des Jugendhilfeausschusses und des Bauvergabeausschusses sowie des Aufsichtsrates der Stadtwerke Düsseldorf

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

1984-1992 City councillor in Düsseldorf, amongst other things sitting on the finance, audit, youth welfare and planning committees, and on the supervisory council

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Bei den in dieser Verordnung genannten Maßnahmen stimmen nur die Mitglieder des Rates ab, die Mitgliedstaaten vertreten, deren Währung der Euro ist; bei seinem Beschluss berücksichtigt der Rat nicht die Stimme des Ratsmitglieds, das den betroffenen Mitgliedstaat vertritt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

For the measures referred to in this Regulation, only members of the Council representing Member States whose currency is the euro shall vote and the Council shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

– Entwicklungsbank des Europarates (Ratsmitglied)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

– Development Bank of the Council of Europe (Board member)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

seit 2006 Ratsmitglied der Stiftung „Luxembourg School of Finance“ (LSF)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Since 2006 Member of the board of the foundation “Luxembourg School of Finance” (LSF)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Bei den in Artikel 2 Absatz 1, Artikel 3, Artikel 6 Absatz 2, Artikel 6 Absatz 4 und Artikel 11 Absatz 4 genannten Maßnahmen stimmen nur die Mitglieder des Rates ab, die Mitgliedstaaten vertreten, deren Währung der Euro ist; bei seinem Beschluss berücksichtigt der Rat nicht die Stimme des Ratsmitglieds, das den betroffenen Mitgliedstaat vertritt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

For the measures referred to in Articles 2(1), 3, 6(2), 6(4) and 11(4) , only members of the Council representing Member States whose currency is the euro shall vote and the Council shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

For the measures referred to in this Regulation , only members of the Council representing Member States whose currency is the euro shall vote and the Council shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

(2) Die vorläufige Tagesordnung enthält die Punkte, für die der Aufnahmeantrag eines Ratsmitglieds oder der Kommission und gegebenenfalls die hierauf bezüglichen Unterlagen dem Generalsekretariat spätestens 16 Tage vor Beginn der betreffenden Tagung zugegangen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

2. The provisional agenda shall contain the items in respect of which a request for inclusion on the agenda, together with any documents relating thereto, has been received by the General Secretariat from a member of the Council or from the Commission at least 16 days before the beginning of that meeting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

Der Präsident ist ferner verpflichtet, auf Veranlassung eines Ratsmitglieds oder der Kommission ein Abstimmungsverfahren einzuleiten, sofern sich die Mehrheit der dem Rat angehörenden Mitglieder dafür ausspricht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

The president, furthermore, opens a voting procedure on the initiative of a member or of the Commission, provided that a majority of the Council’s members so decides.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

In der vorläufigen Tagesordnung ist ferner durch ein Sternchen vermerkt, über welche Punkte der Vorsitz, ein Ratsmitglied oder die Kommission eine Abstimmung verlangen können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

The provisional agenda shall also indicate by way of an asterisk the items on which the Presidency, a member of the Council or the Commission may request a vote.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

Andere haben gesucht : abgeordnete abgeordneter parlamentarier parlamentarierin ratsmitglied vorstandsmitglied Ratsmitglied

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ratsmitglied' ->

Date index: 2022-08-13