Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften
Angleichung der Rechtsvorschriften
Harmonisierung der Rechtsvorschriften
Rechtsangleichung

Übersetzung für "Rechtsangleichung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften | Angleichung der Rechtsvorschriften | Rechtsangleichung

approximation of laws | approximation of laws, regulations or administrative provisions


Angleichung der Rechtsvorschriften [ Harmonisierung der Rechtsvorschriften | Rechtsangleichung ]

approximation of laws [ legislative harmonisation | Harmonization of law(STW) ]


Angleichung der Rechtsvorschriften | Rechtsangleichung

legislative alignment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Code Fundstellennachweis: Landwirtschaft / Rechtsangleichung und Viehseuchenrecht / Veterinärwesen und Tierzucht

Directory code: Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics


Code Fundstellennachweis: Landwirtschaft / Rechtsangleichung und Viehseuchenrecht / Futtermittel Landwirtschaft / Rechtsangleichung und Viehseuchenrecht / Veterinärwesen und Tierzucht

Directory code: Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal feedingstuffs Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics


Code Fundstellennachweis: Landwirtschaft / Rechtsangleichung und Viehseuchenrecht / Veterinärwesen und Tierzucht Umwelt, Verbraucher und Gesundheitsschutz / Verbraucher / Gesundheitsschutz und Sicherheit

Directory code: Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics Environment, consumers and health protection / Consumers / Protection of health and safety


Code Fundstellennachweis: Landwirtschaft / Statistik Landwirtschaft / Rechtsangleichung und Viehseuchenrecht / Veterinärwesen und Tierzucht Industriepolitik und Binnenmarkt / Binnenmarkt: Angleichung der Rechtsvorschriften / Lebensmittel

Directory code: Agriculture / Statistics Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Foodstuffs


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Code Fundstellennachweis: Landwirtschaft / Rechtsangleichung und Viehseuchenrecht / Veterinärwesen und Tierzucht

Directory code: Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics


A. in der Erwägung, dass die Assoziierungsabkommen und die damit einhergehenden vertieften und umfassenden Freihandelsabkommen einen vernünftigen Rahmen zur Vertiefung der Beziehungen darstellen, da dadurch die politische Assoziierung, die gesellschaftliche und wirtschaftliche Integration und die Rechtsangleichung an die EU verbessert werden und die kulturellen Beziehungen ausgebaut werden;

A. whereas Association Agreements, with related Deep and Comprehensive Free Trade Agreements (DCFTAs), constitute a good framework for deepening relations by enhancing political association, socio-economic integration and legal approximation with the EU, and for developing cultural relations;


45. ist besorgt darüber, dass zusätzlich zu dem wichtigen Schwerpunkt, den der Rechnungshof auf die Rechtsangleichung legt, in Bezug auf die folgenden Aspekte eine kontinuierliche Beobachtung erforderlich sein wird und Maßnahmen ergriffen werden müssen:

45. Is concerned that, in addition to the Court of Auditors´ significant focus on aligning legislation, continuous monitoring will be needed and measures need to be put in place to address:


19. unterstreicht, dass die EU und die USA äußerst unterschiedliche Definitionen von öffentlichen Dienstleistungen und Dienstleistungen im allgemeinen wirtschaftlichen Interesse vertreten, und empfiehlt eine genaue Definition dieser Bedingungen; ist der Ansicht, dass diese Bestimmungen auf dem Rahmen des Allgemeinen Abkommens über den Dienstleistungsverkehr (GATS) basieren und dem multilateralen System entsprechen müssen; glaubt, dass eine verstärkte Rechtsangleichung in Bezug auf Dienstleistungen auch die Integration des Binnenmarktes für Dienstleistungen innerhalb der EU und der USA verbessern könnte; fordert eine stärkere Zusammena ...[+++]

19. Underlines that the EU and the US maintain highly different definitions of public services and services of general economic interest, and recommends precise definitions of these terms; considers that these provisions should be rooted in the framework of the General Agreement on Trade in Services (GATS) and remain consistent with the multilateral system; believes that increased regulatory coherence in services could also improve the integration of the single market in services within the EU and the US; calls for greater cooperation in the exchange of best practices in order to improve transatlantic public sector efficiency; recomm ...[+++]


Der Verweis auf Artikel 34, Absatz 2, Buchstabe c) und die anderen vorgenannten Referenzen bedeutete, dass Maßnahmen der Zusammenarbeit getroffen werden können, aber keine Maßnahmen der Rechtsangleichung, und in Wirklichkeit stellt der Text des Vorschlags Maßnahmen zur Rechtsangleichung dar.

The reference to Article 34(2c), and the other previous references, implied that cooperation measures could be adopted, but not the approximation of laws, and in reality the text of the proposal involves the approximation of laws.


Hat der Kommissar Kenntnis von einer an die Kommission gerichteten Studie von vier tschechischen Oppositionsparteien, die sich mit der langsamen Rechtsumsetzung und Rechtsangleichung in der Tschechischen Republik befaßt, und welche Schlußfolgerungen zieht er daraus?

Is the Commission aware of a study concerning the slow pace at which the transposition and alignment of laws is proceeding in the Czech Republic, drawn up and addressed to it by four Czech opposition parties? If so, what conclusions does it draw from that study?




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Rechtsangleichung' ->

Date index: 2024-01-10
w