1. verlangt, dass jede Reform der GAP zu einer europäischen Landwirtschaft führt, die den Erwartungen der Gesellschaft hinsichtlich der Qualität und der Sicherheit der Lebensmittel, des Umweltschutzes, der Landnutzung und der Raumordnung sowie der Arbeitsplatzerhaltung, aber auch des Tierwohls Rechnung trägt; diese Elemente machen den multifunktionalen Charakter der europäischen Landwirtschaft aus;
1. Calls for any reform of the CAP to be such as to help ensure that European agriculture meets society's expectations as regards the quality and safety of food, environmental protection, land use, spatial planning, employment and animal welfare, these being elements of the multifunctional nature of European agriculture;