Übersetzung für "Rhetorik " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Rhetorik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

argument | oration | debate | rhetoric

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Rede-Trainer/in | Rhetorik-Coach | Rede-Coach | Rhetorik-TrainerIn

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public speaking tutor | speech giving coach | public speaking coach | public speaking mentor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundlagen der Rhetorik vermitteln | Prinzipien der Rhetorik vermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

provide instruction on public speaking principles | teaches public speaking principles | teach public speaking principles | teaching public speaking principles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bekämpfung von romafeindlicher Rhetorik und romafeindlichen Hassreden und andere Verhaltensweisen, die eine Aufstachelung zur Diskriminierung und zu Vorurteilen darstellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combating anti-Roma rhetoric and hate speech and other behaviours that incite discrimination and prejudice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Es kommt entscheidend darauf an, dass die Behörden sich von einem gegen Roma gerichteten rassistischen und fremdenfeindlichen Diskurs distanzieren und romafeindliche Rhetorik, Hassreden und Hassverbrechen wirksam unter Strafandrohung stellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It is crucial that public authorities distance themselves from racist and xenophobic discourse that targets Roma and effectively criminalise anti-Roma rhetoric, hate speech and hate crime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Schließlich sollten in allen Mitgliedstaaten wirksamere Maßnahmen getroffen werden, um gegen Roma gerichtete Rhetorik und Hassreden zu bekämpfen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finally, in all Member States, more effective measures should be taken to combat anti-Roma rhetoric and hate speech.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bekämpfung von romafeindlicher Rhetorik und romafeindlichen Hassreden und andere Verhaltensweisen, die eine Aufstachelung zur Diskriminierung und zu Vorurteilen darstellen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

combating anti-Roma rhetoric and hate speech and other behaviours that incite discrimination and prejudice.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Einleitung wirksamer Maßnahmen zur Bekämpfung von romafeindlicher Rhetorik und romafeindlichen Hassreden sowie Vorgehen gegen rassistische, stereo–typisierende oder auf andere Weise stigmatisierende Äußerungen oder andere Verhaltensweisen, die eine Aufstachelung zur Diskriminierung von Roma darstellen könnten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

taking effective measures to combat anti-Roma rhetoric and hate speech, and addressing racist, stereotyping or otherwise stigmatising language or other behaviours that could constitute incitement to discrimination against Roma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-08]

5. ist insbesondere über die hetzerische und offen diskriminierende Rhetorik tief besorgt, durch die die politische Diskussion während der Rückführungen von Roma gekennzeichnet war und die einen Nährboden für rassistische Rhetorik und Aktionen rechtsextremer Gruppen bildet; fordert deshalb die politischen Entscheidungsträger auf, ihrer Verantwortung nachzukommen, und weist alle Äußerungen zurück, durch die Minderheiten und Einwanderung mit Kriminalität in Verbindung gebracht und diskriminierende Klischees begründet werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

5. Is deeply concerned, in particular, at the inflammatory and openly discriminatory rhetoric that has characterised political discourse during the repatriations of Roma, lending credibility to racist statements and the actions of extreme right-wing groups; therefore reminds policy-makers of their responsibilities and rejects any statements which link minorities and immigration with criminality and create discriminatory stereotypes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

5. ist insbesondere über die hetzerische und offen diskriminierende Rhetorik tief besorgt, durch die die politische Diskussion während der Rückführungen von Roma gekennzeichnet war und die einen Nährboden für rassistische Rhetorik und Aktionen rechtsextremer Gruppen bildet; fordert deshalb die politischen Entscheidungsträger auf, ihrer Verantwortung nachzukommen, und weist alle Äußerungen zurück, durch die Minderheiten und Einwanderung mit Kriminalität in Verbindung gebracht und diskriminierende Klischees begründet werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

5. Is deeply concerned, in particular, at the inflammatory and openly discriminatory rhetoric that has characterised political discourse during the repatriations of Roma, lending credibility to racist statements and the actions of extreme right-wing groups; therefore reminds policy-makers of their responsibilities and rejects any statements which link minorities and immigration with criminality and create discriminatory stereotypes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

4. ist insbesondere über die hetzerische und offen diskriminierende Rhetorik tief besorgt, durch die die politische Diskussion während der Rückführungen von Roma gekennzeichnet war und die einen Nährboden für rassistische Rhetorik und Aktionen rechtsextremer Gruppen bildet; fordert deshalb die politischen Entscheidungsträger auf, ihrer Verantwortung nachzukommen, und weist alle Äußerungen zurück, durch die Minderheiten und Einwanderung mit Kriminalität in Verbindung gebracht und diskriminierende Klischees geschaffen werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

4. Is deeply concerned particularly by the inflammatory and openly discriminatory rhetoric that has been marking political discourse during the repatriations of Roma, which gives ground to racist rhetoric and actions of extreme rightist groups; therefore calls policy-makers to their responsibilities and rejects any statements linking minorities and immigration with criminality and creating discriminatory stereotypes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

5. ist insbesondere über die hetzerische und offen diskriminierende Rhetorik tief besorgt, durch die die politische Diskussion während der Rückführungen von Roma gekennzeichnet war und die einen Nährboden für rassistische Rhetorik und Aktionen rechtsextremer Gruppen bildet; fordert deshalb die politischen Entscheidungsträger auf, ihrer Verantwortung nachzukommen, und weist alle Äußerungen zurück, durch die Minderheiten und Einwanderung mit Kriminalität in Verbindung gebracht und diskriminierende Klischees begründet werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

5. Is deeply concerned, in particular, at the inflammatory and openly discriminatory rhetoric that has characterised political discourse during the repatriations of Roma, lending credibility to racist statements and the actions of extreme right-wing groups; therefore reminds policy-makers of their responsibilities and rejects any statements which link minorities and immigration with criminality and create discriminatory stereotypes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Der politische Charakter dieses Verfahrens lässt sich leicht daraus ableiten, dass erneut Anklage erhoben und behauptet wurde, dass es sich um eine von der CIA und dem Mossad ersonnene Verschwörung handele, worin sich die Rhetorik des Hasses zeigt; eine Rhetorik, die sowohl für totalitäre Regime als auch für künstliche Manöver mit einer Verschwörungstheorie und einem antisystemischen Ansatz bezeichnend ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

The political character of this trial can be easily traced in the fact of the re-indictment, in which it was claimed that this was a conspiracy inspired by the CIA and Mossad, which shows the rhetoric of hatred, a rhetoric which is typical of either totalitarian regimes or pieces of art with conspiracy theory and an anti-systemic approach.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Andere haben gesucht : grundlagen der rhetorik vermitteln prinzipien der rhetorik vermitteln rede-coach rede-trainer in rhetorik rhetorik-coach rhetorik-trainerin Rhetorik

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Rhetorik' ->

Date index: 2022-09-12