Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bossé
Obobo
SCENT
SCENT Steuern
Scented guarea
Zollsystem für Schmuggelbekämpfung

Übersetzung für "SCENT " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Bossé | Obobo | Scented guarea

bosse | scented guarea | white guarea


Zollsystem für Schmuggelbekämpfung | SCENT [Abbr.]

Secure Customs Enforcement Network | System Customs Enforcement Network | SCENT [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zusätzlich zum MIAS schuf die Kommission 1993 ein Instrument des Informationsaustausches zwischen den Mitgliedstaaten, nämlich SCENT (Steuern).

As an addition to the VIES, the Commission set up in 1993 a secure method of exchange of information between Member States, known as Fiscal SCENT.


In Anbetracht der geringen Inanspruchnahme des SCENT (Steuern) stellt sich der Kommission ferner die Frage, ob die Zustimmung der Mitgliedstaaten zum Informationsaustausch zum Zwecke der Aufdeckung von Betrug nur ein Lippenbekenntnis darstellt.

The low use of the Fiscal SCENT also leads the Commission to wonder whether Member States are only paying lip service to the principle of the exchange of information to help detect fraud.


Die geringe Inanspruchnahme des Instruments SCENT (Steuern) begründeten die Mitgliedstaaten vor allem mit dem Fehlen einer klaren Rechtsgrundlage für den spontanen Informationsaustausch bei vermutetem Betrug.

One of the difficulties identified by Member States in their explanation for the low use of the Fiscal SCENT tool is the lack of a clear legal basis for providing information spontaneously in respect of cases of suspected fraud.


2.3.3. Daher müssen sowohl die speziell für das Versandverfahren (etwa das System der vorherigen Mitteilung) entwickelten Kooperationsmethoden und Systeme als auch die anderen bereits bestehenden Kooperations- und Kommunikationsnetze für die Amtshilfe im Zollwesen generell (wie das SCENT-System oder das Zollinformationssystem, ZIS) auf allen Ebenen umfassend genutzt werden.

2.3.3. This will require us to make full use of existing cooperation schemes and communications/information exchange networks at all levels - transit-specific schemes such as the prior information system and more general mutual administrative assistance programmes for customs, such as the Scent network and the customs information system (CIS).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Langfristig wird das Zollinformationssystem seinen Vorgaenger SCENT uebertreffen und ersetzen, denn waehrend SCENT im wesentlichen nur einer beschraenkten Zahl von Sendern und Empfaengern dient (zentrale Fahndungsdienste, Dienststellen der Kommission), ermoeglicht CIS auch EDV-gestuetzte Echtzeit-Verbindungen zwischen verschiedenen Zollstellen der Gemeinschaft und den direkten Zugang ihrer Zollbediensteten zu Datenbanken und aehnlichen Einrichtungen, mit denen sie die Effizienz ihrer Kontrolltaetigkeit steigern koennen.

The ultimate purpose of CIS is to replace the more restricted SCENT system. Whereas SCENT operates mainly between a limited number of correspondents (central research services, Commission departments), CIS will also allow direct real-time contacts by computerized means between various Community customs offices, as well as direct access for officials working in these offices to data bases and other facilities necessary for the effectiveness of the controls that they carry out.


Seit 1987 existiert ein gemeinschaftliches EDV-Netz fuer die Bekaempfung des Zollbetrugs in den Bereichen, fuer die die EG zustaendig ist (Erhebung von Zoellen, Anwendung der Praeferenzregeln usw.). Dieses System, das sogenannte SCENT (System of customs enforcement network), dient in erster Linie der Nachrichtenuebermittlung, d.h. es verbessert den Informationsaustausch bei der administrativen Zusammenarbeit im Zollbereich.

Since 1987, there has been an electronic Community network on customs fraud in those areas under Community jurisdiction (levy of customs duties, preferential arrangements, etc.) The network, known as SCENT (System Customs Enforcement Network), is primarily a message-handling system designed to facilitate the circulation of information as part of the cooperation between customs administrations.


Zum Ausbau dieser Zusammenarbeit geht die Kommission wie folgt vor: - Sie foerdert den Dialog zwischen den Mitgliedstaaten (14 Seminare im Jahre 1991); - sie traegt zur Verbesserung der beruflichen Bildung der nationalen Beamten bei; - sie foerdert den Austausch von Beamten (1991: 403 Beamte im Rahmen des MATTHAEUS-Programms); - sie baut Datenverarbeitungs- und Kommunikationsnetze aus (SCENT- System, Datenbank IRENA - Unregelmaessigkeiten, Untersuchungen, Betrieb); - sie verbessert die Zusammenarbeit mit Drittlaendern (EFTA, mitteleuropaeische Laender).

Commission action to step up this collaboration involves: - promoting dialogue between Member States (14 seminars in 1991); - helping to improve the training of national officials; - promoting exchanges of officials (403 in 1991 under the Matthaeus programme); - developing computerized techniques and communication networks (SCENT system, IRENE (Irregularities, enquiries, exploitation) data base); - developing cooperation with non-member countries (EFTA, Central Europe).


- Von der Kommission wurde das Informationssystem SCENT (System of Customs Duty Enforcement Network) eingerichtet, mit dem alle Mitgliedstaaten verbunden sind.

- The Commission has set up the SCENT (System of Customs Duty Enforcement Network) data-processing system connecting all the Member States.


Die Voraussetzung fuer eine wirksame Betrugsbekaempfung ist jedoch die Verstaerkung der Mittel: - Haushaltsmittel 1990 wurden die Mittel fuer die Betrugsbekaempfung erheblich aufgestockt und betragen nunmehr 75 Mio. ECU; sie sind fuer den Ausbau der nationalen, fuer die Betrugsbekaempfung zustaendigen Dienststellen bestimmt. Es sind naemlich gerade die nationalen Dienststellen, die ueber die - insbesondere personellen - Mittel fuer eine wirksame Betrugsbekaempfung verfuegen; - Material Die Kommunikations- und Analysemoeglichkeiten wurden sowohl in der Kommission als auch in den Mitgliedstaaten ausgebaut; es handelt sich hierbei insbesondere um das EDV-System SCENT und die D ...[+++]

- Material resources Methods of analysis and of communication between the Commission and the Member States were further developed, in particular the SCENT computerized system and the IRENE database, which have improved the flow of information, made it easier to identify the sectors most susceptible to fraud (agriculture, fisheries, electronics, iron and steel) and helped to guide control measures.




Andere haben gesucht : scent steuern     scented guarea     zollsystem für schmuggelbekämpfung     SCENT     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'SCENT' ->

Date index: 2022-07-21
w