29. erinnert daran, dass die Umsetzung der Richtlinie über die Freizügigkeit äußerst unzulänglich ist, obschon sie einen Pfeiler für die Politik der Unionsbürgerschaft darstellt, und fordert die Kommission daher auf, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um das Verfahren für die umfassende Umsetzung der Richtlinie – insbesondere des SIS-II im Schengengebiet – zu beschleunigen; fordert die Kommission auf, Verzögerungen zu verhindern, und erinnert daran, dass Artikel 251 des EG-Vertrags für alle legislativen Maßnahmen in diesem Bereich gilt;
29. Points out that the implementation of the free movement directive is extremely poor, despite it being a pillar of European citizenship policy, and therefore calls on the Commission to do its utmost to speed up the process designed to lead to the directive's full implementation, in particular the SIS II in the Schengen area; calls on the Commission to prevent delays and points out that Article 251 TEC applies to all legislative measures in this area;
