Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fang mit Schleppnetz
Fang mit Schleppnetzen
Fischerei mit Schleppnetzen
Fischernetz
Kutter mit pelagischem Schleppnetz
Larsen-Schleppnetz
Maschengröße der Netze
Schleppnetz
Schleppnetz aus vier kongruenten Netzblaettern
Schleppnetzfischerei

Übersetzung für "Schleppnetz " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Larsen-Schleppnetz | Schleppnetz aus vier kongruenten Netzblaettern

Larsen trawl


Fang mit Schleppnetz | Fang mit Schleppnetzen | Fischerei mit Schleppnetzen | Schleppnetzfischerei

trawl fisheries | trawling


Fischernetz [ Maschengröße der Netze | Schleppnetz ]

fishing net [ drag-net | mesh of fishing nets | trawl ]


Kutter mit pelagischem Schleppnetz

pelagic cutter trawler | pelagic trawler cutter
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(11)„Schleppnetz“ ein Fanggerät, das von einem oder mehreren Fischereifahrzeugen aktiv gezogen wird und aus einem trichter- oder pyramidenförmigen Netzkörper besteht, der durch einen Steert abgeschlossen ist; „gezogenes Fanggerät“ Schleppnetze, Snurrewaden und ähnliches Gerät, bestehend aus einem trichter- oder pyramidenförmigen Netzkörper, der durch einen Fangsack (Steert) abgeschlossen ist, oder aus zwei langen Netzflügeln, einem Netzsack und einem Fangsack (Steert), die im Wasser aktiv bewegt werden.

(11)'trawl' means fishing gear which is actively towed by one or more fishing vessels and consisting of a net having a cone- or pyramid-shaped body (as trawl body) closed at the back by a codend; 'towed gear' means any trawls, Danish seines and similar gear with a cone- or pyramid shaped body closed at the back by a bag (codend) or comprising two long wings, a body and a bag (codend) and which are actively moved in the water.


(14)„Pelagisches Schleppnetz“ ein Schleppnetz, das für den Einsatz in mittleren Wassertiefen konzipiert und ausgerüstet ist.

(14)'pelagic trawl' means a trawl designed and rigged to operate in midwater.


„bei Seehecht (Merluccius merluccius) und Roter Meerbarbe (Mullus spp.) 2017 und 2018 bis zu einer Obergrenze von 7 % und 2019 bis zu einer Obergrenze von 6 % der jährlichen Gesamtfangmenge dieser Arten durch Schiffe, die Schleppnetze einsetzen; und

‘for hake (Merluccius merluccius) and red mullets (Mullus spp.), up to a maximum of 7 % for 2017 and 2018 and up to a maximum of 6 % in 2019 of the total annual catches of these species by vessels using bottom trawls; and


bei Seehecht (Merluccius merluccius) und Meerbarbe (Mullus spp.) 2017 und 2018 bis zu einer Obergrenze von 7 % und 2019 bis zu einer Obergrenze von 6 % der jährlichen Gesamtfangmenge dieser Arten durch Schiffe, die Schleppnetze einsetzen; und

for hake (Merluccius merluccius) and red mullet (Mullus spp.), up to a maximum of 7 % for 2017 and 2018 and up to a maximum of 6 % in 2019 of the total annual catches of these species by vessels using trawl nets; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
bei Seehecht (Merluccius merluccius) und Meerbarbe (Mullus spp.) 2017 und 2018 bis zu 7 % und 2019 bis zu 6 % der jährlichen Gesamtfangmenge dieser Arten durch Schiffe, die Schleppnetze einsetzen.

for hake (Merluccius merluccius) and red mullet (Mullus spp), up to 7 % for 2017 and 2018 and up to 6 % for 2019 of the total annual catches of these species by vessels using trawl nets.


Allerdings liegen auch Meldungen über Beifänge an Seevögeln mit anderen Fanggeräten, im Wesentlichen Schleppnetze und Ringwaden, vor.

However, some incidental catches of seabirds have also been reported with other fishing gears, mainly trawl and purse seine.


Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Langleinen- und der Stellnetzfischerei, in denen die Seevogelbeifänge bekanntermaßen am höchsten sind; der Plan betrifft aber auch andere Fanggeräte wie Schleppnetze und Ringwaden.

It focuses on long line and static net fisheries where seabird bycatch are known to be highest, although other gears such as trawls and purse seines are also covered by the plan.


Außerdem haben viele Tiefseearten eine empfindliche Haut und tragen in einem Schleppnetz erhebliche Verletzungen davon, so daß Maßnahmen wie größere Maschenöffnungen oder Trenngitter für diese Arten kaum einen wirksamen Schutz darstellen dürften.

Furthermore, many deep-water species have fragile skins and suffer considerable damage in a trawl, so that measures such as increased mesh sizes or sorting grids are not likely to be effective for the protection of these species.


Immerhin will Kanada 60 % der TAC von 27 000 Tonnen Fischen !!! und biologisch gesehen, dies sei hinzugefügt, können nur Jungfische mit dem Schleppnetz gefangen werden.

Let us not forget that Canada is laying a claim to 60% of the TAC of 27 000 tonnes.


Regelung für die wichtigsten Fischereizweige: 1 Für Schleppnetz- und Garnelenfang (größter Teil der Gemeinschaftsflotte) blieben BRT und Anzahl der Schiffe gleich, wodurch die Stabilität in dieser Fischerei gewährleistet ist. 2 Auch für den Fang von Kopffüßern wurde das Gesamtvolumen beibehalten; es macht rund 35 % der in diesem neuen Abkommen festgelegten Gesamtfangmöglichkeiten aus.

As regards the main fishing categories: 1 for trawlers and prawn boats (which make up the largest part of the Community fleet), the same overall level of GRT and the same number of vessels has been maintained, thus fully guaranteeing the stability of these fisheries; 2 for cephalopod boats the overall level has also been maintained, and this accounts for approximately 35% of the total fishing opportunities set by the new agreement.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Schleppnetz' ->

Date index: 2024-02-13
w