Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Sicherheit des Schiffs sicherstellen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Sicherheit des Schiffs sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure compliance with ship security requirements | ensure ship security and safety | ensure security of ship | ensure vessel security

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards gewährleisten | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienevorschriften sicherstellen | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards sicherstellen | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienevorschriften garantieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure compliance with health, safety, and hygiene standards | manage standards of health and safety | manage health and safety certification | manage health and safety standards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheit der Produktionsfläche sicherstellen | Sicherheit des Produktionsbereichs sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assure safety in the production area | maintain safety in the production area | ensure safety in production areas | ensure safety in the production area

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheit der Meere [ Sicherheit der Schiffe | Sicherheit der Schiffstransporte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maritime safety [ safety at sea | sea transport safety | ship safety ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr | Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Verhütung der Umweltverschmutzung durch Schiffe | COSS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee on Safe Seas | Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | COSS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss Sichere Meere | Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Vermeidung von Umweltverschmutzung durch Schiffe | COSS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee on Safe Seas | Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | COSS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Empfehlung betreffend die Lebens- und Arbeitsbedingungen und die Sicherheit der Seeleute im Zusammenhang mit der Eintragung der Schiffe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recommendation concerning Social Conditions and Safety of Seafarers in Relation to Registration of Ships

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der für den Bereich Verkehr zuständige Vizepräsident der Europäischen Kommission, Siim Kallas, meinte hierzu: „Die neuen Vorschriften sind eine wichtige Entwicklung in dieser Branche, da die Schiffsausrüstung einen erheblichen Teil des Werts eines Schiffs ausmacht und ihre Qualität und ihr sicherer Betrieb für die Sicherheit des Schiffs und seiner Besatzung entscheidend sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

European Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport, said "These new rules are an important development in this sector as marine equipment represents a significant fraction of the value of a ship, and its quality and safe operation are critical for the safety of the ship and its crew.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-14]

Der Eignungsnachweis für die Schiffsausrüstung ist für die Sicherheit des Schiffs und seiner Besatzung sowie für die Meeresumwelt entscheidend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

The certification that marine equipment is fit for purpose is critical for the safety of the ship and its crew as well as for the marine environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-14]

Die Schiffsausrüstung hat ganz erheblichen Anteil am Wert eines Schiffs, und die Qualität und Funktionstüchtigkeit dieser Ausrüstung ist von entscheidender Bedeutung für die Sicherheit des Schiffs und seiner Mannschaft sowie für die Vermeidung von Seeunfällen und Meeresverschmutzung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Marine equipment represents a significant fraction of the value of a ship, and its quality and good operation are critical for the safety of the ship and its crew, as well as for the prevention of maritime accidents and pollution of the marine environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-16]

Dies soll dazu beitragen, die Sicherheit dieser Schiffe zu erhöhen, insbesondere in Notfällen und bei schwerem Wetter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

This should contribute to safer navigation by those ships, particularly in the event of distress and bad weather conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mit der Verabschiedung des IAO-Übereinkommens von 2006 wurden Mindestnormen für die Bereiche Gesundheit, Ausbildung, Arbeitsbedingungen und soziale Sicherheit der Beschäftigten des Seeverkehrssektors festgeschrieben, die menschenwürdige Arbeits- und Lebensbedingungen an Bord internationaler Schiffe sicherstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

With the adoption of the ILO’s 2006 Convention, there will be minimum standards on the health, training, working conditions and social security of workers in the maritime sector, which will ensure decent working and living conditions on board international vessels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

den freien Verkehr der Güter für die Industrie und die individuellen Verbraucher und insbesondere die uneingeschränkte Versorgung mit Kraftstoffen, also auch die Sicherheit des Schiff- und Flugverkehrs und der Pipelines, sicherstellen muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

secure the free flow of supplies for industry and individual consumers, and of hydrocarbons in particular, which entails the security of shipping, flights and pipelines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

secure the free flow of supplies for industry and individual consumers, and of hydrocarbons in particular, which entails the security of shipping, flights and pipelines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

– die unbehinderte Versorgung der Industrie und der individuellen Verbraucher mit Gütern, insbesondere mit Kraftstoffen sicherstellen muss, was auch die Sicherheit des Schiff- und Flugverkehrs und der Pipelines einschließt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

- secure the free flow of supplies for industry and individual consumers, and of hydrocarbons in particular, which entails the security of shipping, flights and pipelines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Dank der Maßnahmen der lettischen Regierung werden wir für die hinreichende Sicherheit des Schiffs garantieren können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

Thanks to the Latvian's government action we will be able to make sure the ship is reasonably safe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-04]

13. Der Ausdruck "sicherheitsrelevantes Ereignis" bezeichnet alle verdächtigen Vorgänge oder Umstände, durch welche die Sicherheit eines Schiffes, einschließlich beweglicher Offshore-Bohreinheiten und Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge, einer Hafenanlage, des Zusammenwirkens von Schiff und Hafen oder einer Tätigkeit von Schiff zu Schiff bedroht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

13. Security incident means any suspicious act or circumstance threatening the security of a ship, including a mobile offshore drilling unit and a high speed craft, or of a port facility or of any ship/port interface or any ship to ship activity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Andere haben gesucht : ausschuss sichere meere sicherheit der meere sicherheit der produktionsfläche sicherstellen sicherheit der schiffe sicherheit der schiffstransporte sicherheit des produktionsbereichs sicherstellen sicherheit des schiffs sicherstellen Sicherheit des Schiffs sicherstellen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sicherheit des Schiffs sicherstellen' ->

Date index: 2024-06-03