Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kooperative Sicherheit
OSZE-Plattform für kooperative Sicherheit
Plattform für kooperative Sicherheit
Sicherheit durch Kooperation
Sicherheit durch eine eintragungspflichtige Sache

Übersetzung für "Sicherheit durch Kooperation " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Sicherheit durch eine eintragungspflichtige Sache

secured right over property subject to registration


OSZE-Plattform für kooperative Sicherheit | Plattform für kooperative Sicherheit

Platform for Cooperative Security | Platform for Security Cooperation




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In die sem integrierten und globalen Zugang zur Sicherheit werden die autonomen Sicherheitssy steme an Bord des Fahrzeugs durch kooperative Technologien ergänzt, die gestützt auf die Kommunikation von Fahrzeug zu Fahrzeug sowie zwischen Fahrzeug und Infrastruk tur In formationen über die Straßenumgebung sammeln, um potenzielle Gefahren zu erkennen und die Funktion der bordeigenen Sicherheitssysteme zu optimieren.

In this integrated and global approach to safety, the autonomous on-board safety systems are complemented with co-operative technologies, which use vehicle-to vehicle and vehicle-to infrastructure communication to get information of the road environment for assessing the potential hazards and optimising the functioning of the on-board safety systems.


(41) Da das Ziel der Verordnung, nämlich sicherzustellen, dass auf dem Markt befindliche Produkte, für die das EU-Recht gilt, die Anforderungen für ein hohes Niveau des Schutzes von Gesundheit und Sicherheit sowie sonstiger öffentlicher Interessen erfüllen und gleichzeitig das Funktionieren des Unionsmarktes durch die Bereitstellung eines Rechtsrahmens für eine kohärente Marktüberwachung in der Union zu gewährleisten, auf der Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend verwirklicht werden kann, weil die Verwirklichung dieses Ziels ein sehr hoh ...[+++]

(41) Since the objective of this Regulation, namely to ensure that products on the market covered by Union legislation fulfil the requirements providing a high level of protection of health and safety and other public interests while guaranteeing the functioning of the internal market by providing a framework for coherent market surveillance in the Union, cannot be sufficiently achieved by the Member States as the attainment of this objective requires a very high degree of cooperation, interaction and uniformity of operation among all ...[+++]


5. betont, wie wichtig es ist, für hinreichend Sicherheit in Bezug auf die Versorgung der EU mit energetischen Rohstoffen zu sorgen und vorteilhafte Beziehungen zu nicht der EU angehörenden Liefer- und Transitländern aufzubauen, und zwar durch Kooperation bei den entsprechenden regionalen und weltweiten Transportleitungen;

5. Stresses the need to ensure an adequate degree of security of energy supply for the EU, and to develop favourable relations with non-EU energy supplying and transit countries by means of cooperation in connection with regional and global energy supply transport systems;


6. betont, wie wichtig es ist, für hinreichend Sicherheit in Bezug auf die Versorgung der EU mit energetischen Rohstoffen zu sorgen und vorteilhafte Beziehungen zu nicht der EU angehörenden Liefer- und Transitländern aufzubauen, und zwar durch Kooperation bei den entsprechenden regionalen und weltweiten Transportleitungen;

6. Stresses the need to ensure an adequate degree of security of energy supply for the EU, and to develop favourable relations with non-EU energy supplying and transit countries by means of cooperation in connection with regional and global energy supply transport systems;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. äußert erneut seine Besorgnis über die Kernreaktoren der ersten Generation in Russland und anderen GUS-Staaten und unterstreicht erneut, dass unverzüglich alle maßgeblichen Fragen der nuklearen Sicherheit durch Kooperation und Dialog bilateral behandelt werden müssen;

13. Points out, once again, its concerns over the situation of first generation nuclear reactors in Russia and other CIS countries, and recalls the pressing need to tackle bilaterally all relevant nuclear safety issues through cooperation and dialogue;


11. äußert erneut seine Besorgnis über die Kernreaktoren der ersten Generation in Russland und anderen GUS-Staaten und unterstreicht erneut, dass unverzüglich alle maßgeblichen Fragen der nuklearen Sicherheit durch Kooperation und Dialog bilateral behandelt werden müssen;

11. Points out once again its concerns over the situation of first-generation nuclear reactors in Russia and other CIS countries, and recalls the utmost need for tackling bilaterally all the relevant issues of nuclear safety through cooperation and dialogue;


Das wachsende Volumen des Erdöltransits durch das Schwarze Meer hat auch zu größeren Sicherheits- und Umweltproblemen geführt, und deshalb legt die EG besonderen Wert darauf, ihre Kooperation mit der Region um eine zukunftsfähige umweltschutzkonforme Erdölkomponente zu ergänzen.

In addition, given the growing quantities of oil transiting the Black Sea, which have led to increasing safety and environmental concerns, the EU has a specific interest in developing a sustainable and ecological oil dimension to its co-operation in the region.


– Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Wir haben heute viele Entschließungsformulierungen in dieser Debatte gehört, aber ich denke, der Beitrag des Kommissars hat klargemacht, dass Sicherheit nur durch Kooperation gelingt, indem wir in die Strukturen eingreifen und die Beteiligten zur Zusammenarbeit zwingen.

– (DE) Madam President, ladies and gentlemen, we have heard many resolutions formulated in this debate today, but I think the Commissioner’s contribution has made clear that security can only come about through cooperation, by our getting involved in the structures and forcing the parties involved to work together.


Die bislang von klassischer Kooperation geprägten Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten sind durch ein System des freien Verkehrs strafrechtlicher justizieller Entscheidungen — und zwar sowohl in der Phase vor der Urteilsverkündung als auch in der Phase danach — innerhalb des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts zu ersetzen.

Traditional cooperation relations which have prevailed up till now between Member States should be replaced by a system of free movement of judicial decisions in criminal matters, covering both pre-sentence and final decisions, within an area of freedom, security and justice.


Die bislang von klassischer Kooperation geprägten Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten sind durch ein System des freien Verkehrs strafrechtlicher justizieller Entscheidungen - und zwar sowohl in der Phase vor der Urteilsverkündung als auch in der Phase danach - innerhalb des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts zu ersetzen.

Traditional cooperation relations which have prevailed up till now between Member States should be replaced by a system of free movement of judicial decisions in criminal matters, covering both pre-sentence and final decisions, within an area of freedom, security and justice.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sicherheit durch Kooperation' ->

Date index: 2022-09-13
w