Sowohl Oberthur als auch Morpho entwickeln und bieten Identifizierungs- und Sicherheitslösungen an, einschließlich Smart Cards für Banken, Telekommunikation und Ausweisdokumente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

Both Oberthur and Morpho develop and supply identification and security solutions, including smart cards for the banking sector, telecommunication sector and identity document sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-18]

Fusionen: Kommission genehmigt Übernahme des Smart-Card-Herstellers Morpho durch Advent International unter Auflagen // Brüssel, 19. April 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

Mergers: Commission clears acquisition of smart card maker Morpho by Advent International, subject to conditions // Brussels, 19 April 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-18]

Die Untersuchung durch die Kommission ergab, dass es in Frankreich zurzeit nur drei existenzfähige Anbieter von Smart Cards für Zahlungen gibt, die über die notwendigen nationalen Zulassungen und Produktionsstätten verfügen, um französische Banken beliefern zu können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

The Commission's investigation found that in France there are currently only three viable suppliers of payment smart cards holding the necessary national certifications and production sites to effectively supply French banks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-18]

Advent International ist eine Private-Equity-Gesellschaft, die den Anbieter von Smart Cards und digitaler Sicherheit Oberthur kontrolliert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

Advent International, a private equity firm, controls smart card and digital security provider Oberthur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Genehmigung erfolgt mit der Auflage, das Smart-Card-Geschäft von Morpho für Zahlungskarten in Frankreich zu veräußern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

The approval is conditional on the divestiture of Morpho's payment smart card business in France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-18]

Als nächsten Schritt wird die Kommission eine Diskussion über die Einführung einer ,Smart Card" eröffnen, die auch andere Funktionen im Zusammenhang mit der Gesundheitsversorgung bieten könnte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

As a next step, the Commission will launch discussions on the eventual deployment of a "smart" card, which may include other functionalities related to health care.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Gegenwärtig werden in der Europäischen Union und in den Vereinigten Staaten auf Betreiben des Zahlungsverkehrssektors und von Regierungsstellen Schutzprofile für Smart Cards und andere Komponenten entwickelt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

PPs on smart cards and other components are being developed in the European Union and in the United States under initiatives of the payment industry and government agencies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

"Personenbezogene Mikroprozessor-Karte" (5) (personalized smart card): eine Chip-Karte mit einer Mikroprozessor-/Mikrocomputerschaltung, die für eine bestimmte Anwendung programmiert wurde und die vom Benutzer nicht für eine andere Anwendung umprogrammiert werden kann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

"Radar spread spectrum" (6) means any modulation technique for spreading energy originating from a signal with a relatively narrow frequency band, over a much wider band of frequencies, by using random or pseudo-random coding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

a) "personenbezogene Mikroprozessor-Karten" (personalized smart cards), deren kryptografische Funktionalität beschränkt ist auf die Verwendung in Geräten oder Systemen, die gemäß Anmerkungen b) bis f) dieser Anmerkung von der Erfassung ausgenommen sind; falls eine "personenbezogene Mikroprozessor-Karte" über verschiedene Funktionen verfügt, ist jede einzelne Funktion hinsichtlich der Erfassung zu prüfen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

a". Personalised smart cards" where the cryptographic capability is restricted for use in equipment or systems excluded from control under entries b. to f. of this Note. If a "personalised smart card" has multiple functions, the control status of each function is assessed individually;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- Regelungen, die die "Smart Cards" betreffen (z. B. welche Daten dürfen gespeichert werden) sind notwendig.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

- Rules applicable to smart cards are needed (data which may be stored).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-01]

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Smart Card' ->

Date index: 2021-12-31