Übersetzung für "Smartcard " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Chipkarte | Smartcard | Smart Card

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

smart card | chip card | integrated circuit card [ ICC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Sichere Authentisierung authorisierter Nutzer, Einsatz intelligenter Chipkarten (Smartcards), biometrische Identifizierung, elektronische Unterschrift, Anwendung aufgabenspezifischer Technologien usw.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* To secure authentication of authorised users, use of smart cards, biometric identification, electronic signatures, role-based technologies, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[16] Die ,gemeinsamen Anforderungen" finden sich unter: www.cordis.lu/ist/ka2/smartcards.html

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[16] The common requirements are available on: www.cordis.lu/ist/ka2/smartcards.html

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

U. in der Erwägung, dass der Ölsektor traditionell der größte Investitionsanreiz für ausländische Investoren in Ägypten ist und Öl der Rohstoff ist, von dem Ägypten am meisten ausführt; in der Erwägung, dass Ägypten kostenlose Öllieferungen aus den Golfstaaten zur Unterstützung der neuen Regierung erhalten hat; in der Erwägung, dass die Regierung einen festgelegten Plan annimmt, um Energiesubventionen ab Juli 2014 binnen fünf Jahren abzuschaffen; in der Erwägung, dass sie einen Plan zur Verteilung von Brennstoffen mit Hilfe von Smartcards im April 2015 umsetzen will, um den Schmuggel von Öl in die Nachbarländer zu kontrollieren und de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

U. whereas the oil sector has historically been the biggest investment attraction for foreign investors in Egypt, and whereas oil is the biggest commodity Egypt exports; whereas Egypt was given free oil shipments from the Gulf states in order to support the new government; whereas the government is adopting a declared plan to get rid of energy subsidies within five years starting from July 2014, and whereas it aims to implement a plan for fuel distribution through smart cards in April 2015 in order to control oil smuggling to neighbouring countries and find out the exact fuel requirements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

R. in der Erwägung, dass der Ölsektor traditionell den größten Investitionsanreiz für ausländische Investoren in Ägypten darstellt und Öl der Rohstoff ist, von dem Ägypten am meisten ausführt; in der Erwägung, dass Ägypten kostenlose Öllieferungen aus den Golfstaaten erhalten hat, womit die neue Regierung unterstützt werden sollte; in der Erwägung, dass die Regierung dabei ist, einen festgelegten Plan zu verabschieden, mit dem Energiesubventionen ab Juli 2014 innerhalb von fünf Jahren abgeschafft werden sollen, und in der Erwägung, dass sie im April 2015 einen Plan zur Verteilung von Brennstoffen mit Hilfe von Smartcards umsetzen will, um ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

R. whereas the oil sector is the biggest investment attraction to foreign investors in Egypt historically, and it is the biggest commodity Egypt exports; whereas Egypt was given free oil shipments from the Gulf States in order to support the new government; whereas the government is adopting a declared plan to get rid of energy subsidies within five years starting from July 2014, and it aims to implement a plan for fuel distribution through smart cards in April 2015 in order to control oil smuggling to neighbouring countries and find out the exact fuel requirements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

U. in der Erwägung, dass der Ölsektor traditionell der größte Investitionsanreiz für ausländische Investoren in Ägypten ist und Öl der Rohstoff ist, von dem Ägypten am meisten ausführt; in der Erwägung, dass Ägypten kostenlose Öllieferungen aus den Golfstaaten zur Unterstützung der neuen Regierung erhalten hat; in der Erwägung, dass die Regierung einen festgelegten Plan annimmt, um Energiesubventionen ab Juli 2014 binnen fünf Jahren abzuschaffen; in der Erwägung, dass sie einen Plan zur Verteilung von Brennstoffen mit Hilfe von Smartcards im April 2015 umsetzen will, um den Schmuggel von Öl in die Nachbarländer zu kontrollieren und d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

U. whereas the oil sector has historically been the biggest investment attraction for foreign investors in Egypt, and whereas oil is the biggest commodity Egypt exports; whereas Egypt was given free oil shipments from the Gulf states in order to support the new government; whereas the government is adopting a declared plan to get rid of energy subsidies within five years starting from July 2014, and whereas it aims to implement a plan for fuel distribution through smart cards in April 2015 in order to control oil smuggling to neighbouring countries and find out the exact fuel requirements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

U. in der Erwägung, dass der Ölsektor traditionell der größte Investitionsanreiz für ausländische Investoren in Ägypten ist und Öl der Rohstoff ist, von dem Ägypten am meisten ausführt; in der Erwägung, dass Ägypten kostenlose Öllieferungen aus den Golfstaaten zur Unterstützung der neuen Regierung erhalten hat; in der Erwägung, dass die Regierung einen festgelegten Plan annimmt, um Energiesubventionen ab Juli 2014 binnen fünf Jahren abzuschaffen; in der Erwägung, dass sie einen Plan zur Verteilung von Brennstoffen mit Hilfe von Smartcards im April 2015 umsetzen will, um den Schmuggel von Öl in die Nachbarländer zu kontrollieren und d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

U. whereas the oil sector has historically been the biggest investment attraction for foreign investors in Egypt, and whereas oil is the biggest commodity Egypt exports; whereas Egypt was given free oil shipments from the Gulf states in order to support the new government; whereas the government is adopting a declared plan to get rid of energy subsidies within five years starting from July 2014, and whereas it aims to implement a plan for fuel distribution through smart cards in April 2015 in order to control oil smuggling to neighbouring countries and find out the exact fuel requirements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

Die Europäische Kommission hat eine Reihe von Anbietern von Smartcard-Chips von ihrem vorläufigen Standpunkt unterrichtet, dass sie möglicherweise unter Verstoß gegen das EU‑Kartellrecht an einem Kartell beteiligt gewesen sein könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

The European Commission has informed a number of suppliers of smart card chips of its preliminary view that they may have participated in a cartel, in breach of EU antitrust rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-21]

Fast jeder verwendet Smartcard-Chips, sei es in SIM-Karten von Mobiltelefonen, Bankkarten, Pässen, Personalausweisen, beim Pay-TV oder in zahlreichen anderen Anwendungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

Almost everybody uses smart card chips, be it in mobile phone SIM cards, bank cards, passports, identity cards, Pay TVs or in numerous other applications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-21]

Die Untersuchung der Kommission ergab auch, dass der Anbieter der CA-Technologie über das Smartcard-Management die Möglichkeit hat, den Zugang anderer Pay-TV-Anbieter zu erschweren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

The Commission's investigation also revealed that the management of the smartcards gives the provider of CA technology the possibility of impeding access by other pay-TV operators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-24]

OMNIKEY AG (D) für CardMan Dongle: ein tragbarer, 6-cm-Mini-Smartcard-Leser mit einer USB-Buchse auf einer Seite und einem Einschub für eine SIM-Plug-in-Smartcard auf der anderen Seite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

OMNIKEY AG (D) for CardMan Dongle: A portable, 6cm mini-smartcard reader with a USB-plug on the one side and an insertion for a SIM-plug-in smart card on the other side.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-24]

Andere haben gesucht : chipkarte smart card smartcard Smartcard

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Smartcard' ->

Date index: 2022-03-15