(e) eine bessere Koordinierung, Harmonisierung und gegebenenfalls Integration relevanter Initiativen der Europäischen Unio
n, insbesondere der EU-Entwicklungshilfe und anderer wichtiger Initiativen zur Förderung der Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet armutsbedingter Krankheiten, der Partnerschaften zur Pro
duktentwicklung und sonstiger staatlicher Programme, um größeren Nutzen aus Synergien zu ziehen, eine vollständigere Innovationskette von klinischen Studien bis zur Behandlung zu schaffen und die Wirks
amkeit eur ...[+++]opäischer öffentlicher Investitionen zu erhöhen, wobei Synergien zwischen dem EDCTP 2 und dem Europäischen Entwicklungsfonds von entscheidender Bedeutung sind.
(e) better coordination, alignment and, where appropriate, integration with relevant European Union initiatives, in particular its development assistance and other key initiatives to enhance research and development for poverty-related diseases, product development partnerships and other government-led programmes in order to better take advantage of synergies, create a more complete innovation chain from clinical trials to treatment delivery and increase the effectiveness of European public investments. In this context, synergies between EDCTP2 and the European Development Fund are essential.