(2) Der Eigner oder gegebenenfalls der Betreiber eines Fischereifahrzeugs, das in die Gemeinschaftsliste der IUU-Schiffe aufgenommen wurde, kann bei der Kommission beantragen, dass sie den Status dieses Schiffs überprüft, wenn der Flaggenstaat nicht im Sinne von Absatz 1 handelt.
2. The owner or, where appropriate, the operator of a fishing vessel placed on the Community IUU vessel list may submit a request to the Commission to review the status of that vessel in case of inaction by the flag State under paragraph 1.